У Бухаресті пройшла міжетнічна зустріч «Весняні симфонії»

13 квітня в Національному музеї села Румунії імені Дімітріє Густі у Бухаресті відбувся міжетнічний захід Весняні симфонії, організований Бухарестською філією Cоюзу українців Румунії.

Христина Штірбець, 02.07.2019, 10:07

13 квітня 2019 року в Національному музеї села Румунії імені
Дімітріє Густі у Бухаресті відбувся міжетнічний захід Весняні
симфонії, організований Бухарестською філією Cоюзу українців Румунії. Представники
етнічних українців, татар, угорців, руських-липован, поляків та болгар розповіли про свої весняні традиції та обряди. Також відбувся
концерт пісень і танців, на якому виступили Ансамбль
Задунайська січ з Тульчі, керівник Дмитро Черненко,
бухарестський дитячий гурт «Armonia», керівник Зеновія Мандюк, учні з Бухареста
та Болгарії.

Голова Бухарестської філії Союзу українців
Румунії Ярослава Колотило скаже, якою була мета цього
заходу: Я
ініціювала цю зустріч п’ять років тому. Тоді я мала ідею зібрати всіх
нацменшин, щоб поговорити про нашу специфіку, проблематику, а вже через рік, ми подумали організувати
захід, який би нас об’єднав навколо весни, оскільки весна у кожного народу висвітлюється по-інакшому, але всі весняні звичаї нацменшин прекрасні. Цього року
ми мали між нами крім українців, які гарно представили нашу громаду, татар, які дуже представили свої весняні звичаї,
зокрема звичай
Неврузул, що відзначає прихід весни до турецьких народів, поляків, які представили свої великодні традиції,
руських-липован, які розповіли зокрема звичай «Масляница», болгар, які прибули
з гостями з Болгарії. Крім ансамблю «Задунайська Січ», висвітлили наші українські
традиції та звичаї мої внучки, які заспівали українську народну веснянку «Ой
минула вже зима» та дитяча група з Бухареста, вони румуни, які представили гарний
танець «Український віночок».

Диякон бухарестської української
православної церкви Володимир Малькович поділився своїми враженнями від участь
у міжетнічному заході: Було дуже цікаве
свято, яке зібрало багато нацменшин, що проживають у Румунії. Вони представили
прекрасні, цікаві та дорогоцінні звичаї, що показують їхню ідентичність. Наші
серця сповнилися весною, бо ми мали приємну радість бачити танці, чути багато поезій,
пісень та думок про весняні звичаї нацменшин.

Алла Мовіляну, музеограф Національного музею села імені Дімітріє Густі, зазначила, що
організована подія Бухарестською філією СуР-у дуже корисна, оскільки нацменшини,
які прибули до музею села представили свою культуру, свої прекрасні весняні
звичаї. Вона уточнила, що чимало елементів народної традиційної культури
нацменшин можна знайти у румунському фольклорі, є чимало схожостей, як наприклад обряди пов’язані
з вогнем. Були
представлені весняні звичаї, які досі збереглися, але й ті, які на жаль зникли або яким загрожує
зникнення, додала музеограф Алла Мовіляну.

У своєму виступі, фахівець зі спадщини ЮНЕСКО Флорін Йонуц Філіп Някшу ствердив, що з 2003-го року ЮНЕСКО сприяє збереженню давніх
традицій та звичаїв, заносячи їх до списку світової нематеріальної
культурної спадщини. Він такої думки, що для запобігання зникненню цих звичаїв добре
було б, щоб якомога більше звичаїв й традицій з Румунії були включені до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. У цьому сенсі, тепер докладаються
зусилля для включення звичаю Ведмежий танець а також вишиту сорочку.