2021年5月26日：新闻
罗马尼亚卫生部属下医疗单位里的新冠病毒疫苗中心星期一开放给所有18岁以上的人员。愿意接种疫苗的人员可以在无需预约接种的条件下赴首都布加勒斯特及其它城市的疫苗中心接种疫苗。据来自罗马尼亚预约接种疫苗网络平台的信息，自罗马尼亚去年12月底启动接种疫苗活动至今，16%16岁以上的人口，即约420万人接种了至少一剂疫苗，其中330多万人接种了两剂疫苗。最近罗总理表示，政府准备进行鼓励民众接种疫苗的宣传活动。他确保说，不接种疫苗的人将不会受到歧视。
România Internațional, 26.05.2021, 05:44
布加勒斯特
罗马尼亚卫生部属下医疗单位里的新冠病毒疫苗中心星期一开放给所有18岁以上的人员。愿意接种疫苗的人员可以在无需预约接种的条件下赴首都布加勒斯特及其它城市的疫苗中心接种疫苗。据来自罗马尼亚预约接种疫苗网络平台的信息，自罗马尼亚去年12月底启动接种疫苗活动至今，16%16岁以上的人口，即约420万人接种了至少一剂疫苗，其中330多万人接种了两剂疫苗。最近罗总理表示，政府准备进行鼓励民众接种疫苗的宣传活动。他确保说，不接种疫苗的人将不会受到歧视。据战略传播小组星期二下午报道，在24小时内进行了约3万2千次检测之后确诊的新冠病毒新增病例为381例。新增死亡病例为63例致使死亡病例总数上升到3040例。重症监护室病例为545例。
布加勒斯特
罗马尼亚总理弗洛林·克楚（Florin Citu）星期三在议会全体会议上介绍了罗马尼亚的国家经济复苏计划，与议会各政党就这项将于本月底递交给欧盟委员会的计划进行了讨论。此次会议是在反对派社会民主党的要求下进行的。该党为了对增加各成员国对欧盟预算的贡献率的一项条约投赞成票，以这次辩论为条件。该条约为了获得通过必须获得议会至少2/3议员的赞成票。社民党批评国家经济复苏计划包含有关冻结退休金、工资和津贴，以及增加对贸易公司征收的税款的规定。欧委会通过国家经复苏计划将向罗马尼亚提供总额为约3百亿欧元的款项。
布鲁塞尔
27个欧盟成员国领导人星期二在布鲁塞尔举行的欧盟理事会特别会议上通过了允许各成员国重新开放边境的“健康证”。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）指出，欧盟将在6月1日之前会完成为数字健康证所需的基础设施的工程，并补充说，各成员国将可以从6月中旬开始连接到数字系统。罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）表示支持各成员国协调行动尽快实行这项计划，并强调说，数字健康证不应该影响欧盟公民自由通行的基本权利。
布加勒斯特
“农场主实力”协会星期三在首都布加勒斯特举行了一次示威游行，谴责政府向农业领域拨出的款项过低。农场主开拖拉机在议会大厦周围的街道上绕圈，干扰交通。农场主提出的主要要求是，政府将农业领域纳入今年的战略性优先考虑的问题中。此次示威游行的主题是“执政者，农场主对您有什么过错吗？对农业拨出的款项过低：农业领域从各方受到冲击！”“农场主实力”协会今年二月包围了农业部的总部，对今年国家预算法不包含有关干旱补助金的规定表示不满。
XXX
联合国安理会星期三将有关白俄罗斯举行非正式会议。白俄罗斯被谴责星期日“抢劫”爱尔兰瑞安航空公司的一架客机，以逮捕该国政府的一名乘坐该飞机的反对者。此次会议是在法国、爱尔兰和爱沙尼亚的敦促下召开的。26岁的白俄罗斯记者的罗曼·普罗塔塞维奇（Roman Protasevich）和女朋友索菲娅·萨佩加（Sofia Sapega）被捕。他们乘坐的飞机从雅典飞往维尔纽斯，飞机在炸弹威胁的借口下被迫改变航线并降落在明斯克。之后，欧盟决定对白俄罗斯关闭领空。欧盟领导人要求各航空公司避免飞跃白俄罗斯，并达成共识，对白俄罗斯实行新制裁。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
