ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Вечір вшанування пам’яті Івана Мазепи у Бухаресті

У приміщенні Союзу українців Румунії в Бухаресті відбувся Вечір вшанування памяті гетьмана України Івана Мазепи. Захід організовано Бухарестською філією Союзу українців Румунії.

Вечір вшанування пам’яті Івана Мазепи у Бухаресті
Вечір вшанування пам’яті Івана Мазепи у Бухаресті

, 18.11.2014, 02:38

У приміщенні Союзу українців Румунії в Бухаресті відбувся Вечір вшанування пам’яті гетьмана України Івана Мазепи. Захід організовано Бухарестською філією Союзу українців Румунії. У заході взяли участь керівництво та члени Союзу українців Румунії, співробітники Посольства України в Румунії, представники румунської громадськості та працівники ЗМІ. Виступаючі відмітили роль українського гетьмана в історії України та Європи та його зв’язки з румунськими князівствами, особливо з господарем Волощини К.Бринковяну. У свою чергу, радник-посланник Посольства України в Бухаресті Теофіл .Рендюк презентував власні книги про І. Мазепу наголошуючи на політичні, дипломатичні, військові, культурні та релігійні зв’язки гетьмана з господарями Молдови та Валахії.



Виступаючи перед присутніми в залі пан Теофіл Рендюк зазначив: “Дозвольте від імені Посольства України в Румунії щиро подякувати за це запрошення і цей гарний вечір. Дивлячись на шляхетну аудиторію, котра є в цій залі переконююсь в котрий раз, що в Румунії є люди не тільки українського походження, високого культурного рангу, які мають великий інтерес до історичних та культурних цінностей. Також перекуонююсь в тому, що і серед румунської громадськості є дуже багато людей, котрі мають особливий інтерес до української історії та культури. Безперечно в цьому році, на відміну того, як ми відзначали 5 років тому рік Мазепи, він відрізняється багатьма чинниками Один з них стосується румунського аспекту. Що я маю на увазі. Цього року в Румунії широко відзначається національний рік Константіна Бренковяну, господаря Волощини, котрий 300 років тому, в серпні 1714 року, був обезглавлений турками за його культуру, християнську віру та патріотизм. Протягом року слідкуючи за тим як румуни вміють шанувати Бринковяну я подумав чому ми в Україні не змогли на такому високому рівні, із такою масштабністю шанувати Мазепу.”



Радник-посланник Посольства України в Румунії Теофіл Рендюк підкреслив і чому не було можливо: “Якщо в Румунії протягом 300 років шанують паям’ять видатного господаря, люди мають можливість поклонитись до мощів святого, починаючи з 1992 року, К. Бринковяну, в Україні, на жаль, такої можливості не було. Бринковяну був ще при житті, 2-го листопада 1709 року, коли цар Петро І предав Мазепу анафемі. Якщо в Україні протягом майже 300 років ім’я Мазепи було заборонене (використовувалось тільки в негативному смислі), то Бринковяну весь цей час зберіг свою славу. Я особисто вдячний румунському народу, про що я написав у моїх книгах, бо це дуже така цінна думка, за те, що протягом 300 років так гарно зберіг ім’я та пам’ять про І. Мазепу тут в Румунії. Той факт, що маємо в Галацах і пам’ятник і місце поховання Мазепи, це свідчить, що румунський народ з повагою поставився до цієї постаті української історії та культури. І духовності, я б додав, через те, що Мазепа побудував 15 і відремонтував 17 церков. По доброму заздрю румунському народу за те, що він вміє цінувати та шанувати своїх героїв, постатей та господарів, і що є місце в румунському менталітеті та культурі для того, щоб вшанувати і цінувати сусідів.”



Нагадаємо, що 6 травня 2004 року у румунському місті Гала́ц було встановлено памятник гетьману України Івану Мазепі. Два райони міста носять назву видатного українського гетьмана: Мазепа І та Мазепа ІІ.

Вшанування пам'яті жертв масового розстрілу біля Білої Криниці
Взаємини Середа, 01 Квітня 2026

Білокриницька трагедія 1 квітня 1941 року

1 квітня 1941 року – день, який назавжди залишився у пам’яті мешканців північної...

Білокриницька трагедія 1 квітня 1941 року
ЄОТС «East Gate» – нова структура територіального співробітництва в регіоні
Взаємини Середа, 25 Березня 2026

ЄОТС «East Gate» – нова структура територіального співробітництва в регіоні

Понад 300 представників місцевих та регіональних органів влади Румунії,...

ЄОТС «East Gate» – нова структура територіального співробітництва в регіоні
Нікушор Дан і Володимир Зеленський підписали у Бухаресті угоди про про встановлення стратегічного партнерства, співпрацю в енергетичній сфері й спільне виробництво зброї 
Взаємини Середа, 18 Березня 2026

Візит Зеленського до Румунії: від стратегічного партнерства до спільних оборонних проєктів

Президент Нікушор Дан у четвер, 12 березня, прийняв у палаці Котрочень президента...

Візит Зеленського до Румунії: від стратегічного партнерства до спільних оборонних проєктів
Палац Котрочень presidency.ro
Взаємини Середа, 11 Березня 2026

Затяжна війна та невизначені перспективи миру в Україні

Ескалація на Близькому Сході значною мірою відвернула увагу від російського...

Затяжна війна та невизначені перспективи миру в Україні
Взаємини Середа, 04 Березня 2026

Чотири роки війни в Україні: вплив на громадську думку в Румунії

Понад половина румунів – 54,9%, вважають, що відповідальність за початок війни в...

Чотири роки війни в Україні: вплив на громадську думку в Румунії
Взаємини Середа, 25 Лютого 2026

Книга «Листи кохання і війни», що зворушила Європу, тепер доступна румунською

23 лютого в бухарестській книгарні «Humanitas», розташованій біля парку Чішміджіу,...

Книга «Листи кохання і війни», що зворушила Європу, тепер доступна румунською
Взаємини Середа, 18 Лютого 2026

Україна ближче до Румунії

На початку 2026 року Румунія зробила стратегічний крок у розвитку своєї...

Україна ближче до Румунії
Взаємини Середа, 11 Лютого 2026

Сталий мир чи заморожений конфлікт в Україні?

На початку лютого в Абу-Дабі, столиці Об’єднаних Арабських Еміратів, пройшов...

Сталий мир чи заморожений конфлікт в Україні?

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company