RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2025年3月7日:全球化将新甲虫物种带入罗马尼亚

一支由罗马尼亚和意大利昆虫学家组成的团队在最近的考察中,在罗马尼亚境内发现了五种新的甲虫物种。

Sursa foto: pxhere.com
Sursa foto: pxhere.com

和 , 07.03.2025, 12:54

一支由罗马尼亚和意大利昆虫学家组成的团队在最近的考察中,在罗马尼亚境内发现了五种新的甲虫物种。持续监测和深入研究至关重要,以便及时识别因全球化过程而进入罗马尼亚的新物种。

安德烈娅·克德琳娜·德勒盖吉(Andreea Cătălina Drăghici)是这项旨在编目罗马尼亚境内鞘翅目物种的研究的作者。此外,她还是“格里戈雷·安蒂帕”国家自然历史博物馆(Muzeul Național de Istorie Naturală „Grigore Antipa”)的馆员。

安德烈娅·克德琳娜·德勒盖吉说:“鞘翅目昆虫是一类对自然和生态系统至关重要的昆虫。它们带来的益处是多方面的。我们生活在“人类世”时代,生物多样性正在加速下降。在此背景下,我要提到全球化、城市化现象以及国际贸易背景下的全球化。在我们的研究中,我们观察到的五种甲虫是通过国际贸易进入了罗马尼亚的。这些甲虫物种被称为非本地或外来物种,因为它们是机会主义物种。它们生活在人类活动附近,伴随着人类。此外,城市地区、港口和海关区域也被称为引入热点。”

正因为如此,这五种新发现的甲虫中有三种是在多布罗加地区(Dobrogea)发现的。安德烈娅·克德琳娜·德勒盖吉强调了解这些新物种的重要性。她说:“多布罗加是一个干旱的草原地区,非常适合这些非本地物种,因为它们通常偏好较高的温度。因此,港口成为这些物种进入我国的重要入口。这些物种的研究极为重要,科学界对此予以高度关注,但整个社会也需要了解它们,尤其是从经济和健康的角度来看。它们可能会污染食品,例如我们甚至可能在厨房里的玉米粉中发现这些非本地物种。此外,它们对生物多样性也有影响,因为它们会扰乱当地生态系统的生物多样性。然而,这种影响难以证明,因为它需要更详细的研究。此外,外来种还有可能与本地种杂交,导致基因变化,甚至可能对本地种群造成竞争或迁移的影响。目前尚未得到证实,但它们有可能导致本地物种的消失。”

这项关于甲虫物种的研究是由一个国际团队根据一项关于预防和管理外来入侵物种引入和传播的欧洲法规进行的。安德烈娅·克德琳娜·德勒盖吉说:“直到2022年,罗马尼亚才成功制定了一份国家清单,列出了52种外来或非本地甲虫物种。因此,我们意识到引入其它物种的机会。正因如此,我们发现了另外五种新物种,而且肯定还有其它物种。在全国范围内进行系统性的监测工作极为困难,因为不仅需要大量资金,还需要大量人力。而我们发现的这五种新甲虫,实际上是通过‘无意采集’的方式发现的。因此,这些无意中的收集仍然非常重要,直到国家层面开发出更复杂的监测机制。在这五种新物种中,包括中华小蠹虫。我们甚至在布加勒斯特发现了它,这表明我们在城市中也可以找到新物种。我们可能认为新物种只会隐藏在偏远地区,而这种物种我们是在真菌中发现的,即在一棵小树上的蘑菇中。它原产于中国,寄生于美国枫树上。除了这五种新发现的甲虫之外,我们还补充了另外19种甲虫的分布数据。虽然这些甲虫早已被记录在罗马尼亚的昆虫名录中,但它们的分布情况仍不清楚。因此,我们更新了这些物种的分布信息,这也非常重要。”

由于多样的气候和生态系统,罗马尼亚拥有令人印象深刻的昆虫多样性。在这种背景下,过去几十年中报告了多种昆虫物种,引发了经济、生态和农业问题。它们大多是通过国际贸易中的植物、水果或木材意外引入的。监测和防控措施对于限制其负面影响至关重要。然而,安德烈娅·克德琳娜·德勒盖吉认为,我们对于这些新发现的物种,无需过度担忧。

她说:“必须明确指出的是,并非所有新物种或非本地种都会成为入侵种。要成为入侵物种,即在很短的时间内迅速传播并形成庞大种群,需要经历多个相当困难的阶段。而实际上,进入我国的外来物种中,只有极少数最终成为入侵种。因为它们需要适宜的气候条件,即温暖地区,还需要充足的食物。因此,只有极少数外来物种会成为入侵物种。我想提到‘公民科学’,这是一个对研究人员非常有帮助的平台,尤其是在罗马尼亚,因为我们的领域研究人员相当少。甲虫领域的研究较少,因为它们的识别非常困难,体型非常小,特征也非常相似。然而,这也让我们更加理解以易于访问的格式提供信息的重要性,尤其是让公众能够获取这些关于入侵物种的科学信息,并提高罗马尼亚公众对这一问题的认识。目前,罗马尼亚的公众意识还相当低。”

