2014年9月30日：罗马尼亚葡萄和葡萄酒领域

在今年的葡萄丰收在即，葡萄酒生产者却感到很担忧。全国葡萄和葡萄酒雇主协会的代表认为，由于4月至6月发生大量降雨，2014年的葡萄总生产量比在2012年的74万吨减少了25%。

Florin Orban, 30.09.2014, 16:50

在今年的葡萄丰收在即，葡萄酒生产者却感到很担忧。全国葡萄和葡萄酒雇主协会的代表认为，由于4月至6月发生大量降雨，2014年的葡萄总生产量比在2012年的74万吨减少了25%。专家们称，这并没有跟2013年的95万吨生产量相比，因为去年不仅是葡萄，而且也是整个农业领域特别的一年。

布泽乌县的Pietroasa研究葡萄和葡萄酒中心主任马琳先生说：

“4月至6月期间，每月的降雨量是每平方米115至145升，大部分是大雨，而这种天气使葡萄园在最佳季节期间的栽培工作受到了影响，而这种造成葡萄霜毒病和白粉病的主要原因。在这三个月的时间内，由于气候和湿度使这种情况发展非常迅速，同时还造成副作用。这种情况跟瘟疫一样扩大，在2013年只进行了5-6次的处理，但是今年在一些地区甚至进行了11次处理，导致增加40%的消费。现在还不能对消费额进行评估，但是今年的生产量肯定比去年低。在我们研究机构预计的生产量为每公顷7吨葡萄，这么低的生产量可能定会影响葡萄酒的价格。”

马琳先生还给我们解释葡萄酒市场上的情况：“目前，我们Pietroasa研究中心生产的葡萄酒在罗马尼亚市场上销售，不过还同来自德国、中国、甚至法国的合作伙伴者进行谈判以便进入国际市场。要注意的是我们研究中心隶属于布加勒斯特农业科学和兽医大学，并对在国内和国外市场普及我们的葡萄酒共同努力。”

2013年期间，罗马尼亚葡萄酒总生产量为5百万百升，而今年预计的总生产量降低到4百万百升。从去年生产量的角度来看，罗马尼亚排在欧洲国家中的第5位。

下面是欧洲葡萄酒市场的专家，杨先生的介绍：“当然，罗马尼亚的潜力大得多。我们的方向不仅是更多生产，而且葡萄的质量也更高。罗马尼亚的葡萄酒，特别是高质量的葡萄酒作为国际交易的主要议题。基本上在德国、法国、美国，最近在中国市场上销售。中国变成为葡萄酒巨大的消费者，15亿人对罗马尼亚生产的葡萄酒，特别是红酒，越来越感兴趣。”

全国葡萄和葡萄酒雇主协会主任乔治先生向本台记者介绍了罗马尼亚葡萄酒在国外的市场，他说：“目前，罗马尼亚葡萄酒最大的外国市场是德国，这已经是一个传统。此外，我们尽量在其它市场推广罗葡萄酒，如中国市场，但是继续在巨大市场上，如美国和俄罗斯出口。与此同时，日本对罗马尼亚的葡萄酒感兴趣，所以罗马尼亚的许多生产者越来越关注，积极努力开拓新的市场。”

乔治先生强调指出，“在罗马尼亚拥有高质量的葡萄园6万公顷，其中的3万公顷是年轻的葡萄园，将对葡萄园的面积进行扩大，因为根据支持葡萄和葡萄酒的2014年至2018年的欧盟计划，我国将吸收2亿欧元的资金以便进行葡萄园种植转换进程。”

在加入欧盟之前进行的谈判针对国内总面积达18万公顷的葡萄园，其中 6万公顷处在商业循环系统中，其它的是小型的个人生产者基地。

据雇主协会的统计，从2009年至2013年期间重组的葡萄面积扩大到2万8千公顷，意味着年度平均增加5.500公顷。为推动和开拓新的市场、葡萄园重组和转换、注入资金和产品计划，在2014年至2018年期间计划吸引资金额达到2，385亿欧元。

听众朋友们，今天的节目到此结束。主持人马利安(marian.mizdrea@yahoo.com)感谢您的收听，下次节目再见！