ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Замок Банффі в Синкраї

Готуйтесь до захоплюючої подорожі в минуле, у часи графів та вишуканих дворянських дворів! Пологі пагорби в околицях Аюда приховують невеликі архітектурні перлини з багатовіковою історією, і одним із них є замок Банффі в Синкраї, повіту Алба.

Замок Банффі
Замок Банффі

, 17.05.2026, 06:43

Готуйтесь до захоплюючої подорожі в минуле, у часи графів та вишуканих дворянських дворів! Пологі пагорби в околицях Аюда приховують невеликі архітектурні перлини з багатовіковою історією, і одним із них є замок Банффі в Синкраї, повіту Алба.

Ідеальний замок — це, найімовірніше, велична будівля, яку видно здалеку, з башточками, високими вікнами, величезними кімнатами, блискучим паркетом, масивними меблями та неймовірною красою у всіх своїх кімнатах. У селі Синкрай, що поблизу Аюда, стоїть такий замок. Більше того, річка з глибокою й спокійною водою (Муреш), що тече неподалік від замку, додає атмосфері містично-романтичного настрою, про який можуть мріяти лише поціновувачі мистецтва та краєвидів. Практично, у Синкраї все так, як має бути, коли ми уявляємо собі замок.

На щастя, все дійсно так і є. І мова йде не про звичайний замок, покинутий і занедбаний часом, а про повністю відреставрований. А саме про Культурний центр «Замок Синкрай». Це нова назва, яку отримала після реставрації ця чудова споруда, що ще недавно перебувала в занедбаному стані. Реставрація, яка врахувала велич пам’ятки і, насамперед, необхідність збереження доброго смаку в кожній деталі — від дверних засувів до люстр і меблів. Таким чином, будівля, яка раніше була простим притулком, сьогодні є місцем проведення провідних культурних подій. Історія  цієї будівлі пов’язана з історією відомого роду угорських дворян Банффі. Численні графи, вчені та політики цього роду залишили свій слід в історії Трансільванії. Сучасний вигляд замку в Синкраї — це результат замовлення барона Єно Банффі, який жив наприкінці XIX століття, в епоху архітектурного розквіту.

Будівля поєднує в собі кілька стилів, базуючись на принципах класичної французької архітектури, до яких додаються динамічні форми, натхненні італійським або богемним стилем, з елементами ар-нуво та еклектичного класицизму. Будівля виглядає чарівно, а її тераса виходить на річку Муреш. Вона з’являється на численних зображеннях початку XX століття як символ простого, але комфортного життя тогочасної знаті. Як і більшість замків у Трансільванії, після аграрної реформи та великих воєн він перетворився на утилітарну будівлю, по черзі слугуючи інститутом для сліпих, центром профілактики туберкульозу серед дітей-сиріт та центром соціальної допомоги дітям з інвалідністю. Сьогодні ж він переживає нову епоху, поступово відновлюючись і повертаючись до громади.

Реставрація та реконструкція замку були здійснені Повітовою радою Алба, а фахівці з культурної спадщини цієї установи приділили особливу увагу автентичним елементам, що вціліли після «історичних буревіїв». Були підкреслені елементи, що зберіглися в первозданному вигляді протягом століть, а також відкриті для відвідувачів нові приміщення, які раніше не використовувалися, такі як мансарда, що сьогодні стала виставковою зоною. Оригінальна деталь архітектури замку зберіглася на сходах, що ведуть до восьмикутної вежі. Вони мають ковану огорожу з надзвичайно вишуканим і декоративним квітковим візерунком, автентичним і характерним для стилю ар-нуво. Відтепер цей елемент присутній у логотипі нового Культурного центру «Замок Синкрай» — символі, що підкреслює місцеві традиції та просуває майбутнє, присвячене елегантності, культурі та досконалості. Атмосфера старовини, яку випромінює замок, надзвичайно приємна. Те, що маєток розташований лише за кілька кроків від берегів ріки Муреш, надає йому містичної атмосфери. Варто відзначити й сад замку. Він включає рекреаційну зону, що складається з кругового каналу, через який проходить кам’яний місток. До речі, саме тут проводяться культурні заходи під відкритим небом, які можуть вмістити щонайменше 4 000 осіб.

