2015年8月17日：美丽的翱翔

尽管这属于探险运动，为了跳滑翔伞并不需要特殊培训。只需要在起飞时跑几步，着地还是一样。教练会教你怎么做。此外，跳滑翔伞时，没有年龄的限制，但有体重的限制：跳滑翔伞的人体重必须介于 40和 100公斤。

Ana-Maria Cononovici, 17.08.2015, 13:00

尽管这属于探险运动，为了跳滑翔伞并不需要特殊培训。只需要在起飞时跑几步，着地还是一样。教练会教你怎么做。此外，跳滑翔伞时，没有年龄的限制，但有体重的限制：跳滑翔伞的人体重必须介于 40和 100公斤。

斯特凡·阿达姆起初只是看了一篇关于跳滑翔伞的文章，后来开始爱上这个运动。斯特凡得知有这种运动时还是在雅西大学计算机系的学生 。

他给我们介绍说：“上大学的最后一年我发现一本杂志里关于滑翔伞的一篇文章，主题是‘滑翔伞-极端运动’，我觉得这很有意思。我意识到这可以实现我一辈子能够飞行的梦想。起初，我跟一些飞行教练联系，那篇文章提到了他们的名字，然后经过他们的帮助我找到了另外一位飞行教练，他在皮阿特拉尼亚姆茨市。在那里进行了一次串联飞行。然后我开始从一位在雅西读大学的小伙子那里学习，这样我们在城市周围的丘陵上空飞行，进行了充气练习，从丘陵顶到脚的几次短飞。这种飞行时高度没有很大的差别，只是逐步学习而已。”

我们了解到，在跳滑翔伞时其实不需要跳，也不需要投谷。起飞是在一个草坡上跑几步，然后开始翱翔。滑翔伞飞行的爱好使得斯特凡到了一些之前只梦想到达的地方。他继续介绍：“我去过尼泊尔、肯尼亚、巴西，这些地方比较遥远。在罗马尼亚我去过好多地方飞行。欧洲国家有意大利、斯洛文尼亚、奥地利。我试图去尽可能多的飞行区域，就是地形多元化、各种飞行方式 ，不论在平原、山里、或丘陵地带。

尼泊尔让我感到很满足。除了是个很有意思的国家，从文化和人的角度上之外，地形也可以让你进行一些很美的飞行，又比较容易，因为每天的飞行条件大概一样：风的方向和速度只有稍微的变化。可以学习做长途滑翔，尽可能多的里程。大家希望达到的目标是 100公里，这意味着3、4、5个小时的飞行。如果在平原的话，有从背后来的风帮助你。”

无论你到哪里去滑翔，主要是翱翔的享受，其次是从上面观赏下面的风景，因为很少有人可以从这种角度观赏风景。斯特凡补充说：“从上观赏的罗马尼亚很美，有很多美丽的地方，比方弗格拉什山脉，真的很美。我在那里往返飞遍了整个山脊，还从弗格拉什飞到了布拉索夫。在布切奇山脉也飞过，几乎飞遍了罗马尼亚的所有地方：恰赫勒乌、瓦特拉多尔内、拉勒乌、巴冷山脉、圣安娜湖地区。罗马尼亚也有自己的魅力。冬天也可以飞，但在我国冬天的时候不能做长途飞行，由于温度差不是那么大，来产生‘热流’。我们是在热气流上滑翔的，气流是从下上来的，叫做‘热流’。

而冬天的时候这些热流没有或很弱。只能从山或丘陵上起飞，下到山脚而已。对我来说没那么有意思，虽然被积雪覆盖的一切这个风景很美丽、壮观。但是在春天、夏天和秋天的时候都可以飞得很好，甚至可以进行长途，长时间的飞行。”

斯特凡·阿达姆鼓励我们大家滑翔。“我可以向听众朋友们讲什么呢？首先尝试一下滑翔伞，试一下串联飞行，因为这种感觉很特别，在一辈子里要至少尝试一次。这也许会引起单独飞行的爱好。”