2023年12月4日:罗总理同定居美国的罗人社团成员进行会见

罗总理对美国进行正式访问的开头参观了华盛顿犹太人大屠杀纪念博物馆,此后同定居美国的罗人社团成员进行会见.罗总理称,在特殊安全环境中,罗马尼亚需要同发达国家的集团和公司发展合作项目.乔拉库指出:罗马尼亚1989年革命后的最大的成绩就是加入北约,欧盟和同美国签署战略性合作协议.只有这样罗马尼亚可以享受巩固民主和稳定.

Nora Zainea（小玉）, 04.12.2023, 11:16

罗总理对美国进行正式访问的开头参观了华盛顿犹太人大屠杀纪念博物馆,此后同定居美国的罗人社团成员进行会见.罗总理称,在特殊安全环境中,罗马尼亚需要同发达国家的集团和公司发展合作项目.乔拉库指出:罗马尼亚1989年革命后的最大的成绩就是加入北约,欧盟和同美国签署战略性合作协议.只有这样罗马尼亚可以享受巩固民主和稳定.他还补充说,如果继续进一步发展地面设施和公共服务,罗马尼亚人愿意留在国内.罗马尼亚正在踏上正确方向.虽然明年是大选之年,但是对地面设施进行重要的投资项目,同时预算制度也进行改革.乔拉库说:如果不完成这点,罗马尼亚面临失去欧盟和国家复苏及复原力计划中大量资金的风险.罗马尼亚今后不能失去国家复苏及复原力计划中的项目和改革,也不能错过机会加入经合组织.乔拉库希望美国将成为罗马尼亚第一大投资国和第一大贸易伙伴国.此外,罗总理也提到了罗马尼亚为加入美国免签计划中作出的努力.他认为,2025年美国免签的方案将变成现实.美国驻罗大使克瓦齐承认了,罗马尼亚在加入这一计划上取得了明显进步.目前不加入免签计划的欧盟成员国包括:罗马尼亚,保加利亚和塞浦路斯.

2023年12月4日：罗马尼亚国家歌剧院的维也纳巡回演出

在国外庆祝罗马尼亚国庆节的系列活动之一，包括布加勒斯特市歌剧院对维也纳市进行的巡回演出。这是首都歌剧院同我国驻奥地利使馆一起筹办的项目。在演出拉开帷幕之前，我国驻奥地利大使胡勒剂扬努指出：“我感到很高兴的是，借国庆节之际，我们成功举办了第二次盛会。今年夏天首都歌剧院在维也纳市的里程碑大厦：金色大厅中演唱了波伦贝斯库的创作“新月，以对他表示敬意。2023年被宣布为“奇普里安·波伦贝斯库之年。今年罗马尼亚纪念我国伟大作曲家和小提琴家170年诞辰和140年逝世。演出深受大众的热烈欢迎。此外，还要提到的是，“金色大厅这一名扬国际的音乐厅是由罗马尼亚人尼古拉·顿巴拨款资金建造的。他是19世纪奥匈帝国纺织品的销售巨头。金色大厅前的大街以他的名字命名的。他安葬于维也纳文艺界人士墓地，在舒伯特和贝多芬的墓旁。首都歌剧院院长达尼尔·金卡是我们的好朋友，他通过歌剧院的巡回演出，对国外大众推介我国伟大音乐家，波伦贝斯库及爱乃斯库的音乐作品。在维也纳共主持了3场演出，尽管罗马尼亚和奥地利近一年来在双边关系有些紧张，但我认为音乐最好代表国家的文化遗产，巡演可以让国外的音乐爱好者及定居奥地利的罗人社团成员欣赏罗马尼亚优秀杰出的音乐作品。

波伦贝斯库1853年10月14日出生于我国北部的苏恰瓦县，这在当时是奥匈帝国的布科维纳省份。他从小就喜爱音乐并学习拉小提琴。年长曾在维也纳音乐学院留学三年，作为著名音乐家安东·布鲁克讷的弟子。因为对罗马尼亚的民间音乐有深刻的研究，并且热爱自己的家乡国土，在他的音乐创作上充满念乡爱国的情愫。他的小提琴配合管弦乐的独奏“叙事曲以及“新月 轻歌剧描述了他出生地美丽如画的风景，带有鲜明的民间和爱国主义因素，深受当时大众的欢迎。他的音乐成了带有我国深刻象征性的创作。奇普里·安波伦贝斯库19世纪末积极参加罗马尼亚人几百年来梦想——促进国家大统一的运动，所以他的音乐也带出了爱国主义精神。“新月 轻歌剧里充满了罗马尼亚民间音乐的旋律以及我国19世纪末有名的诗人瓦西里·亚历山德里写作诗歌。在他去世之前，这轻歌剧成功地在他教书的特兰西瓦尼亚地区两座城市：布拉索夫和奥拉维察演奏过，并由作曲家亲自指挥演出。大众的热烈欢迎，成全了他多年身怀心底的梦。很不幸的是波伦贝斯库1883年因长期肺结核的困扰及贫困中的挣扎逝世，年仅30岁。

小玉（编译） 苏燕（审编）