2021年12月15日：2022年的国家预算草案
由社会民主党、国家自由党和匈牙利族民主联盟组成的执政联盟就2022年国家预算草案的辩论尚未结束，但执政者希望尽快就此达成共识，以便能够在圣诞节之前批准明年的预算。不过，有关这方面还有一些问题悬而未决，其中之一是，政府下个月将向退休金低于1600列伊（约合320欧元）的退休者，为支付电费和取暖费提供大批资助。执政联盟已经就这项措施达成协议，于是，大约两百万人的退休金从明年一月起将会增加到2200列伊（约合440欧元）。
Ştefan Stoica, 15.12.2021, 10:23
由社会民主党、国家自由党和匈牙利族民主联盟组成的执政联盟就2022年国家预算草案的辩论尚未结束，但执政者希望尽快就此达成共识，以便能够在圣诞节之前批准明年的预算。不过，有关这方面还有一些问题悬而未决，其中之一是，政府下个月将向退休金低于1600列伊（约合320欧元）的退休者，为支付电费和取暖费提供大批资助。执政联盟已经就这项措施达成协议，于是，大约两百万人的退休金从明年一月起将会增加到2200列伊（约合440欧元）。劳动部长社民党人马里乌斯·布德伊（Marius Budai）表示，为了实行针对最贫穷退休者的一揽子措施，政府必须从国家预算拨款25亿6千万列伊（约合5亿欧元）。他解释说，政府将按照退休者目前的收入来计算将向他们提供的金额。譬如，目前退休金为1000列伊的人员将会获得1200列伊。共有250万人的收入，明年一月将会增加到2200列伊。
这并非是新施政纲领规定的唯一社会措施。政府此外于2022年将会增加儿童福利金、工资、退休金、残疾津贴等。马里乌斯·布德伊强调说，对国家预算产生最大影响的措施是增加退休金，这将会产生大约120亿列伊（约合240亿欧元的）的支出。从明年起最低工资将增加到2550列伊（约合510欧元）。政府为所承诺的所有这些措施都必须在无需增加税务的同时，找到资源。社民党和匈民联试图对营业额高于一亿欧元的企业引进1%的额外税务，以获得对卫生和教育领域必须投入的资金。但在商界人士对此表示不满之后，自由党对这项计划表示反对。这项措施遭到拒绝之后，总理、自由党人尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）确保说，将不要引进这个新税务。财政部长社民党人阿德里安·科丘（Adrian Caciu）也承诺，新预算将不包含有关引进税务的措施，并补充说，对税收制的任何修正将是可预计的，并将要在与私有环境的代表进行对话之后进行。自由党主席、前总理弗洛林吧·克楚（Florin Citu）提醒说，按照联合施政纲领预算赤字和投资额应该分别维持在国内生产总值的5.84%和7%。他表示相信，明年的国家预算将在12月23日会获得通过。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
