2020年4月8日：罗马尼亚的工业转向
罗马尼亚的国有和私有公司为了打击人类最严重的大流行之一并肩而战，生产急救卫生用品。经济部长维尔吉尔·波佩斯库（Virgil Popescu）宣布，在这段期间，有多家公司准备特殊的生产线，从下周起，罗马尼亚将能每天生产一百万张口罩。罗国防工业研制了一个100%在罗马尼亚设计的体温扫描仪。
Daniela Budu, 08.04.2020, 03:56
罗马尼亚的国有和私有公司为了打击人类最严重的大流行之一并肩而战，生产急救卫生用品。经济部长维尔吉尔·波佩斯库（Virgil Popescu）宣布，在这段期间，有多家公司准备特殊的生产线，从下周起，罗马尼亚将能每天生产一百万张口罩。罗国防工业研制了一个100%在罗马尼亚设计的体温扫描仪。据来自经济部的消息，被命名为“秃鹰”（Condor）的扫描仪将在机场、地铁、边防站、医院、国际机构等交通流高的地区，可以用来控制通行人员，以减少量体温的时间。国防工业已经开始生产为安全运送病患所需的隔离担架。维尔吉尔·波佩斯库还称，国防部为愿意制造为治疗患有严重新冠肺炎的病患所需的新机械呼吸机的公司发展了一个迅速的认证方法。维尔吉尔·波佩斯库最近在接受一家电视台的采访时提醒说，罗马尼亚就像整个欧洲一样依赖于来自中国的进口，并强调说，在我们走出危机时，对罗经济必须进行重组，以便能够在国内生生产为了应对这种紧急情况所需的基本设备。经济部长谈到了一项被修改并转向生产卫生材料的微工业化计划。他说，罗政府将向325家愿意生产卫生材料的公司提供总额为6500万列伊（约合1350欧元）的资助。
在与制药业的生产商和批发商举行会晤时，罗总理鲁多维克·奥尔班（Ludovic Orban）重申，罗政府在这段期间的一个目标是进一步促进药物、杀菌剂和卫生材料的国内生产，以减少在危机时期发生供应短缺的风险。与会者重点讨论了为了保障为感染新冠病毒病患和患有慢性疾病病患所需的药物供应以及为防护义务人员所需的卫生设备必须采取的措施。总理对雅西“抗生素”国有公司有关恢复市场需求的两个药物，扑热息痛（Paracetamol）和Novocalmin生产的决定表示欢迎。鲁多维克·奥尔班向制药企业为他们在这段期间提供的捐赠和支持表示感谢，并承诺，政府致力于简化法律规定，以免使这些团结行为因官僚主义受阻。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
