2020年5月24日：罗马尼亚国家历史博物馆
今年4月份，罗马尼亚国家历史博物馆有超过35万人次的网民报名参观了馆内的展品和数码项目。博物馆公开邀请民众观看花样众多的2D和3D格式的虚拟展览。所有按主题来收藏的数字格式文化产品和数字化遗产档案都可以在博物馆的网站上免费欣赏。
Daniel Onea, 24.05.2020, 11:41
今年4月份，罗马尼亚国家历史博物馆有超过35万人次的网民报名参观了馆内的展品和数码项目。博物馆公开邀请民众观看花样众多的2D和3D格式的虚拟展览。所有按主题来收藏的数字格式文化产品和数字化遗产档案都可以在博物馆的网站上免费欣赏。
罗马尼亚国家历史博物馆是在1972年5月8日首次对公众开放。馆长尔尼·欧勃兰得·德尔卫亚努 (Ernest Oberländer-Târnoveanu) 博士说：“这批收藏包括了数十万件珍品，其中有许多对理解罗马尼亚的历史极为重要。而且许多珍品不但在欧洲独一无二，同时还是人类遗产的一部分。我们的收藏就时间先后来看，大约涵盖了60万年的人类历史，从最初有人类活动迹象的旧石器时代直到今日。”
他指出罗马尼亚国家历史博物馆在10年前发起了这个密集又有系统的数字化项目，并继续说：“这项目启动了永久性及临时性展览的虚拟参观，以及遗产展品的数字化。目前，罗马尼亚国家历史博物馆拥有最丰盛完整和最多样的项目，在虚拟空间里来展示收藏。如今，在博物馆网站共有32个展览的虚拟游。这些展览涵盖了现代，当代，中世纪，古代历史，以及一些临时展出的外国博物馆的遗产。”
馆长还提醒游客可以随时在国内或世界上任何地方虚拟参观这个博物馆的展览，并说：“这些展览全面包括了重要的时代：远古时代，中世纪，或近代以及现代。而向公众最后展示的虚拟展览之一是罗马尼亚在1989年的政变展览，有许多人当年亲眼目睹了共产政权的倒台。我们还设立极佳的虚拟展览来出示罗马尼亚的金银艺术珍藏。我们也安排了专门介绍中世纪、罗马尼亚历史上著名人物，如老米尔恰或斯特凡大公的展览。此外，您还可以欣赏一些有关罗马尼亚重大事件的展览：例如我国参与第二次世界大战以及1918年国家大统一完成等重大事件的展览。“
这许多展览都是有关大统一虚拟博物馆的补充展览，罗马尼亚国家历史博物馆馆长继续说：“我们拥有不少大型且非常有趣的虚拟项目，让民众有机会来穿越罗马尼亚数百年来的时空，不仅可以看到许多一如往昔的故地，还可以看到当年人们的面孔。一个国家不单单由所在的地理疆域，起伏的地势，以及固有的城镇和村庄来定义，而且还要以其中的居民作为代表来标志。”
他还在进一步谈到罗马尼亚国家历史博物馆举办的另一个名为“2019国家文化遗产杰作”的大型虚拟项目时说：“目前，还有专门为我们收藏中非常重要的展品而建立的71个虚拟展览，也是罗马尼亚历史的揭秘。我们从没想到在和平时期会有关闭博物馆的必要，但是我们已经准备好在虚拟空间中再度出击，因为在这空间里，我们现代人不论是国内同胞还是外国人越来越多的出现其中，并且我们的展览越来越多的在其中传递包括人们对各类文化需求的活动。”
洛河（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
