2013年6月18日：罗马尼亚的食品企业

据罗马尼亚农业和农村发展部报道，在2012年中罗马尼亚食品贸易逆差为7，45亿欧元，最多的资金来自玉米和小麦的出口而欧盟是罗进出口的最大合作伙伴。

Florin Orban, 17.09.2013, 16:11

据罗马尼亚农业和农村发展部报道，在2012年中罗马尼亚食品贸易逆差为7，45亿欧元，比一年前增加两倍。去年国家进口6百万吨食品，比2011年增加6%，进口食品价值超过46，5亿欧元，比2011年增加3，7亿欧元。与此同时，食品总出口量79百万吨，总额为39亿欧元，同2011年的差不多。

去年最多的资金来自玉米和小麦的出口，为11，4亿欧元。2012年中，罗马尼亚进口最多的食品跟前几年一样是白糖，总额2，86亿欧元，猪肉总额2，59亿欧元，玉米1，91亿欧元。从农业贸易的角度来看，2012年中欧盟是罗进出口的最大合作伙伴。

但在2013年上半年，罗马尼亚肉出口受到其它国家马肉丑闻的影响。兽医卫生和食品安全国家机构主席弗拉迪米尔指出：

“我们成功地拒绝了针对罗马尼亚其生产者的所有谴责。众所周知，开始谴责来自法国，之后来自德国和希腊。我们在布鲁塞尔同负责兽医卫生和食品安全方面的欧盟国家负责人员会谈，在爱尔兰首都，都柏林以及同法国和其它国家的同事们都分别的讨论这个问题，结果是在出现类似重大事件是只有检查后才能谴责一个国家。为什么呢？他们都非道理的谴责我们，然后发现不是我们的错误后也没有向我们道歉，这影响了罗马尼亚的肉出口。”

弗拉迪米尔还说：“在很短的期间内我们提供许多证明，来证明罗兽医卫生机构努力工作和遵守欧盟和国家有关规定，而且罗企业家正确的贴上所有的肉品标签。”

尽管如此，据罗生产者指出，由于伪标签丑闻，牛肉和马肉出口量降低20%。在欧盟市场最重要牛，马肉出口者尤里安提出系列建议以便在发生这次丑闻复兴肉品企业，这就是成立农业部管理肉类的股市及开出新市场。这些都会增加欧盟和其它国家消费者的信任，原因是有关需求和报价及肉品来源要求更大的透明度。“首先要监管股市的工作方式，因为正式批准必须遵守所有规律，而且国家农业部可以调查，观察股市用的所有信息的正确度。”

同时生产者还有一些机会。尤里安说：“要为我们的利益使用这个时刻。在第一阶段应该让大家了解我们遵守所有规律和标准。目前我们同每一个顾客，每一个伙伴直接沟通。之后希望尽量发展品牌制造商，我们十分关注这个问题因为要以出售安全肉品，控制其来源。再说，我们还希望有进入国外市场的支持。”

要注意的是，外国投资者继续关注罗亚食品业。2010年中，法国公司Sofiproteol用8千万欧元投资购买Expur Urziceni色拉油厂。在罗马尼亚色拉油市场上还有来自美国的Bunge和Cargill公司；在水稻领域有意大利的RisoScotti公司。在肉类企业也有外国投资者。2004年美国的Smithfield Foods公司购买了蒂米索瓦拉的Comtim企业，并计划继续投资8，5亿欧元。

还有德国公司Reinert在2007年初在布拉索夫县开了肉类加工厂。还有来自捷克的公司，来自挪威的Orkla公司和Nestle公司，在乳品业有法国的Lactalis公司和Danone公司，荷兰的Friesland和德国的Hochland公司。

今天的节目到此结束，主持人，马利安，感谢您的收听，下次节目再见！