2023年12月3日
罗马尼亚总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）从星期日至星期三对美国进行正式访问，随行代表团包括国防部长、外交部长和经济部长。此次访问的目的是进一步推进罗美两国的共同经济计划，增加美国对罗马尼亚的投资，加强美国的政治和安全支持。周日，马切尔·乔拉库将会见华盛顿、弗吉尼亚和马里兰地区罗人社区的代表，周一他将会见美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）和国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）。
România Internațional, 03.12.2023, 20:11
布加勒斯特
罗马尼亚总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）从星期日至星期三对美国进行正式访问，随行代表团包括国防部长、外交部长和经济部长。此次访问的目的是进一步推进罗美两国的共同经济计划，增加美国对罗马尼亚的投资，加强美国的政治和安全支持。周日，马切尔·乔拉库将会见华盛顿、弗吉尼亚和马里兰地区罗人社区的代表，周一他将会见美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）和国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）。他还将与美国能源部长詹妮弗·格兰霍姆（Jennifer Granholm）进行会谈。访问期间，罗总理还将会见洛克希德·马丁（Lokheed Martin）和谷歌（Goggle）两家公司的代表、世界犹太人大会主席罗纳德·劳德（Ro0nald S Lauder）以及联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres.。
布加勒斯特
以色列当局已经通知罗马尼亚外交部，一名以色列-罗马尼亚双重国籍的人质在加沙地带死亡。外交部向死者家属表示哀悼，并在一份新闻通报中写道，目前仍有三名拥有以色列和罗马尼亚双重国籍的人在加沙地带被扣为人质。罗外交部重申必须释放所有人质。另外，经过7天的临时停火，以色列和巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯在加沙地带重新交火。人道主义援助通道再次受阻，以色列北部边境与黎巴嫩真主党组织的交火重新开始。以色列和哈马斯相互指责对方违反停火协议，但据罗电台驻该地区记者报道，双方仍在继续就新一次人道主义停火进行谈判。
布加勒斯特
通过与阿尔斯通公司（Alstom）有关购买37辆城际电动列车签订的合同供应的第一辆列车星期六晚上进入罗马尼亚。这是40年来公共部门购买的第一辆电动列车，也是20年来第一辆新列车。列车将于12月6日开始测试，在进入罗马尼亚铁路客运公司（CFR Calatori）交通之前，将在公共铁路网上行驶一万公里。这37辆城际电动列车是用欧盟无偿资助和罗政府拨出的款项购买的，并将连接布加勒斯特和罗马尼亚的主要城市。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
