ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Сторічна історія мила «Кея»

Історія мила "Cheia (Кея)" повертає нас у минуле, до 3 березня 1886 року, коли Ліппа Брунштейн зареєстрував свою сімейну фабрику.

Фото: facebook.com/sapunulcheia/
Фото: facebook.com/sapunulcheia/

, 17.12.2024, 06:38

Історія мила Cheia повертає нас у минуле, до 3 березня 1886 року, коли Ліппа Брунштейн зареєстрував у мерії свою сімейну фабрику. І зараз, як і тоді, Cheia – це сімейний бізнес. І зараз, як і тоді, це бренд, який просуває себе, використовуючи натуральні інгредієнти, працюючи, вирізаючи та штампуючи вручну з великою обережністю.

Історія мила Cheia, як і багатьох інших румунських брендів, що існували в комуністичний період, таких як Dacia, Arctic, Borsec, Timișoreana, Dero, Braiconf, Antibiotice, шоколад Rom , Gerovital або Eugenia, часто пов’язана з сумними спогадами тих, хто жив у “золотий вік”. Однак багато з цих продуктів існували ще до націоналізації, деякі з них навіть не рекламувалися за часів комунізму, а інші, як, наприклад, мило Cheia, використовувалися лише в утилітарних цілях.

Так, у період 1950-1989 років мило Cheia було представлено на ринку лише як господарське мило. Було великою несподіванкою виявити, що бренд є елітарним продуктом з багаторічною історією.

Про те, як мило Cheia продовжує бути популярним і зараз, понад 100 років потому, ми дізналися від Аліна Ласло, “миловара сьогоднішнього дня”, як він представився: “Як і тоді, у 1886 році, це все ще сімейний бізнес, це все ще бізнес, який керується тими ж принципами, тобто виробництво натурального мила, це те ж саме елітарне мило. Таким чином, для 21-го століття, ми є 7-им поколінням виробників мила Cheia, адже й період з 48 по 90 роки також охоплює покоління румунів, які виробляли мило Cheia. Це мило є елітарним милом, яке поважає принципи, яким більше століття і, яке з гордістю переписує більш ніж столітню історію румунського виробництва мила.”

Ми запитали нашого співрозмовника, який власне асортимент мила з’являється сьогодні під брендом Cheia і мені пригадалося господарське мило, яке вироблялося до 89-го року. Алін Ласло: “Те, про що ви кажете, наразі становить 7% від нашої поточної пропозиції. Сьогодні ми переписуємо довгу історію, з рецептами, специфічними для кожного періоду, тому що мило Cheia пережило і нормальність, і війну, й епідемії, і примусову індустріалізацію комуністичної епохи, зі зміною виробничої парадигми, яка охоплювала потреби, а не задоволення. Ані з моральних, ані з історичних міркувань ми не можемо викреслити цей період з нашої історії, і знову ж таки, ми говоримо про нього лише як про період, визначений у нашій пропозиції, “сірій книзі мила Cheia”. Ми пропонуємо широкий асортимент мила, але пристосований для сучасного споживача, його потреб і використання, в тому сенсі, що ми все ще виробляємо господарське мило, а не те господарське мило, яке обов’язково належить до епохи Чаушеску. У міжвоєнний період господарське мило було іншим, воно не було масовим продуктом і саме його ми виробляємо сьогодні, виробляємо для дуже обмеженої категорії покупців, а не для ностальгічних споживачів. Ви не повірите, але є люди, які досі використовують тверде господарське мило. Розвиваючи наш бізнес ми впровадили інновації і створили порошкове господарське мило, тобто еквівалент звички мам мого покоління прати на початку 90-х років натертим милом Cheia, пропонуємо рідке мило в його натуральному вигляді, а не хімічний миючий засіб.”

