2015年11月16日：微型历史战场
如果你们没有放弃孩子心，如果你们仍然喜欢锡兵，如果你们还爱好历史学的话，肯定会喜欢这所罗马尼亚博物馆的想法：它开始组织一个微型战斗展览会。橱窗后面安排了近 2千微型士兵，展出了1848年罗马尼亚科瓦斯纳县基奇什镇的战斗，革命家卡波尔·阿伦是在这次战斗中丧生的。这个展览会是在巴拉沃尔特盆地博物馆里组织的。
Ana-Maria Cononovici, 16.11.2015, 15:31
如果你们没有放弃孩子心，如果你们仍然喜欢锡兵，如果你们还爱好历史学的话，肯定会喜欢这所罗马尼亚博物馆的想法：它开始组织一个微型战斗展览会。橱窗后面安排了近 2千微型士兵，展出了1848年罗马尼亚科瓦斯纳县基奇什镇的战斗，革命家卡波尔·阿伦是在这次战斗中丧生的。这个展览会是在巴拉沃尔特盆地博物馆里组织的。
博物馆馆长德美特尔·拉斯洛给我们介绍小锡兵战斗的故事时说：“去年我们开始组织一个规模较大的展览会： 一个微型历史，就是特兰西瓦尼亚地区的历史，从古代到第2次世界大战。去年我们安排了第1个橱窗，展出了在 1849年7月2日举行的基奇什镇的战斗。现在还可以参观这个展览会，而每年我们作出努力安排新的橱窗，为的是扩大展览会。
巴拉沃尔特盆地博物馆是在 35年前左右成立的，它包括：一个较丰富的地方历史收藏、民族学、考古学和生物学展品。这所博物馆的成立与当地的历史家、钟表匠卡斯巴·尔卡索尼有着密切的关系，他把几十年内收集的展品都捐赠给城市。博物馆是在1979年开放的，但在 5年后就被关闭，之后把展品转交给圣乔治市的国家塞库伊博物馆。在公民社会的倡导下，博物馆在 2006年11月重新开门了，其名称改成“巴拉沃尔特盆地博物馆。卡索尼收藏也被返回巴拉沃尔特。但因为参观者并不多，博物馆馆长德美特尔·拉斯洛决定创建一个在全国是独一无二的展览会。
德美特尔·拉斯洛介绍说：“实际上，我们谈的就是小锡兵。
我们从祖父那里得知，他们在小的时候玩儿小锡兵，所以我在因特网上搜索了一下，看看还有没有有这种爱好的人。因此我发现了匈牙利布达佩斯附近的霍摩吉·久拉先生。他可以创造各种各样的模型和橱窗。实际上，这里就是他的创造，在地方委员会和国家塞库伊博物馆的资助下。他创建了第一个橱窗，而我们希望以他继续这个工作。大的橱窗包括15毫分的小锡兵，大概有 2200枚模型： 小锡兵、大炮、马车等模型来组成这个战场。很有意思的一点是，这些铅俑在西方国家的商店里可以买到。实际上，霍摩吉先生和他的小组的工作是油漆这些锡兵：有俄罗斯和塞库伊人、匈牙利和罗马尼亚人。他们把锡兵油漆后在橱窗里安排战场。
在这里可以观赏罗马尼亚科瓦斯纳县基奇什镇近 170年前的历史模型，展出当时当地人的服装和生活。我们采访馆长时，还问他是否参观者对购买微型士兵或整个战斗感兴趣。他给我们回答说：“我们还有一个可以出售的小收藏，而我们还希望在博物馆里安排一个商店，以便参观者能够购买这些模型。有意思的一点就是，不仅仅是孩子们感兴趣，反而还有成年人，特别是男士们。我们谈的就是战斗，而男士们喜欢。他们不仅仅来自国内，但国外的也有，而这就是展览会的目标：创建一个在全国不存在的展览会。这个展览会在罗马尼亚是独一无二的，而我们希望通过这所博物馆为发展巴拉沃尔特盆地的观光旅游也作出贡献。
博物馆馆长德美特尔·拉斯洛还提到说，博物馆的遗产还包括许多有意思的展品，其中包括一个 2百多万前的乳齿象的骨骼，是在本地区的拉果什矿里 2008年进行挖掘时发现的。
