ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

«Мрія. Життя», документальний фільм Руксандри Губернат

Фільм режисерки Руксандри Губернат «Мрія. Життя» є першим румунським документальним фільмом, що представляє реалії, прагнення та виклики покоління Z.

Фільм режисерки Руксандри Губернат «Мрія. Життя»
Фільм режисерки Руксандри Губернат «Мрія. Життя»

і , 16.08.2025, 06:41

Фільм режисерки Руксандри Губернат «Мрія. Життя» ̶ це перший румунський документальний фільм-спостереження, який представляє реалії, прагнення та виклики молоді покоління Z. Маючи досвід у соціальних та кінематографічних проєктах такого роду, режисерці Руксандрі Губернат вдається зі співпереживанням зафіксувати, як молоді люди ставляться до навколишнього світу, долають виклики, а також будують свою ідентичність у суспільстві, що постійно змінюється. Зйомки фільму тривали чотири роки та зафіксували еволюцію головних героїв, які пережили важкий перехідний період, включаючи два роки пандемії, коли школа перейшла на дистанційне навчання, а люди були змушені ізолюватися.

Руксандра Губернат розповіла Радіо Румунія, як зародився її інтерес до покоління Z і як вона задокументувала цю тему. «Я жила в Румунії та Франції протягом 7 років. Між 2008 і 2015 роками я поїхала на навчання до Франції, але повернулася назад. І тоді я зрозуміла, що у мене залишилося багато питань щодо переїзду з Румунії. Звичайно, я знала, що є багато людей, які виїжджають з Румунії з різних причин. Це могли бути економічні причини, як у тих, хто вирішив виїхати наприкінці 90-х, на початку 2000-х років. Інші вирішили виїхати після вступу до ЄС, тому що стало набагато легше емігрувати і навчатися в іншій країні, як і в моєму випадку. Зрештою, для багатьох це також була потреба в розвитку та знаннях, що стало однією з причин, чому я відкрила для себе покоління Z. Так я почала ставити собі більше запитань про це покоління та їхні можливості, задаватися питанням, чи більшість з них вирішить виїхати чи залишитися в Румунії. У той час я прочитала багато досліджень, які показали, що дуже багато молодих людей, близько 80%, розглядають можливість виїхати, а понад 25% фактично вже залишили Румунію. Саме так я почала своє дослідження, виїжджаючи на місця і розмовляючи з молодими людьми. Я відвідала Тімішоару, Клуж, Бакеу, Брашов, Плоєшть, Бухарест, Тиргу-Жіу та поспілкувалася з дуже різними молодими людьми і дуже багато з них сказали, що хочуть покинути країну. Саме в цьому контексті ми почали знімати фільм.»
Актриса Уна, треп-музикант Габет і екологічна активістка Штефанія знаходяться в ситуації, коли вони планують покинути Румунію після закінчення школи, опинившись між драмою та дилемами щодо свого майбутнього. Документальний фільм Руксандри Губернат слідкує за їхніми стосунками з родиною, школою та суспільством. Режисерка розповіла про те, як вона обрала цих трьох молодих людей після тривалого дослідження. «Як я вже казала, ми об’їздили багато місць по всій країні, щоб дізнатися якомога більше про життя молоді. Дехто з тих, кого ми спочатку відібрали, відмовилися від участі, бо не відчули, що зможуть витримати цей довгий процес. Від інших довелося відмовитися мені. Але з Габетом, Уною та Штефанією у нас склалися особливі стосунки, нам вдалося пройти через процес, який багато значив для них: ми познайомилися, коли їм було 16, а зйомки закінчилися, коли їм виповнилося 20, тож ми пережили ці чотири роки разом. І я відчула, що всі вони добре виглядають перед камерою як окремо, так і разом. Я маю на увазі, що вони є дуже гарною командою, щоб проілюструвати, як це ̶ реагувати на соціальний тиск, піклуватися про навколишнє середовище і про те, що відбувається навколо тебе загалом. Адже всі троє дуже активні та водночас дуже різні люди. Штефанія, наприклад, очолювала протести «П’ятниці заради майбутнього» в Румунії у той час, коли цей рух набував глобального характеру і мені здавалося, що це дуже важливий напрямок. Габет займався треп-музикою та соціальним театром у найбільш проблемному столичному районі Ферентарь, а Уна ставила п’єсу зі своїми колегами-ентузіастами про виїзд з Румунії. Їхні проблеми стосувалися як місцевих, так і загальних тем і викликів. Вони говорили про імміграцію, про класову приналежність, про всі проблеми, з якими ми стикаємося як суспільство, але також і про особисті проблеми. Крім того, дуже важливими були стосунки, які мені вдалося встановити з кожним з них і те, що ми змогли бути відвертими, стало вагомим кроком, саме так ми зблизилися та прийняли одне одного. Зрештою, цей фільм був чотирирічною працею і нам потрібно було бути чесними, як зі своїми власними очікуваннями, так і з очікуваннями інших. Без цього нічого б не вийшло, фільм втратив би свою щирість.»

Фільм «Мрія. Життя» увійшов до офіційної програми Міжнародного фестивалю документального кіно та прав людини One World Romania, Міжнародного фестивалю документального кіно Astra Film та Міжнародного фестивалю документального кіно про соціальні зміни Moldox. Дослідниця та режисерка Руксандра Губернат також є співрежисеркою стрічки «Гучномовець» (2018), середньометражного документального фільму-колажу про хвилі протестів у Румунії за останні п’ятнадцять років. «Гучномовець» було номіновано в категорії «Найкращий румунський документальний фільм» на Astra Film Festival 2018 та представлено на кількох національних та міжнародних кінофестивалях.

Акторка Олівія Ніце
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Світ культури Субота, 19 Вересня 2026

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча

У Бухарестському муніципальному музеї (MMB), головній будівлі в Палаці Суцу, виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Мін…

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча
Актриса Доріна Лазер / Фото: Agerpres
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 29 Серпня 2026

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно

Після успішного міжнародного туру, світової прем'єри на IFFI Goa/ Міжнародному кінофестивалі в Індії, номінації на Голлівудську премію за оригінальну …

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно
Світ культури Субота, 22 Серпня 2026

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»

У 89 років Марина Войку залишається чарівною та напрочуд молодою душею. «Нічні метелики», дебютний фільм Андрія Реуцу, пропонує інтимний погляд на її …

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»
Світ культури Субота, 15 Серпня 2026

«Світле майбутнє» — архів колективної історії

Документальний фільм «Світле майбутнє», знятий режисеркою Андрою МакМастерс та спродюсований Монікою Лазурян-Горган, який мав свою світову прем’єру на…

«Світле майбутнє» — архів колективної історії
Світ культури Субота, 08 Серпня 2026

Кизим – між традицією і свободою

«Кизим», новий фільм Раду Поткоави, вперше демонструє на екрані історію, натхненну татарською громадою в Румунії. Знятий за сценарієм, підписаним Еліа…

Кизим – між традицією і свободою

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company