2023年4月12日
罗马尼亚财政部长阿德里安·克丘（Adrian Caciu）宣布，公共开支改革计划下周将会完成。在星期三的会议上，政府成员介绍了在负责范围内减少开支的解决途径。罗总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）要求他们不要减薪或放弃投资。谈到税收制度，总理表示他的目标并非是增税而是改善税收征管。到今年年底减少开支的总额应达到200亿列伊。政府的代表在周三的会议上讨论的问题还包括两项紧急政令，分别涉及到罗政府向乌克兰难民提供的援助和欧盟资金的简化和数字化。
România Internațional, 12.04.2023, 17:39
布加勒斯特
罗马尼亚财政部长阿德里安·克丘（Adrian Caciu）宣布，公共开支改革计划下周将会完成。在星期三的会议上，政府成员介绍了在负责范围内减少开支的解决途径。罗总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）要求他们不要减薪或放弃投资。谈到税收制度，总理表示他的目标并非是增税而是改善税收征管。到今年年底减少开支的总额应达到200亿列伊。政府的代表在周三的会议上讨论的问题还包括两项紧急政令，分别涉及到罗政府向乌克兰难民提供的援助和欧盟资金的简化和数字化。
布加勒斯特
据欧盟驻罗代办处报道，欧盟内部市场委员蒂埃里·布雷顿（Thierry Breton）星期三对罗马尼亚进行访问。欧盟官员将会见罗总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）和众议院议长马尔切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）。访问期间，他还将在罗研究、创新和数字化部长塞巴斯蒂安·布杜鲁扎（Sebastian Budurjua）的陪同下访问欧洲网络安全能力中心在布加勒斯特的未来总部，在经济部长佛罗林·斯波达鲁（Florin Spataru）的陪同下访问两家重要军事装备工厂。
布加勒斯特
罗马尼亚政府准备发放为赔偿乌克兰战争对奶牛饲养员和奶制品市场造成的损失而提供的第一笔资金援助。具体来讲，从5月15日起将向他们提供2千1百多万欧元的资助，第二笔总额2千2百万欧元的款项将在今年的第二季度发放。经过周二进行的磋商，以总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）为首的政府与奶制品加工商和大型连锁店的代表达成协议，在未来六个月减少牛奶的消费价格。为了支持在罗马尼亚生产的牛奶，政府还将打算从下一学年开始扩大题为“学校热饭”的项目，在上课的期间将向学生送牛奶的数次从每周三天增加到每周五天。
XXX
国际货币基金组织将罗马尼亚今年的经济展望从今秋的大约3%下调至2.4%。按照国际货币进组织周二公布的新经济展望报告，明年的经济增长为3.7%。通胀率今年从去年的13.8%将会下降到10.5%。物价的上涨速度只有在2014年之后才会有明显放缓，下降到6%以下。
布加勒斯特
北约军事委员会主席罗伯特·包尔（Robert Bauer）自4月11日至14日对罗马尼亚进行访问。星期三他在首都布加勒斯特会见了罗国防部长安杰尔·蒂尔瓦（Angel Tilvar）和总参谋部长达尼埃尔·佩德雷斯库（Daniel Petrescu）。据国防部发布的一份通报，双方会谈议题涉及黑海地区的安全形势，北约在跨大西洋区域实行威慑措施的情况，北约的行动和使命，以及今年的主要军事训练计划。上周，北约副秘书长罗人米尔恰·杰瓦讷（Mircea Geoana）对罗进行访问，会见了我国南部克拉约瓦（Craiova）地区的东南多国部队。
基辅
据路透社报道，乌克兰能源部长加卢申科（German Galuscenko）宣布，由于在俄罗斯多次袭击后进行的修复工作取得成功，乌克兰目前在中断六个月后恢复向欧洲的电力出口。乌克兰能源部长表示，欧盟是乌克兰电力的主要出口市场。去年，乌克兰的电力生产因战争下降27%。欧洲最大的，三月以来处在俄罗斯控制下的核电站，乌克兰东南部的扎波罗热核电站9月被关闭。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
