2016年2月15日：罗马尼亚对谷歌文化学院平台的参与

作为罗马尼亚最佳对外使节，一群艺术品收藏家在今年加增了对谷歌文化学院（GoogleCultural Institute）这个平台的参与。谷歌文化学院是个通往全世界历史与文化遗产入口的数字平台。透过网络，任何人都可以探索世界各地的绘画、素描、雕塑、照片、宗教工艺品、博物馆里的手稿及世界各地的收藏。

Ana-Maria Cononovici, 15.02.2016, 13:06

作为罗马尼亚最佳对外使节，一群艺术品收藏家在今年加增了对谷歌文化学院（GoogleCultural Institute）这个平台的参与。谷歌文化学院是个通往全世界历史与文化遗产入口的数字平台。透过网络，任何人都可以探索世界各地的绘画、素描、雕塑、照片、宗教工艺品、博物馆里的手稿及世界各地的收藏。

罗马尼亚的国家农民博物馆、锡比乌市的“阿斯特拉博物馆和布鲁肯塔尔国家博物馆、建筑家协会、遗产支持者基金会、无国界民间艺术协会和瓦色塔斑基金会都从2014年11月份起将收藏文物发佈在谷歌文化学院的数字平台上。而今年呢，收藏又增加了。该学院交际负责人加布列拉·乔雷安说：

“从上周起带来了罗马尼亚的新收藏，可以更好地向世界推荐。我们加上了议会宫殿游览，为此利用了我们的街景视图技术。这就是说任何一个人只要联网，不论在何处都能参观罗马尼亚议会宫殿。此外，还加上了其他新收藏，特别是来自谷歌文化学院老伙伴，布鲁肯塔尔博物馆。值得注意的是，这次使用的技术很新，能让参观者接近一幅画，到达以往绝无可能的程度。基本上，能够进入更深的细节，查看画家的每个笔触，清楚了解这幅画是如何构成的。

谷歌文化学院其他收藏，也是很接近我们对话伙伴的心意的，是用乡村场景、艺术、手工艺、城堡教堂等因素来介绍特兰西瓦尼亚的生活，向我们的顾客展示出罗马尼亚文化遗产的真实价值。罗马尼亚是如何在谷歌网路平台上增大了展示呢，加布列拉·乔雷安解释说：

“当我们发行这些罗马尼亚新收藏时，正值谷歌文化学院庆祝创建5周年。目前在世界上的70个国家里他们有1000多个伙伴散布各处，将罗马尼亚的轮廓在这庆祝的时刻里清晰的描绘出来。例如议会大厦就被学院登载在首页，作为一个值得宣扬并参观的地方，所以我们很高兴。这些努力是很久前开始的。2014年底，谷歌文化学院在罗马尼亚只开启了8个伙伴，但目前已有11个了。更使我们高兴的是这些伙伴不断更新收藏，而且还有一些正在准备之中。我们老伙伴之一，玛拉姆列什区瓦塞尔河谷的小火车带来新创举，就是建立了手机的应用。所以当您去参观那个小火车的时候，同时也可以将那个应用下载到手机而得到更多的消息。

仅仅上谷歌索搜“议会大厦，再加上“谷歌文化学院您就会被自动带到介绍这里收藏的网页。加布列拉·乔雷安补充说：“这是虚拟游览，很容易进行，移动显示屏上的箭头就能上楼下楼，进出某个房间，正如宾馆里指示你所在位置的小地图，也能把图片放大以便看见墙上的东西或天花板是如何构造的。您花上几个小时的时间，就可以发现新的东西， 同时也能看到其他的大厦。布加勒斯特议会大厦是本地唯一个展出建筑物，但谷歌文化学院的平台上还有华盛顿的白宫，这样您就可以从一个大陆跳到另一个大陆。

上了谷歌文化学院的平台您也可以得到娱乐。加布列拉·乔雷安说：“一名用户希望看见各位有自画像的老画家所戴的最有意思的帽子。为此需要填上不少搜索因素。这样在世界各地博物馆找到画儿做了收藏，建立了自己的博物馆。我们谷歌文化学院仅是一个技术平台，一个技术伙伴。但是当技术和艺术相遇时就迸发出美妙的事物。

欢迎大家只要点击就会发现美好的事物！

洛河 （翻译）

苏燕（译审）