RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2014年4月13日:从《葡萄酒之路》到《大公之路》有奖知识竞赛获奖者

亲爱的听众朋友们,到2014年3月15日为止,罗马尼亚国际广播电台曾邀请您参与题为 “从《葡萄酒之路》到《大公之路》的有奖知识大赛。竞赛的题材来自罗马尼亚南部的普拉霍瓦县,举办者受到普拉霍瓦县委在开展《水果之路》、《葡萄酒之路》、《大公之路》等景区旅游计划上的启发。本台受到了606个正确答案。我们感谢所有听众朋友们的参与,同时也希望您继续参加本台未来组织的有奖知识竞赛。

2014年4月13日:从《葡萄酒之路》到《大公之路》有奖知识竞赛获奖者
2014年4月13日:从《葡萄酒之路》到《大公之路》有奖知识竞赛获奖者

, 13.04.2014, 14:51

亲爱的听众朋友们,到2014年3月15日为止,罗马尼亚国际广播电台曾邀请您参与题为 “从《葡萄酒之路》到《大公之路》”的有奖知识大赛。竞赛的题材来自罗马尼亚南部的普拉霍瓦县,举办者受到普拉霍瓦县委在开展《水果之路》、《葡萄酒之路》、《大公之路》等景区旅游计划上的启发。本台受到了606个正确答案。我们感谢所有听众朋友们的参与,同时也希望您继续参加本台未来组织的有奖知识竞赛。



此次竞赛大奖将落实于2014年9月1号到9号,在普拉霍瓦县安排的双人9日旅游,住宿和三餐都是免费的。在此期间,两位获奖者将有机会沿途漫游,参观该县的文化旅游景点及历史古迹。这次竞赛的赞助者是:阿祖加市的Cautis 宾馆及久加什山峰埃列娜小屋有限公司。合作伙伴是普拉霍瓦县理事会以及普拉霍瓦县传统文化保护与促进中心。



由于您关注罗马尼亚国际广播电台的节目,透过本台的网页以及Facebook、微博、 Twitter、 Pinterest 、 Flickr等媒体聚集了所需的答案并给我们写信,所以我们能在3月15日竞赛结束后审核所有答案。



亲爱的听友,在介绍获奖者名单前,我们再次列举竞赛问题及答案:


1. 普拉霍瓦县展开的促进旅游的项目是什么?正确答案:《水果之路》、《葡萄酒之路》、《大公之路》。


2. 普拉霍瓦县首府叫什么名字?正确答案:普洛耶什蒂市。


3. 哪一个知名的欧洲葡萄园类似罗马尼亚的蒂亚卢-马雷(“大丘陵”Dealul Mare)?正确答案:法国波尔多。


4. 普拉霍瓦县的主要自然资源是什么?正确答案:最重要的是碳氢化合物、非金属矿物,还有石油和天然气、褐煤、石膏、钙质、砂岩和砾岩、粘土和矿泉水。



好,接下来是获奖者名单:25名听友获得了表扬奖,其中包括中国的4位听友Shan Jinhai单金海、 He Xige 何西格、 Li Xue李雪和 Wu Xuan吴轩。 本台还授予了20个3等奖,其中包括本台中文节目的听友Fred Lu呂澄男和中国的听友Kong Wenxuan孔文宣。2等奖有20个,获得该奖的包括了来自中国的听友Liu Xiaofeng刘晓峰和Cui Shaozheng崔绍正。


刘晓峰给我们说:“ 十几年前,我当时还在德国留学,我曾去过罗马尼亚首都布加勒斯特做了短暂的旅游,那里的美丽风光和很有特色的风土人情让我至今仍记忆犹新。回国后,我也一直都关注着罗马尼亚。我现在是一个中学地理老师,我经常和我的孩子们提起罗马尼亚的短暂经历,常常把在那里拍摄的照片展示给他们,使他们对罗马尼亚都很感兴趣。”



本台授予了8个1等奖,获得者包括我们的听友,中国人Zhou Fei周飞。他给我们解释说:“我希望喝上一瓶来自罗马尼亚普拉霍瓦县的一瓶高品质的浪漫红葡萄酒。以前,我曾在电视上看到这样的镜头:一个曼妙身姿的高贵典雅的美女,长长的头发,穿着红色高跟鞋,手里拿着一个透明玻璃高脚杯,里面有半杯红色葡萄酒,她用纤纤玉手放在眼前,慢慢左右晃动几下,杯子里的葡萄酒如同柔软的绸缎一样晃动着,然后放在鼻子下,闭上黑葡萄一样的明眸,轻轻地闻一闻,放在红唇上,抿一小口,美酒通过舌尖在口腔里弥漫,到达全身,整个人也变得娇艳欲滴。



这时,传来一个高雅的画外音,有一个男中音说:‘来自法国,波尔多的葡萄酒……。’此情此景,让人陶醉,酒不醉人,人自醉。我一边看着唯美的广告,一边在心里想着,如此美妙让人陶醉的葡萄酒,美人与美酒,到底是什么味道呢?而我却只能在大脑里猜想了。



我想,什么时候,我也能喝上这样一杯葡萄酒呢?那该是多么幸福美妙的一件事呀!我喜欢葡萄酒,可很遗憾,至今也没喝过一杯葡萄酒,还是不知其味。所以,当我看到有奖问答的介绍里说:蒂亚卢-马雷葡萄园被誉为‘红葡萄酒之国’,位于南喀尔巴阡山麓,土壤气候条件很类似法国波尔多地区,两个地区同在一个纬度上,拥有同样品质的葡萄酒,而且还说奖品都与普拉霍瓦县有关。这时,我就有了极大的兴趣,特别想参加这次有奖问答活动,我希望获得的奖品:是来自普拉霍瓦县“红葡萄酒之国”的一瓶葡萄酒,热切期盼亲自品尝一下葡萄酒的美味。”



