2015年7月5日：德瓦市的历史景点

各位听友，从4月27日（星期一）起，我们开始播送一系列介绍罗马尼亚中西部的胡内多阿拉县及其县府德瓦市的报道和节目，涉及到这里的文化、经济、历史、旅游景点以及罗-中在当地的合作关系。在今天的“电波之旅专题节目时间里介绍湖内多瓦拉县府德瓦市的历史景点。有可能德瓦市最有名的历史景点是在一座火山锥兴建的城堡。但实际上，德瓦市和周围地区有许许多多的历史遗迹。

Serban Toader (谢芦宾), 04.07.2015, 11:00

各位听友，从4月27日（星期一）起，我们开始播送一系列介绍罗马尼亚中西部的胡内多阿拉县及其县府德瓦市的报道和节目，涉及到这里的文化、经济、历史、旅游景点以及罗-中在当地的合作关系。在今天的“电波之旅专题节目时间里介绍湖内多瓦拉县府德瓦市的历史景点。有可能德瓦市最有名的历史景点是在一座火山锥兴建的城堡。但实际上，德瓦市和周围地区有许许多多的历史遗迹。

可以使得感到新奇的、古老的、可以吸引中国游客的展品，德瓦市“达奇亚与罗马文化博物馆里的艺术历史专家克里斯蒂娜·普罗斯克女士介绍说：“首先，我们正在高等法院城堡前面。院子很大，而建筑物属于16世纪。它曾经过许多修复工程。而我们目前可以看到的，就是最后一次的修复，是在18世纪时进行的。可以看得见巴洛克风格的影响。高等法院目前是德瓦博物馆的所在地。它是从1938年以来成为博物馆的。这曾经也当过最有名的特兰西瓦尼亚王公加布里埃尔·贝特雷姆的所在地。他进行过许多装修。王公去世了以后，他的弟弟继承了城堡。

（高等法院）

克里斯蒂娜·普罗斯克还说，参观者可以在城堡里欣赏家族的纹章和壁炉。在城堡前面安设有作为家族纹章的颈子被刺穿的天鹅。它象征着什么呢？迄今这是个神秘的东西。

克里斯蒂娜·普罗斯克女士把我们带到城堡里面以后，她给我们介绍：“我们正在历史展厅里面，这是个属于19世纪下半叶的特兰西瓦尼亚风格的内室。部分展品属于这个地区。您所观赏的、作为家具装饰的陶瓷是在巴蒂茨镇精致陶器制造厂生产的，这是东南欧最大的此类制造厂，它曾经在湖内多阿拉县的巴蒂茨镇运行了大约50年。墙壁上布置有诺布恰家族的历代长官的画像。那位就是有名的被绰号‘黑臂的。（据传说故事）他在夜里从富裕的人那里抢东西，而白天当长官。他参与了1848年革命，似乎是支持罗马尼亚人的。

我们还采访了“达奇亚与罗马文化博物馆的考古学家科利斯蒂娜·米塔尔女士，她的专业是罗马帝国时代。她给我们介绍：“有什么可以吸引游客们呢？古老的展品？可以说博物馆里的文物充足，就在博物馆里的展厅里：它们可以吸引全世界的游客。我主要指的是宝库展厅，它包括按时间顺序陈列的金属展品，从铜器时代到中世纪时代。 科利斯蒂娜·米塔尔还说，其中包括刻有被奉献给戴安娜女神、愈合女神的文本的金版。这些金版是在当时作为温泉疗养站的地方挖掘的。湖内多瓦拉县的有关罗马帝国时代的考古遗址十分多，而目前博物馆里的许多展品来自这些考古遗址，例如贵金属装饰、精致陶瓷、雕塑等。科利斯蒂娜·米塔尔说，中国和罗马帝国是古代世界的两端，但实际上之间有贸易关系。