ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Сігішоара – перлина Трансільванії

Румунія має близько 250 фортець і укріплених церков. Серед них і місто-фортеця Сігішоара або Шасбург, розташоване в центральній частині Румунії, що було побудоване в ХІІ-му столітті і вважається перлиною Трансільванії.

Сігішоара – перлина Трансільванії
Сігішоара – перлина Трансільванії

, 16.04.2015, 09:16








Румунія має близько 250 фортець і укріплених церков. Серед них і місто-фортеця Сігішоара або Шасбург, розташоване в центральній частині Румунії, що було побудоване в ХІІ-му столітті і вважається перлиною Трансільванії. У 1999 році вона була занесена до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, оскільки є однією з небагатьох
населених фортець Європи. Сігішоара приваблює багатьох іноземних туристів, які відвідують Румунію, в тому числі й насиченою культурною програмою.




Сігішоара є культурною перлиною Румунії, стверджує Флоріна Штефан, фахівець Музею
історії міста Сігішоара. Це місто, де ви знайдете спокій, де можна пройтися вузькими, гарними вуличками старого саксонського бургу, де кожен куточок є унікальним. Головною принадою міста
Сігішоара є Годинникова вежа
заввишки 64 метри, усередині якої ще з 1899 року працює Музей історії міста. Вежа має шість поверхів, а на кожному з них є тематична виставка: археологія, середньовічна аптека,
середньовічні меблі, інструменти гільдій Сігішоари, вражаюча колекція годинників. Механізм великого годинника вежі датується 1906 роком, він був виготовлений у Швейцарії та досі відмінно працює. Цей механізм включає й рухомі фігурки, які є унікальними в Румунії. Деякі з цих
фігурок являють собою дні тижня, інші зображують божества: Богиню права й законного
порядку, Богиню миру тощо. На останньому поверсі башти
є відкритий балкон, який з’єднує всі чотири сторони
будівлі. Звідси відкривається прекрасний вид на місто.




Усі, хто відвідав Сігішоару вражені критими сходами або сходами школярів, як їх ще називають. Це кам’яні сходи, що ведуть до верхньої частини міста і покриті дерев’яним ґонтом та
виглядають як тунель. Вони були зроблені, аби учні могли ходити до школи взимку. Спочатку, в 1662
році, коли були побудовані, сходи налічували 300 сходинок, але
після ремонту в 1849 році їх залишилося 175. Підйом
сам по собі досить складний, тому що сходи круті, але вид,
що відривається зверху є заслуженою нагородою за докладені зусилля. Зверху можна сфотографувати
захоплюючу панораму Сігішоари. Про інші принади міста-фортеці розповідає Флоріна Штефан: Дві євангельські церкви: Церква монастиря і Церква на горбу. Вони побудовані в готичному стилі понад 800 років тому. Вони належать місцевій німецькій громаді, але через зменшення кількості етнічних німців церкви під час туристичного
сезону відкриті і для
туристів. Гості міста можуть відвідати їх протягом тижня, а в неділю
вранці відбуваються
богослужіння. По лінії фортечного муру можна побачити Вежу ковалів, в якій облаштована арт-галерея сучасних художників. А у Вежі кожухарів досі діє майстерня
останнього сігішоарського майстра шкіряних речей, який робить традиційні ремені. Поруч з Годинниковою вежею, біля входу в Музей зброї, є стенди
місцевих народних майстрів, де туристи можуть придбати
сувенір на пам’ять. Під вежею з годинником є ​​кімната тортур, облаштована у старій військовій в’язниці міста. Вона зроблена так, як
це було у XVIII-му столітті. Не менш цікавою є тутешня колекція середньовічної зброї.