中国的听友Li Ming黎明也给我们解释:“‘自然风光秀丽,文化韵味浓厚’是我对罗马尼亚,这个充满活力,同时拥有浓郁文化和秀美景色国度的概括。蓝色多瑙河蜿蜒流淌于罗马尼亚境内,世代哺育着她的子民;雄奇的喀尔巴阡山蕴藏着煤、铁、黄金等多种丰富矿产,被人们亲切地称之为‘绿金’宝库和‘罗马尼亚的脊梁’;绚丽多姿的黑海既是欧洲著名的旅游胜地,也造就了罗马尼亚‘黑海明珠’的美誉……罗马尼亚会给每一个来过这里的旅游者留下独特而难忘的旅游经历。



而且罗马尼亚也是世界一流的葡萄酒出产国之一,在这里酿制出了大量美味的葡萄酒,倍受世界人民的青睐,热衷于文化旅行的游客,如果对葡萄酒酿造文化感兴趣,不妨到罗马尼亚看一看,在这里有很多机会可以亲临那些葡萄酒产地,亲身感受罗马尼亚众多葡萄酒的不同魅力。所以借助这次活动机会,我也希望能更深入的了解罗马尼亚的葡萄酒历史文化!最后预祝本次竞赛活动圆满成功!顺致冬安!”



我们感谢所有的听友。现在我们公布大获得者的名字。他参加了竞赛、正确回答问题,因此获得的了一次在普拉霍瓦旅游,从2014年9月1日到9日。他是来自墨西哥的听友Juan Antonio Casillas Ascencio,他将跟他的姊妹Alejandra del Carmen Casillas Ascencio来罗马尼亚旅游。祝贺您,欢迎您9月初来罗马尼亚!



获大奖者是这样解释他参加竞赛的理由:“我特别喜欢收听短波广播,我小的时候从我爸爸那里继承了这个美丽的传统,就是通过短波收听和想象力来了解新的地方。我现在24岁,我很惋惜有许多以前播送短波的电台后来消失了。於是我真诚的收听罗马尼亚国际广播电台节目:信号很好,贵台的西班牙语节目内容尤其好!虽然我可以使用因特网来收听电台节目,我还继续使用收音机的短波,我收听到不少国家有趣的节目使得我感到兴奋,罗马尼亚是其中的一个。罗马尼亚向拉丁美洲播送节目,通过西班牙语介绍自己的文化。我参加这次竞赛的原因是,我很想实现自己的梦想:就是踏上每天收听电台的所在国土,我想了解这个国家、我要拥抱你们来表示欢乐和感激,因为罗国际台给我们墨西哥人播送的节目,我们从中学到很多关于罗马尼亚的情况。”



本台将在今后几个星期内通过邮局寄送奖品,希望您能通过信件、电邮或传真确认收到的邮件及其内容。我们再次感谢您参加竞赛并正确回答竞赛问题。希望更多的听友将参加本台未来组织的有奖知识竞赛。

2024年2月18日: 布什泰尼 (Buşteni),通往布切吉 (Bucegi) 山脉的门户
电波之旅 星期日, 18 2 月 2024

2024年2月18日: 布什泰尼 (Buşteni),通往布切吉 (Bucegi) 山脉的门户

...

2024年2月18日: 布什泰尼 (Buşteni),通往布切吉 (Bucegi) 山脉的门户
2024年 2月4 日: 罗马尼亚北部滑雪运动
电波之旅 星期日, 04 2 月 2024

2024年 2月4 日: 罗马尼亚北部滑雪运动

亲爱的听众,欢迎您收听新的一期电波之旅专题节目。在今天的节目中我们将带大家到...

2024年 2月4 日: 罗马尼亚北部滑雪运动
2024年1月28日:在雅西度假
电波之旅 星期日, 28 1 月 2024

2024年1月28日:在雅西度假

今天我们将前往罗马尼亚东北部在雅西县停留。近300 年来,...

2024年1月28日:在雅西度假
2024年1月7日:2023年电波之旅全年回顾
电波之旅 星期日, 07 1 月 2024

2024年1月7日:2023年电波之旅全年回顾

2023 年对罗马尼亚旅游业来说是忙碌的一年。...

2024年1月7日:2023年电波之旅全年回顾
电波之旅 星期日, 24 12 月 2023

2023年12月24日:山地巴纳特的故事

在今天的专栏中,我们发现了一个充满故事、传说和传统的领域。...

2023年12月24日:山地巴纳特的故事
电波之旅 星期日, 17 12 月 2023

2023年12月17日: 布科维纳 – 传统、文化和活力旅游

布科维纳是罗马尼亚北部历史悠久的省份,是罗马尼亚最迷人的度假胜地之一。...

2023年12月17日: 布科维纳 – 传统、文化和活力旅游
电波之旅 星期日, 10 12 月 2023

2023年12月10日:博托沙尼的冬季假期

...

2023年12月10日:博托沙尼的冬季假期
电波之旅 星期日, 03 12 月 2023

2023年12月3日:巴克乌县的旅游景点

巴克乌县以摩尔多瓦-盐浴度假村而闻名,同时巴克乌县还拥有其他许多旅游景点,适合几乎所有形式的旅游业。...

2023年12月3日:巴克乌县的旅游景点

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company