“公民科学”是一种公众参与研究项目的形式,公民可以参与到科学研究过程的不同阶段。这种参与可以包括更好地了解科学及其结果以及对社会的广泛影响,甚至可以参与到科学过程本身。公民可以收集和分析数据,甚至可以资助一些科学研究项目。

 

 

 

 

 

逸雪(翻译)

 

注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。

 

Огляд подій тижня
一周要闻回顾 星期六, 14 11 月 2026

2026年11月14日

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩周一对布加勒斯特进行正式访问,与总统尼库肖尔·丹及总理卢卡·尼库莱斯库举行了分别会谈。她与罗马尼亚国家元首共同探讨有关欧洲防务与安全问题,重点关注黑海地区的安全局势。其他议题涉及到欧洲竞争力(特别是当前的能源状况)、欧盟扩大(尤其是罗马尼亚对摩尔多瓦共和国的支持),…

2026年11月14日
Foto: facebook.com/HenriCoandaAirport
一周要闻回顾 星期六, 07 11 月 2026

2026年11月7日

罗马尼亚情报局周四晚间宣布,罗马尼亚最大的机场——布加勒斯特奥托佩尼机场——再次收到虚假炸弹威胁。其中一起威胁针对的是一架经停布加勒斯特飞往特拉维夫的荷兰皇家航空公司航班。飞行员要求进行烟火检查,但罗马尼亚情报局随后宣布未发现爆炸装置。罗马尼亚情报局报告称,另一起警报内容不明,未采取任何措施。此前,…

2026年11月7日
一周要闻回顾
一周要闻回顾 星期六, 31 10 月 2026

2026年10月31日:一周要闻回顾

罗马尼亚反黑手党和反恐检察官局与罗马尼亚情报局本周记录并公布了三名外国公民的犯罪活动,其中两名是白俄罗斯人,一名是乌克兰人。据罗马尼亚情报局称,他们是受俄罗斯协调的破坏网络分子,9月份参与了罗马尼亚中部布拉索夫市一家工业平台的爆炸和纵火事件。该平台是罗马尼亚主要军工设备生产商的子公司。目前,针对这三…

2026年10月31日:一周要闻回顾
一周要闻回顾
一周要闻回顾 星期六, 24 10 月 2026

2026年10月24日

(一)罗马尼亚终于组建了一个拥有完整权力的政府 本周,罗马尼亚终于组建了一个拥有完整权力的政府,此前上一届政府于5月5日被议会通过不信任案罢免。以自由党人伊利耶·博洛冉(Ilie Bolojan)为首的,由国家自由党(PNL)、拯救罗马尼亚联盟(USR)和匈牙利族民主联盟(UDMR)组成的前政府,以…

2026年10月24日
一周要闻回顾 星期六, 17 10 月 2026

2026年10 月17日

罗马尼亚外交部通知身处阿尔巴尼亚或计划前往阿尔巴尼亚的罗马尼亚公民,地拉那正在发生抗议活动,目前已演变为暴力事件。这些暴力事件可能造成交通和公共交通等部分中断,并可能蔓延至其他城市。鉴于此,罗马尼亚外交部建议罗马尼亚公民保持警惕,严格遵守当地政府的指示,并持续关注局势发展。地拉那的学生要求总理埃迪·…

2026年10 月17日
一周要闻回顾 星期六, 03 10 月 2026

2026年3月10日

(一)第三次提名,第三次失败 自由派欧洲议会议员西格弗里德·穆雷尚(Siegfried Mureşan)未能说服罗参众两院233名议员中的多数,使其相信自己的执政纲领和拟任内阁部长值得他们投票支持。这是总统尼库绍尔·达恩Nicuşor Dan)在自由党、拯救罗马尼亚联盟、匈牙利族民主联盟少数派政府因…

2026年3月10日
一周要闻回顾 星期六, 26 9 月 2026

2026年9月26日

罗总理候任人、自由党籍欧洲议会议员齐格弗里德·穆雷尚向议会提交了政府纲领和内阁部长名单。获得自由党、“拯救罗马尼亚联盟”党和匈牙民联支持的穆雷尚指出,下周初将在议会举行听证会并进行全体会议表决。另一方面,拥有最多议员席位的反对党社会民主党领导人索林·格林德亚努再次要求穆雷尚辞去职务,理由是他无法获得…

2026年9月26日
一周要闻回顾 星期六, 19 9 月 2026

2026年9月19日:一周要闻回顾

在与布加勒斯特各政党进行新一轮磋商后,罗总统尼库索尔·丹本周四任命欧洲议会议员西格弗里德·穆雷善组建新政府,接替因不信任动议而被解职并自5月5日起担任临时总理的伊利耶·博洛冉。西格弗里德·穆雷善是经济学家,自2014年起担任欧洲议会议员,目前是欧洲人民党副主席和议会党团副主席。自2018年起,他一直…

2026年9月19日:一周要闻回顾

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company