ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

День європейського співробітництва 2021: Проекти без кордонів – Румунія-Україна

Для ознаменування досягнень європейської співпраці щорічно 21 вересня в Європі відзначають День європейського співробітництва, а в цьому році його відзначили удесяте.

День європейського співробітництва 2021: Проекти без кордонів – Румунія-Україна
День європейського співробітництва 2021: Проекти без кордонів – Румунія-Україна

, 26.10.2021, 06:07




Для
ознаменування досягнень європейської співпраці щорічно 21 вересня в Європі
відзначають День європейського співробітництва, а в цьому році його відзначили
удесяте. З цієї нагоди Програма «Румунія – Україна» вирішила представити
широкому загалу результати спільних проектів, які реалізуються у прикордонних
регіонах Румунії та України. Цього разу День європейського співробітництва
охопив 9 регіональних заходів під назвою «Проекти без кордонів – Румунія – Україна»,
по одному заходу в кожному транскордонному регіоні програми, в період з 20
вересня по 15 жовтня.




Чезар Грозаву,
виконавчий директор Сучавського регіонального бюро транскордонного
співробітництва розповів про мету цієї ініціативи: «Це неформальний захід, в
рамках якого ми хотіли донести до громади, до громадян результати проектів цієї
програми співпраці. ЗМІ рясніють інформаціями про різні проекти, такі як
Національний план реконструкції та розвитку та інші національні програмами, але
слід знати, що ці транскордонні програми також приносять багато переваг у громадах,
повітах, областях та районах, в яких бенефіціари здійснюють свою щоденну
діяльність. Невостаннє хочу сказати, що ми паралельно працюємо над наступною
програмою на період 2021 – 2027 роки, не менш амбітної, яка також намагається
скоротити розрив між прикордонними регіонами з Україною, що є частиною зовнішнього
кордону Європейського Союзу…»




Таким чином
бранчі пройшли в Сучаві, Ботошанах, Тулчі, Бая Маре і Сату Маре (Румунія), а
також у Чернівцях, Івано-Франківську, Ужгороді та Ізмаїлі (Україна). Заходи,
організовані в неформальному, дружньому і невимушеному форматі, об’єднали більше 60 журналістів і понад 250 учасників з
двох країн. Кампанія «Проекти без кордонів – Румунія – Україна» отримала високу
оцінку учасників і була висвітлена місцевими та суспільними ЗМІ.




Інгрід Букша,
директор Спільного технічного секретаріату у Сучаві зазначила: «Програма
«Румунія-Україна» має бюджет у 60 мільйонів євро і фінансує декілька напрямків
діяльності, такі як: культура, освіта, дослідження та інновації, збереження та
просування культурної та історичної спадщини, спільні дії під час надзвичайних
ситуацій, боротьба з організованою злочинністю та охорона здоров’я».





Зустрічі з нагоди
десятиріччя європейського співробітництва об’єднали журналістів і бенефіціарів програми
в рамках «регіонального бранчу», з метою безпосереднього знайомства з проектами
та результатами співпраці в кожному регіоні. Транскордонна співпраця – це
більше ніж формальний дискурс, тому публіка мала нагоду дізнатися більше і про
роль транскордонної співпраці та про залучення Програми «Румунія – Україна» до
життя людей на території програми, але також про роль проектів співпраці як
корисних інструментів для вирішення реальних проблем у кожному регіоні. Була
представлена уся робота, здійснена на користь суспільства владою, установами та
окремими особами, регіонами та країнами, а також партнерства, побудовані
всередині та поза кордонами Європейського Союзу.




Спільна
операційна програма Румунія-Україна 2014-2020 роки, в якій Міністерство
регіонального розвитку та державного управління Румунії відіграє роль органу
управління, була схвалена Європейською комісією 18 грудня 2015 року. Загальний
бюджет програми становить 66 мільйонів євро (з яких 60 мільйонів євро походять
від Європейського Союзу через Європейський Інструмент Сусідства, а 6 мільйонів
є співфінансуванням країн-учасниць) та спрямований на транскордонне
співробітництво між румунськими повітами Сучава, Тулча, Ботошани, Сату Маре,
Марамуреш та Одеською, Івано-Франківською, Закарпатською і Чернівецькою
областями України.




Всього в її
рамках було профінансовано 62 проєкти, взяли участь 86 організацій і державних
установ з України та 94 організації і державні установи з Румунії, а були вони
впроваджені у дев’ятьох прикордонних регіонах по обидва боки румунсько-українського
кордону протяжністю 650 км, що мають разом понад 8 млн. мешканців.




Програма
«Румунія-Україна» спрямована на створення партнерських відносин між
організаціями по обидва боки кордону, що приносить користь громадам у
прикордонній зоні. У дружньому, неформальному та невимушеному форматі
регіональні бранчі стали чудовою можливістю почути «голос» проектів на
місцевих, регіональних та європейських медіа-каналах, розповісти про шлях, який
вони пройшли та результати, про перспективу розвитку, діяльність та досвід,
набутий у контексті транскордонного співробітництва, у межах кожного з
пріоритетів, що фінансуються Спільною операційною програмою Румунія-Україна.

Міст між культурами: розмова з перекладачкою Марією Гощук
Взаємини Середа, 19 Листопада 2025

Міст між культурами: розмова з перекладачкою Марією Гощук

Сьогодні ми говоритимемо про літературу, переклад і культурний діалог, який не...

Міст між культурами: розмова з перекладачкою Марією Гощук
Україномовний аудіогід у Румунії: нова сторінка культурної дипломатії
Взаємини Середа, 12 Листопада 2025

Україномовний аудіогід у Румунії: нова сторінка культурної дипломатії

7 листопада в столиці Румунії, у Національному музеї природничої історії імені...

Україномовний аудіогід у Румунії: нова сторінка культурної дипломатії
Підсумки дослідження «Соціальний барометр – 2025. Румуни в Україні на четвертому році війни»
Взаємини Середа, 05 Листопада 2025

Підсумки дослідження «Соціальний барометр – 2025. Румуни в Україні на четвертому році війни»

Нашим сьогоднішнім гостем є Марін Герман –  політолог, журналіст, письменник...

Підсумки дослідження «Соціальний барометр – 2025. Румуни в Україні на четвертому році війни»
FILIT2025: українські письменники на війні та сила слова у часи конфлікту
Взаємини Середа, 29 Жовтня 2025

FILIT2025: українські письменники на війні та сила слова у часи конфлікту

З 22 по 26 жовтня 2025 року Ясси перетворилися на справжню європейську літературну...

FILIT2025: українські письменники на війні та сила слова у часи конфлікту
Взаємини Середа, 22 Жовтня 2025

Осінні дипломатичні баталії: нові кроки заради миру в Україні

Остання зустріч президента США Дональда Трампа та президента України Володимира...

Осінні дипломатичні баталії: нові кроки заради миру в Україні
Взаємини Середа, 15 Жовтня 2025

Європейська стратегічна автономія та війна в Україні: акценти конференції у Тімішоарі

9 жовтня Західний університет Тімішоари та Центр «Нова стратегія» організували у...

Європейська стратегічна автономія та війна в Україні: акценти конференції у Тімішоарі
Взаємини Середа, 08 Жовтня 2025

Культура безпеки – необхідний щит

Безпека – тема, яка дедалі частіше присутня в нашому повсякденному житті....

Культура безпеки – необхідний щит
Взаємини Середа, 01 Жовтня 2025

Румунія і Україна працюють над спільним виробництвом дронів

Румунія сподівається швидко налагодити на своїй території виробництво...

Румунія і Україна працюють над спільним виробництвом дронів

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company