RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2024年3月13日:罗马尼亚语在基希讷乌再次获胜

基希讷乌宪法法院决定在摩尔多瓦共和国法律中保留“罗马尼亚语”一词。

curtea constitutionala a Rep Moldova sursa foto facebook Radio Chisinau
curtea constitutionala a Rep Moldova sursa foto facebook Radio Chisinau

, 13.03.2024, 11:17

近 1万3千人报名参加了 2024 年罗马尼亚语学习计划,报名名额为 5千个,报名人数创了历史新高。提交申请的大多数人居住在首都基希讷乌、摩尔多瓦西南部的加告兹亚自治区、伯尔齐市(Balti)和德涅斯特河沿岸地区首府蒂拉斯波尔(Tiraspol)。据摩尔多瓦教育部发布的新闻稿,申请者将在教育、经济、医疗、中央和地方公共管理、艺术和司法领域工作。罗语课程是免费的,将在 3 月至 12 月间进行,参加者将在课程结束时获得一份证书,表明其罗语的熟练程度。基希讷乌宪法法院周一做出决定,在包括宪法在内的摩尔多瓦立法中保留“罗马尼亚语”这一用语。在摩尔多瓦议会执行了 2013 年法院有关正确指定官方语言的裁决后,法官驳回了一组社会主义和共产主义议员去年提出的申诉。

摩尔多瓦宪法法院院长多米尼卡·玛诺雷(Domnica Manole)说:“考虑到宪法法院的文件因为是终审判决,无论有什么性质不容质疑,都会产生宪法效力,宪法法院认为有关议会通过的法律草案中将国语名称修改为罗语的申诉是不可接受的”。过去曾统治摩尔多瓦共和国的亲俄罗斯的摩尔多瓦当局否认证据,试图避免正确称呼公民使用的语言,使用了“摩尔多瓦语”、“官方语言”、“母语”或干脆“我们的语言”等名称。

宪法法院裁定官方语言的唯一正确名称是“罗马尼亚语”,10年之前,于2023 年 3 月,摩尔多瓦议会以 58 名亲欧洲议员的多数票通过了将国语名称从“摩尔多瓦语”改为“罗马尼亚语”的法律,从而确定了摩尔多瓦共和国官方语言的正确名称。当时,摩尔多瓦总统马亚·桑杜(Maia Sandu)指出:“这项法律确认了一个历史性的、无可争辩的事实:摩尔多瓦共和国的国语是罗马尼亚语。”几十年来,那些鼓吹“摩尔多瓦语”思想的唯一目的是造成社会分裂。

 

 

 

 

逸雪(翻译)

 

注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。

 

 

时事述评 星期二, 19 8 月 2025

2025年8月19日:罗马尼亚作为推存投资目的地

...

2025年8月19日:罗马尼亚作为推存投资目的地
时事述评 星期一, 18 8 月 2025

2025年8月18日:罗马尼亚作为推存投资目的地

...

2025年8月18日:罗马尼亚作为推存投资目的地
2025年8月15日:罗马尼亚海军日
时事述评 星期五, 15 8 月 2025

2025年8月15日:罗马尼亚海军日

罗马尼亚海军今年通过一系列活动庆祝第123届罗马尼亚海军日,活动于8月11日至15日在康斯坦察、曼加利亚、布雷...

2025年8月15日:罗马尼亚海军日
2025年8月15日:罗马尼亚海军日
时事述评 星期四, 14 8 月 2025

2025年8月14日:乌克兰应该达成什么样的协议?

...

2025年8月14日:乌克兰应该达成什么样的协议?
时事述评 星期三, 13 8 月 2025

2025年8月12日:罗马尼亚教师的不满

上百名教师继续在布加勒斯特的教育部前边抗议。...

2025年8月12日:罗马尼亚教师的不满
时事述评 星期一, 11 8 月 2025

2025年8月11日:“特兰西瓦尼亚之路”(Via Transilvanica)项目

...

2025年8月11日:“特兰西瓦尼亚之路”(Via Transilvanica)项目
时事述评 星期三, 06 8 月 2025

2025年8月6日:第二套财政措施的敏感点

在布加勒斯特,第二套财政措施继续引发争论。 7月初,由社会民主党(PSD)、国家自由党(PNL)、拯救罗马尼亚...

2025年8月6日:第二套财政措施的敏感点
时事述评 星期二, 05 8 月 2025

2025年8月5日:罗马尼亚首次启动欧盟RESTORE救灾机制

...

2025年8月5日:罗马尼亚首次启动欧盟RESTORE救灾机制

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company