Раду Жуде:Три номінації на БЕРЛІНАЛЕ 2020

Цьогорічний Берлінський кінофестиваль пропонує глядачам три кінокартини румунського режисера Раду Жуде. Фільми «Типографік мажускул» та «Відбуття поїздів з вокзалу» матимуть міжнародну прем'єру у розділі «Форум фестивалю», а третій кінопроект...

Monica Chiorpec, 01.02.2020, 02:04

Цьогорічний Берлінський кінофестиваль
пропонує глядачам три кінокартини румунського режисера Раду Жуде. Фільми «Типографік мажускул» та «Відбуття поїздів з вокзалу» матимуть міжнародну прем’єру у
розділі «Форум фестивалю», а третій кінопроект – повнометражний художній фільм «Лунатики» – на ринку Берлінале. З деталями
режисер Раду Жуде: Є три назви, але один фільм
ще готується, він на етапі проекту, який їде на дуже важливий ринок кінопроектів, на фестивалі
Берлінале. Інші два фільми обрані у розділі Форум. Один із них
повністю знятий мною «Типографік мажускул», вільна адаптація за п’єсою Джаніни Кербунаріу,
яка, в свою чергу, базується на переслідуванні політичною поліцією Секурітатя підлітка Мугура Келінеску. Інший фільм «Відбуття поїздів із залізничного вокзалу» має співрежисера,
він знятий разом з істориком Адріаном Чофленке, який генерував його завдяки своїй десятирічній роботі, пошук архівних матеріалів,
пов’язаних із Яським Погромом, 1941 року. Він запропонував мені зняти цей фільм, і я погодився.»

Нові форми кінематографічного
підходу є частиною розділу Форуму на Берлінале. Обидва заголовки Раду Жуде торкаються делікатних тем історії
сучасної Румунії, в унікальному баченні: Це не тільки дуже важливий
фестиваль, але розділ Форум відібрав упродовж років радикальні, нетипові фільми, адже
обидва фільми сильно відрізняються від звичайної наративної моделі кіно. Питання
не в тому, що модель була б проблематичною. Вони, в меншій
чи більшій мірі,
намагаються побудувати кінематографію або дослідити реальність за допомогою
кіно, в дещо іншому баченні.

Хоча Раду Жуде не вважає це істотним, але визнає важливість номінацій та
відзнак, що присуджуються на сцені великих кінофестивалів Європи. Він із
задоволенням піде на цьогорічний фестиваль Берлінале, і його кредо
в кінематографії підтверджується з цієї
нагоди: Здорове
кіно означає багато речей, включаючи і оцю річ. Звичайно, інколи мені цікаво, чому
ці фільми все ще знімаються, якщо у них недостатньо аудиторії. Я не знаю, як дати точну відповідь, але я знаю, що свого
часу директор Нью-Йоркського кінофестивалю, який також був професором
кіноколеджу в Америці, кілька років тому показав студентам фільми великого
іранського режисера Аббаса Кіаростамі. Несподівано, оскільки в той час йшлося про можливу
війну з Іраном, один із студентів запитав, чи ті люди у фільмах Кіаростамі
будуть бомбардовані. Кінематограф також означає запропонувати певний шлях, імідж та певну мову суспільства,
цивілізації. З цієї точки зору це важливо. Ще важливіше, якщо фільми мають
успіх у сенсі захоплення та передачі чогось глибшого про суспільство. Нагороди
або номінації важливі, але хоча вони мають
свою роль, яку я не заперечую, на мій погляд вони не є дуже важливими.

На європейському рівні, за даними
веб-платформи Cineuropa, у державах-членах Європейського Союзу з 2007 по 2017 роки було знято понад 18 тис. фільмів. Румунське кіно знаходить своє
місце в цьому рейтингу, але Раду Жуде звертає увагу на проблеми, які тримають нас далеко від європейських рейтингів, незважаючи на його участь у
Берлінському кінофестивалі: «Румунське кіно – це невеликий кінотеатр, якщо подумати про кількість фільмів, що
виробляються щорічно такими країнами, як Франція чи навіть Польща, або Чехія. Це кінотеатр, в якому місця все менше і менше. Я
маю на увазі покази, які в основному мають місце в торгових центрах. Це дуже гарна
річ, адже в цих залах є пристойні умови перегляду. За винятком того, що в деяких місцях, де
переважає комерційний інтерес і, можливо, це нормально, певні форми вираження
більше не мають доступу до публіки. Ще одна велика проблема – освіта. Я маю на
увазі освіту загалом, яка все ще недостатньо фінансується, але також і
конкретну кіноосвіту, яка не існує, як в інших країнах, у школі чи в ліцеї. Це ставить
нас в кінці списку.»

Прем’єра фільму Типографік мажускул – адаптація за однойменноою п’єсою Джаніни Кербунаріу, відбудеться в Румунії 21
лютого 2020 року. У ролях сьомого повнометражного фільму, режисера Раду Жуде, виступлять актори Шербан Лазарович, Богдан Замфір, Іоана
Якоб, Шербан Павлу, Роберт
Арсеніє, Богдан Ромедея, Александру Бисковяну та Александру Поточан.Прем’єра фільму Відбуття поїздів із вокзалу відбудеться
в кінотеатрах цієї осені, над ним працювали Ада Соломон, Карла Фотя та Раду Жуде у співпраці з істориком Адріаном
Чофленке. І
Сомнамбули,
останній художній проект-фікція, написаний Раду Джуде, продюсер Ада Соломон, чекає початок зйомок, запланованих на це літо.
70-ий Берлінський кінофестиваль відбудеться з 20
лютого по 1 березня.