ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Велосипедний туризм по культурних маршрутах

Румунія пропонує безліч велосипедних маршрутів. Деякі з них призначені для любителів гірських походів, інші ведуть нас по старовинних селах, а інші присвячені ознайомленню з гастрономією та вином. Сьогодні розповімо про культурні маршрути...

Велосипедний туризм по культурних маршрутах
Велосипедний туризм по культурних маршрутах

, 22.10.2020, 05:59


Румунія пропонує безліч
велосипедних маршрутів. Деякі з них призначені для любителів гірських
походів, інші ведуть нас по
старовинних селах, а інші присвячені ознайомленню з гастрономією та вином. Сьогодні розповімо про культурні маршрути. Насправді Румунія також є частиною нещодавно
розпочатого європейського проєкту, завдяки якому разом з іншими країнами Європейського
Союзу культурні та історичні атракції
включаються до велосипедних маршрутів.




Іонуц Мафтей, директор туристичного агентства, що
спеціалізується на велотуризмі «Bike in time», каже, що Румунія незабаром приєднається до європейських
стандартів, і пояснює, що означає велотуризм по
культурних маршрутах: «У принципі, є кілька тематичних регіональних маршрутів: Дунайський
шлях, Шлях мінеральних вод, Винний шлях, Шлях укріплених церков у Трансільванії
тощо. Тут йдеться про культурні маршрути з тематикою,
пов’язаною з релігією, мистецтвом та архітектурою чи історією та цивілізацією.
Крім того, існують транскордонні маршрути, які простягаються по Європі від
декількох сотень до кількох тисяч кілометрів. Семінар, нещодавно організований
Європейським Союзом, наголосив на тому, як до культурних маршрутів можна
дістатися за допомогою альтернативного способу транспорту, а саме їзди на
велосипеді. Наприклад, Дунайський шлях досить добре організований від витоків
Дунаю до Чорного моря, в Румунії. Це означає якнайближче стежити за течією
Дунаю та відвідувати культурні і туристичні атракції
на цьому шляху, упродовж майже 6000 км».





Поточний європейський проєкт називається Велотуризм та
культурні маршрути. Іонуц Мафтей: «Він має на меті визначити шляхи, якими можна проїхати на велосипеді по культурним маршрутам. Тому що
Румунія є частиною Європейського
Союзу, і тому що ці маршрути перетинають і нашу країну, ми є
частиною цього проєкту. Крім того, Румунія очолює туристичну і транспортну вісь
разом із Болгарією, тому ми залучені як основні партнери до цього проєкту. Наша можливість
полягає в тому, що ми можемо прийняти стратегію велотуризму для цих
європейських, транскордонних культурних маршрутів. Стратегія є невеликим кроком, тобто
її повинні затвердити усі румунські органи влади. Після прийняття стратегії ми
зможемо укладати велосипедні маршрути поряд із існуючими автомобільними
маршрутами. На даний момент такі маршрути не можна обдумувати на
національному рівні, а лише на регіональному. У зв’язку з цим, є кілька
прикладів позначених маршрутів, за згодою місцевої влади. У Трансільванії
маршрути навколо міста Сібіу позначені для велосипедистів. Є також деякі
маршрути в районі Дялу Маре, але вони є місцевими маршрутами».




На даний момент, у повіті Сібіу, є понад 250 км
маркованих стежок, які з’єднують вздовж пагорбів, мальовничі
поселення в районі Трансільванських пагорбів. Основний маршрут прямує водним шляхом між Тирнава Маре і Хиртібач. Але багатьом туристам, які прибули до Румунії на
велосипеді, особливо сподобався історичний район на півночі Румунії, Марамуреш.
Іонуц Мафтей, директор туристичного агентства, що
спеціалізується на велосипедному туризмі: «Це суміш історії, релігії,
культури, гастрономії та ландшафтів. Такий тур насправді означає велосипедні канікули, під час яких туристи переміщуються
з одного місця в інше. У нашому випадку ми використовуємо
існуючу інфраструктуру. Я маю на увазі не лише дороги, але й пейзажі, якими можна
милуватися, туристичні визначні пам’ятки, які можна відвідати,
історичні пам’ятки. Звичайно, ми включаємо сюди ресторани, місця для поселення та послуги з ремонту велосипедів. У нас також є допоміжний автомобіль для
наших груп. Він, наприклад, забезпечує перевезення багажу з одного місця
в інше».




