2023年6月26日：锡比乌国际戏剧节

今年第30 届锡比乌国际戏剧节6月23日至7月2日在我国中部锡比乌市举办。这是中东欧最重大的戏剧节，是世界戏剧领域的重要活动，同英国爱丁堡及法国艾维尼翁国际戏剧节享受同样的知名度。今年的主题是“创造奇迹（Wonder）。

Nora Zainea（小玉）, 26.06.2023, 09:28

今年第30 届锡比乌国际戏剧节6月23日至7月2日在我国中部锡比乌市举办。这是中东欧最重大的戏剧节，是世界戏剧领域的重要活动，同英国爱丁堡及法国艾维尼翁国际戏剧节享受同样的知名度。今年的主题是“创造奇迹（Wonder）。

除了表演艺术以外，锡比乌国际戏剧节将戏剧，舞蹈，杂技，电影，图书，座谈会，展览，音乐完美地结合起来。戏剧节是在我国总统约翰尼斯的主持下举行的，并受到了文化部，教育部，外交部，该市“鲁吉安-布拉噶大学，锡比乌县理事会，罗马尼亚文化学院和不少私营合作伙伴的资金援助。

6月23日在戏剧节拉开帷幕而举办的记者招待会上，戏剧节创始者康斯坦丁-吉利亚克说，今年这届戏剧节演出的75%的入场票已经售罄，此外50%的活动有免费的入场票，以鼓励城市的更多居民成为“创造奇迹中的一部分。今年共举办810个演出，有来自75个国家的5千名艺术家和技术人员参加。

罗总统克劳斯·约翰尼斯为锡比乌戏剧节致辞说:“从去年起，戏剧节是在总统府的主持下举办的。我们相信，组织方和艺术家的参与将证明我们从欧洲历史继承下来的人文价值多么重要，尤其是目前我们处在一个复杂局势中。锡比乌市在此届活动中再次成为一个文化亮点。今年的活动与以往一样都是注重文艺多元化，也希望我们的生活环境也向多元化迈进一步。戏剧节也是一个重要的文化桥梁，对外宣传我国和锡比乌市特有的文化遗产。

小玉（翻译）苏燕（译审）