Наш співрозмовник також спокусив нас іншими продуктами Cheia: “Номер один – це Cheia для волосся. І не обов’язково тому, що ми повертаємося до бабусиного ритуалу миття голови з милом, а тому, що це той основний шампунь, який людство використовувало до 1950-х років, коли був винайдений хімічний шампунь. Саме тут ми розробили повний асортимент, починаючи від мила і закінчуючи еквівалентом оцту в ритуалі нашої бабусі – кондиціонерами для волосся. Як я вже сказав, в асортименті засобів для прання ми маємо абсолютно весь можливий сьогодні асортимент, починаючи від твердого мила, мильного порошку, мильної пасти і закінчуючи рідким милом. Крім того, ми повернулися до тієї самої формули, яку  вивчали на уроках хімії в 10 класі – натурального мила для нанесення на руки, яке займає друге місце за продажами в нашому портфоліо.”

Пишаючись тим, що є частиною давньої традиції Алін Ласло додав: “Ми віримо в цінність традицій! Я був би радий дізнатися, що ми також внесли невеликий відсоток у збільшення питомого споживання мила на душу населення в цій країні, адже, як відомо, у нас справи йдуть не дуже добре!”

Наразі бренд Cheia пропонує широкий асортимент натурального, органічного, екологічного, дружнього до природи та безпечного для здоров’я мила, а також різноманітний асортимент несподіваних подарунків. Олія для тіла Maria з обличчям королеви Марії на упаковці, олія для душу з різдвяними ароматами або дитяче мило у формі Санта-Клауса, гігієнічні помади, а також “кукі кенді скраб для губ” зі смаком апельсина та кориці, Cheia-Dac, мило для красивої бороди – це лише кілька прикладів сьогоднішніх продуктів Cheia, кількість яких набагато більша.

фото: Balet Studio Felicia Şerbănescu
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Листопада 2026

Про здійснені мрії та балет

Танцівниця та прима-балерина, викладачка, хореографка та художня керівниця — це професії, в яких Фелічія Шербанеску відзначилася протягом своєї кар’єр…

Про здійснені мрії та балет
На подіумі навіть після 35-ти
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Листопада 2026

На подіумі навіть після 35-ти

Наприкінці жовтня вже увосьме відбулася презентація моди «Cardinalia», яка об’єднала колекції відомих румунських дизайнерів і 37 моделей – жінок та чо…

На подіумі навіть після 35-ти
Реміснича гастрономія «La pas»!
Неповторна Румунія Вівторок, 27 Жовтня 2026

Реміснича гастрономія «La pas»!

Банат готується стати Європейським гастрономічним регіоном. На щоденні рішення впливають кліматичні зміни або, навпаки, вони можуть мати значний вплив…

Реміснича гастрономія «La pas»!
(фото: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Неповторна Румунія Вівторок, 20 Жовтня 2026

Новий голос університетських жінок

Асоціація університетських жінок Румунії (AFU Romania) на початку жовтня провела в Бухаресті конференцію «University Women of Europe» (UWE) 2026 — євр…

Новий голос університетських жінок
Неповторна Румунія Вівторок, 13 Жовтня 2026

Румунія зсередини

«Виїхали з країни, але ніколи не виїхали з Румунії» – так звучить підзаголовок документального фільму, автори якого досліджують, що відбувається з наш…

Румунія зсередини
Неповторна Румунія Вівторок, 06 Жовтня 2026

Там, де це можливо!

У комуні Троянул на заході повіту Телеорман є молодіжний центр, музей та нагороди від Nike для юнацької футбольної команди. За цією історією стоїть фі…

Там, де це можливо!
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Вересня 2026

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО

Робота над підготовкою досьє для ЮНЕСКО щодо печери Колібоая в повіті Біхор ведеться ще з 2017 року. Згодом документацію неодноразово доповнювали та п…

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО
Неповторна Румунія Вівторок, 22 Вересня 2026

На хвилях до професіоналізму 

Створення національної спортивної федерації в Румунії здійснюється шляхом об’єднання спортивних клубів та повітових асоціацій за видами спорту за умов…

На хвилях до професіоналізму 

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company