Усе місто Сігішоара є практично живим музейним комплексом. Тут є й гарні, затишні кав’ярні та чайні, де туристи можуть перепочити, обмінятися враженнями від
побаченого. Але є певні періоди року, коли вулиці
міста оживають і переповнені
людьми. Щороку тут проходить Середньовічний фестиваль, коли на вулицях можна побачити багато музикантів, ремісників і лицарів, як у Середньовіччі. Культурна програма дуже насичена, стверджує Флоріна Штефан. Протягом року ми
маємо безліч культурних заходів. Наприклад, нещодавно був Фестиваль лол. Це саксонський звичай, надиханий із традиційних саксонських карнавалів, проведених щороку в лютому. Потім, у березні ми завжди проводимо Фестиваль блюзу, захід, який об’єднує музикантів з усього
світу. Потім Ніч музеїв, міжнародний захід, в якому
Сігішоара постійно бере участь 14 травня. У червні-липні відбувається Ярмарок
народних майстрів. Наприкінці
липня в Сігішоарі проходить знаменитий Фестиваль середньовічного
мистецтва, який цього року
відбудеться в 23-тє. Цей фестиваль завжди проходить в
останні вихідні липня. Щойно
після цього відбудеться Фестиваль академічної музики, за участі відомих музикантів зі всього світу, які виступають у Бароковій залі мерії Сігішоара.
Наприкінці серпня ми проводимо
Фестиваль ПроЕнтніка, в якому беріть участь усі меншини, які проживають в
Румунії. З цієї нагоди вони
представляють свої культурні звичаї, танці, пісні,
костюми, страви, книги, проводять різні конференції. Хеллоуін не є традиційним святом, але його святкують багато іноземних
туристів, які приїжджають в Сігішоару в цей період року. Рік завершиться
Фестивалем традицій і фольклору.




Ті хто, зупинився у Сігішоарі на кілька днів,
можуть відвідати соляну шахту Прайд, розташовану в 70 км від міста. Там, окрім сучасного лікувального центру, ви
знайдете майданчики для міні-гольфу, 3D кінотеатр і зелену
аптеку.
На поверхні туристи можуть дегустувати місцеві вина, а
всередині шахти є бездротовий
Інтернет і телебачення, кав’ярні та творчі приміщення.

На велосипеді по Трансільванії (джерело фото: facebook.com/paca.sergiu)
Туристична Румунія Четвер, 02 Липня 2026

Трансільванія на двох колесах

Трансільванія стала європейським прикладом сталого розвитку та відповідального...

Трансільванія на двох колесах
Казкові села повіту Алба
Туристична Румунія Четвер, 25 Червня 2026

Казкові села повіту Алба

Повіт Алба, а особливо район Апусенськіх гір, щороку приваблює тисячі румунських...

Казкові села повіту Алба
Фортеця Дева (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Туристична Румунія Четвер, 18 Червня 2026

Дева, історія і туризм на заході Румунії

Розташоване на заході Румунії місто Дева є визначним туристичним напрямком, де...

Дева, історія і туризм на заході Румунії
фото: Rafting Club Nehoiu
Туристична Румунія Четвер, 11 Червня 2026

Адреналін і відпочинок у Бузеуських горах

Повіт Бузеу є важливою віхою на карті активного туризму, приваблюючи як туристів...

Адреналін і відпочинок у Бузеуських горах
Туристична Румунія Четвер, 04 Червня 2026

Регенеративний туризм – новий погляд на Трансільванію

Разом із Крістіаном Чісмару з Асоціації «My Transylvania», яка активно просуває...

Регенеративний туризм – новий погляд на Трансільванію
Туристична Румунія Четвер, 28 Травня 2026

Край Дорнелор, легенди, природа та культурна спадщина

Сьогодні ми вирушаємо на північ Румунії, до Краю Дорнелор. Відомий своїми...

Край Дорнелор, легенди, природа та культурна спадщина
Туристична Румунія Четвер, 21 Травня 2026

Клуж-Напока: віхи першого міста Румунії, визнаного ЮНЕСКО містом кіно

Місто Клуж-Напока виділяється як культурний і туристичний центр, будучи першим...

Клуж-Напока: віхи першого міста Румунії, визнаного ЮНЕСКО містом кіно
Туристична Румунія Четвер, 14 Травня 2026

Бістріца-Несеудський повіт – брама у легендарну Трансільванію

Розташований у північно-центральній частині Румунії, Бістріца-Несеудський повіт...

Бістріца-Несеудський повіт – брама у легендарну Трансільванію

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company