Короткий історичний екскурс замку. У 1890 році власником замку в Синкраї був Єне Йожеф Банффі (1845–1903), який не одружився і не мав дітей. Він перебудував існуючі будівлі, в результаті чого замок набув того вигляду, який ми бачимо сьогодні. Після 1903 року його племінник, Ференц Банффі (1869–1938), став новим власником цього маєтку, володіючи більшістю земель у Синкраї та майже половиною земель у сусідньому селі Уйфалау. Потім, починаючи з 1921 року, в бурхливих економічних, політичних і соціальних умовах барон Ференц Банффі здав замок в оренду румунській державі і відійшов на спокій у свій маєток у Борші. Замок у тому вигляді, в якому ми бачимо його сьогодні, завдячує таланту Лайоша Пакея, відомого архітектора з Клужа, який жив у 1853–1921 роках. Його задум втілив у життя Карл Фрігєш Маец (1847–1896), саксонський підприємець та архітектор. До новітньої історії замку належить також період, коли він функціонував як інститут для незрячих. Одним із найвідоміших випускників цієї школи був фольклорист Іон Блежан (1911–1975), виконавець і збирач фольклору з регіону краю Секашелор. Його автобіографічний роман «Людина в чорних окулярах» розповідає про місцевих дітей, їхніх вчителів та повсякденне життя в інституті, що розміщувався у замку в Синкраї. Книга була спочатку написана шрифтом Брайля та перевидана у 2021 році, до 110-ї річниці від дня народження автора.

Ліс Хоя Бачу
Відкрий для себе Румунію Неділя, 18 Жовтня 2026

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic

Осінь це особлива пора року, а місяць жовтень — це найкрасивіший місяць осені, коли природа перетворюється на справжню казку. Саме в цей час вона оста…

Румунія – 6-те місце в рейтингу журналу National Geographic
Замок Банффі в Нушфелеу Селазького повіту
Відкрий для себе Румунію Неділя, 11 Жовтня 2026

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу

На околиці села Нушфелеу, у повіті Селаж, стіни замку Банффі досі зберігають відгомін епохи, коли дворянські маєтки в Трансільванії були справжніми св…

Замок Банффі на околиці села Нушфелеу
Замок Телекі в селі Горнешть Муреського повіту
Відкрий для себе Румунію Неділя, 04 Жовтня 2026

Замок Телекі в селі Горнешть

«Історія замку Телекі в селі Горнешть переплітається з історією роду Телекі — родини, яка залишила значний слід в історії Трансільванії завдяки своїм …

Замок Телекі в селі Горнешть
Будівля адміністрації порту Бреїла (фото: Ştefan baciu/RRI)
Відкрий для себе Румунію Неділя, 27 Вересня 2026

Історичний центр Бреїли

Сьогодні ми прямуємо до південно-східної Румунії, до міста з дуже високим туристичним потенціалом, з багатою історією, красивими історичними пам’ятник…

Історичний центр Бреїли
Відкрий для себе Румунію Неділя, 20 Вересня 2026

Нові атракції на карті Бухареста

Нещодавно на туристичну карту Румунії увійшло кілька нових туристичних атракцій. Йдеться про культурні та історичні об’єкти, які пройшли реставрацію т…

Нові атракції на карті Бухареста
Відкрий для себе Румунію Неділя, 13 Вересня 2026

Монастир Солка

Сьогодні кроки ведуть нас до невеликого буковинського містечка Солка — колишнього бальнеокліматичного курорту, який має захищений клімат, дуже підходя…

Монастир Солка
Відкрий для себе Румунію Неділя, 06 Вересня 2026

Сучава

Сучава, адміністративний центр однойменного повіту, є важливою туристичною пам’яткою Буковини завдяки своїм історичним та релігійним пам’яткам. Серед …

Сучава
Відкрий для себе Румунію Неділя, 30 Серпня 2026

Римський форт у Дробеті

Римський міст у Дробеті, відомий також як Міст Траяна, є одним із найвизначніших архітектурних досягнень античності. Зведений у 103–105 роках н. е. за…

Римський форт у Дробеті

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company