2020年5月31日：罗马尼亚国家乡村博物馆之游
离罗马尼亚首都布加勒斯特城中心不远，且广受世界各地游客参观的“迪米特列·古斯蒂（Dimitrie Gusti）国家乡村博物馆是个不可错过的旅游好去处。因为真正带有罗马尼亚重要民族志地区的乡村建筑，并十七世纪至二十世纪初的纪念碑和文物，都在这里活生生的重现。
Daniel Onea, 27.05.2020, 22:29
离罗马尼亚首都布加勒斯特城中心不远，且广受世界各地游客参观的“迪米特列·古斯蒂”（Dimitrie Gusti）国家乡村博物馆是个不可错过的旅游好去处。因为真正带有罗马尼亚重要民族志地区的乡村建筑，并十七世纪至二十世纪初的纪念碑和文物，都在这里活生生的重现。
乡村博物馆的馆长保拉·波波尤（Paula Popoiu）指出该馆在5月17日满84周年，并说：“对于一个文化机构来说，这是个引人注目的年数，仅次于欧洲第二古老的文化机构，瑞典史肯森（Skansen）博物馆。而且乡村博物馆是在布加勒斯特社会学研究院对罗马尼亚600个村庄进行十年研究后，才向公众正式开放的。社会学研究院的院长迪米特列·古斯蒂是位社会学专家，他在收聚了丰富多样的资料后，转变成几个文化机构，其中也包括乡村博物馆。”
而博物馆的转变历经了动荡不安，是在两次世界大战间开始的。1947年后，在共产党执政时期间，在乔治·夫克沙（Gheorghe Focșa）领导下博物馆的工作仍然继续。夫克沙是社会学家迪米特列·古斯蒂当年领导的专题小组成员中的一位。
馆长保拉·波波尤继续说：“乔治·夫克沙通过圆滑的手段设法误导共党政权，来发展布加勒斯特社会学研究院的思路。他继续按照维克托·杨·波帕（Victor Ion Popa）的计划建造乡村博物馆，并且持续不忘的将罗马尼亚的村庄转变成博物馆内的纪念碑建筑。而且这些建筑是根据罗马尼亚历史地区来安排的。乡村博物馆曾经一度陷入沉默期，因为共党执政时期不批准这项目。而以齐奥塞斯库这位独裁者为例，他就从未来馆参观过。1989年革命后，乡村博物馆再度恢复了科研活动，继续开发新收藏，但更重要的是继续赢得好声望。”
目前，乡村博物馆是罗马尼亚拥有最多参观者的博物馆。 馆长保拉·波波尤说：“去年，来我们馆参观的人数超过了90万。 自2008年以来，我们在原有的博物馆区域上扩充了三公顷半的面积，并称此区为“新村”，在其上添置了从罗马尼亚各地村庄挽救出的30座农舍纪念碑。 我们也可说乡村博物馆是一座皇家的建筑，因为是在卡罗尔国王基金会的支持下得以整修完毕。在乡村博物馆建造期间，卡罗尔国王多次来此参观，并为博物馆的建设予以道义和物质上的援助。 如今，乡村博物馆的面积已扩充到15公顷，其上有382座乡村建筑，我们有绝对把握来将这些建筑冠以纪念碑的称号，因为这里所有的收藏都是从乡村实地转移过来，独一无二的建筑。”
在这次新冠病毒疫情之前，乡村博物馆的参观者络绎不绝，尤其是在夏天，有很多来自欧洲和世界各地的游客。 据博物馆馆长说，在乡村博物馆的参观小径上，几乎可以听见世界各地所有的语言。
她说：“我们与许多旅游公司签订了合作合同，这样就引来大量的外国游客来此参观，并且还能持续不断。这盛况不仅要归功于博物馆的旅游计划，而且还因为游客在真实再现的乡村农舍中可以遇见手艺工者，这是个活泼生动的博物馆，游客可以直接得到有关罗马尼亚传统的信息，参与热闹的节日庆祝，观看乡村某些习俗的展出及参加儿童手工作坊等等。基本上，乡村博物馆之所以有吸引力，这也归功于我们为儿童和老年人举办的许多活动和工作坊。在博物馆因疫情关闭的时间里，我们接到许多电话及社交网络上的来信，人们都问博物馆什么时候才会恢复活动，同时表达他们的关切以及对我们的爱意和鼓励。我们与公众的联系从来没有中断过。”
最后告诉大家一个好消息。 从5月21日起，乡村博物馆将对游客重新全面开放。
洛河（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