Але що думають туристи, які прямують
транскордонним маршрутом Дунаю і прибувають до Румунії?
Іонуц Мафтей: «Це набагато більш дика територія, ніж західна частина
Дунаю, і набагато дивовижна, в тому
числі ландшафти. По дорозі туристи можуть
відвідати народних ремісників, можуть познайомитися з цікавими людьми, які зберігають традиції.
Оскільки це
культурні маршрути, до них може отримати доступ кожен.
Повертаючись до нашого європейського проєкту, вигідною своєчасністю для нас є розробити місця
для поселення вздовж маршрутів,
магазини для велосипедів».




Екскурсії цим маршрутом відбуваються навесні та
восени, найкращі пори року для відвідування. Програма поєднує піші прогулянки,
велосипедний досвід та, наприкінці маршруту, у дельті Дунаю, прогулянку на
човні для отримання особливого досвіду в унікальному природному місці. Тут ви
можете ознайомитися з місцевою культурою, кухнею та побутом
місцевих жителів, які мешкають у
рибальських селах. Але що відбувається в холодну пору року? Чи зупиняються
велосипедні тури? Іонуц Мафтей, директор туристичного агентства, що
спеціалізується на велосипедному туризмі: «Вони мають сезонний характер, але
не обмежені. Наприклад, ви можете скористатися дуже хорошою погодою взимку, або
вам може не пощастити і спланувати свій маршрут саме у сезон але у дощову погоду. Минулі вихідні були досить насиченими. Я супроводив групу туристів по
Винному шляху з Дялу Маре. Це була ідеальна програма для сімей: з відвідуванням виноробних льохів,
дегустацією вин для дорослих та винограду для дітей. Ми також
влаштували пікнік у винограднику і зібрали останній виноград».





Незалежно від ваших уподобань, не забувайте, що ви самі можете
налаштувати ваш велосипедний тур. І останнє, але не менш важливе:
двоколісні канікули підходять всім, фізичний стан для багатьох турів повинен бути
мінімальним.

Палац культури в Яссах (джерело фото: Овідіу Опря)
Туристична Румунія Четвер, 12 Листопада 2026

Ясси — надзвичайний культурний досвід

Яський повіт — одне з найцікавіших культурних та історичних місць Румунії. Тут архітектурна спадщина органічно поєднується з динамікою сучасного уніве…

Ясси — надзвичайний культурний досвід
Гірські мандрівки масивом Вледяса
Туристична Румунія Четвер, 05 Листопада 2026

Гірські мандрівки масивом Вледяса

Клузький повіт, розташований у самому серці Трансільванії, пропонує любителям природи одну з найкраще організованих мереж пішохідних маршрутів у Румун…

Гірські мандрівки масивом Вледяса
Замок Редней sursa foto facebookvisitmures
Туристична Румунія Четвер, 29 Жовтня 2026

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання

У Трансільванії збереглося чимало дворянських резиденцій, які приваблюють відвідувачів як своєю цінною архітектурою, так і маловідомими історіями роди…

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання
Маршрут "Via Valahia"
Туристична Румунія Четвер, 22 Жовтня 2026

«Via Valahia» — незвичайний маршрут

Південна частина Фегерашських гір приваблює дедалі більше туристів завдяки мальовничим краєвидам та новим ініціативам з популяризації культурної спадщ…

«Via Valahia» — незвичайний маршрут
Туристична Румунія Четвер, 15 Жовтня 2026

Край Хацегу, втеча на природу

Край Хацегу – це незвичайне місце для відпочинку на заході Румунії. Цей регіон приваблює туристів завдяки Геопарку динозаврів – першій такій національ…

Край Хацегу, втеча на природу
Туристична Румунія Четвер, 08 Жовтня 2026

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»

Плато Мехедінць на південному заході Румунії вирізняється гармонійним поєднанням традиційної культури та природи. З метою оцінки та популяризації цієї…

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»
Туристична Румунія Четвер, 01 Жовтня 2026

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Сьогодні ми відкриваємо для себе частину Арадського повіту. Цей регіон, розташований у долині ріки Муреш, є захоплюючим прикладом багатокультурності т…

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність
Туристична Румунія Четвер, 24 Вересня 2026

Історія та традиції в повіті Алба

Повіт Алба є туристичним напрямком із багатою культурною спадщиною, що охоплює численні об’єкти, включені до національних культурних маршрутів. Істори…

Історія та традиції в повіті Алба

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company