RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2012年12月5日:“扬卡”戏剧


亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉欢迎大家在今天节目时间里收听有关不久前,借犹太人传统新年之际,在首都犹太族人剧院里首次搬到舞台上的戏剧“扬卡”。我要提到的是导演是本台阿罗马尼亚文编辑兼作家托马•艾乃盖。在演出里扮演角色的我国著名演员玛雅•摩尔根斯坦是犹太族人,同时也是剧院的院长。不论是剧本还是演出都十分动人,玛雅•摩尔根斯坦女士扮演的角色充满活力、触动人心,她向观众展示了一个栩栩如生的人物。剧目中的唯一人物是扬卡。她是第二次世界大战纳粹政权在奥斯威辛集中营里幸存者之一,她见证了纳粹政权的恐怖及面对集中营噩梦的数百万名犹太人的悲剧。扬卡•菲斯丁艮1916年出生于我国北部锡杰图市,1994年满78岁时在美国去世。她感人肺腑的故事记载于一个日记里。



她的故事从1994年3月家庭被破坏的时刻开始。当时德国军队占领了锡杰图市,5月份,1万名犹太人被送到奥斯威辛集中营。长期的磨难开始了,但是她以坚强的毅力保持了全部的精力而生存下来,经历了没法想象的屈辱和痛苦。1945年10月7日,解放后,扬卡给在美国生活的一个叔叔写一封长达60页的信,讲述了悲剧的经过。1950年叔叔去世后,这封信转给扬卡的妹妹。她妹妹将这封信保存了数十年。扬卡去世4年后,她的双胞胎儿子大卫和奥斯卡•斯比亚斯才了解到这封信的存在。读完这封信后,他们深深感到有义务向其他人传讲对犹太人大屠杀的事件,决定将母亲的日记编写为成书,之后这部书被拍成电影。由于扬卡出生于罗马尼亚,我国的犹太族人社团希望将她的故事搬到剧院的舞台上。

扬卡在信件中写道,我经验了4种生活:希特勒政权前在罗马尼亚的生活;在奥斯威辛集中营的生活;与我的美国丈夫的生活及我丈夫去世后的生活。她讲述了生活中的难忘的时刻,如:集中营残酷的生活片段、解放后认识一个美国军人及他的爱情和婚姻的故事,她成为母亲的无限快乐时刻,她的双胞胎儿子长大以及他们在美国的生活及晚年生病的经验。

玛雅•摩尔根斯坦女士说,“这一戏剧是动人的生活文献,表达了对那些经历悲剧的人的同情和纪念,再现当时重要的历史事件,是来自另一个世界的呐喊,也是擦去我们痛苦记忆的呼叫”。

, 08.01.2013, 12:44

Revino布加勒斯特葡萄酒节
美食烹饪 星期一, 13 5 月 2024

2024年 5月15日:第7届“布加勒斯特葡萄酒”节(Revino Bucharest Wine Show)

...

2024年 5月15日:第7届“布加勒斯特葡萄酒”节(Revino Bucharest Wine Show)
Photo credit: Iulia Opran/RRI
美食烹饪 星期四, 29 2 月 2024

“三一节”

...

“三一节”
2024年2月14日:罗马尼亚新式美食
美食烹饪 星期三, 14 2 月 2024

2024年2月14日:罗马尼亚新式美食

...

2024年2月14日:罗马尼亚新式美食
2024年1月17日:蛋白杏仁糖
美食烹饪 星期三, 17 1 月 2024

2024年1月17日:蛋白杏仁糖

...

2024年1月17日:蛋白杏仁糖
美食烹饪 星期三, 03 1 月 2024

2024年1月3日:锡比乌市圣诞节博览会

...

2024年1月3日:锡比乌市圣诞节博览会
美食烹饪 星期三, 27 12 月 2023

2023年12月27日: “对外推介罗马尼亚葡萄酒”计划

...

2023年12月27日: “对外推介罗马尼亚葡萄酒”计划
美食烹饪 星期三, 20 12 月 2023

2023年12月20日:姜饼

...

2023年12月20日:姜饼
美食烹饪 星期三, 13 12 月 2023

2023年12月13日:“巧克力之旅”博览会

...

2023年12月13日:“巧克力之旅”博览会

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company