2023年2月20日：马林·索雷斯库

1936年2月，罗马尼亚著名作家马林·索雷斯库出生在罗马尼亚南部的多尔日县。马林·索雷斯库 是一位多产的人物：诗人、剧作家、散文作家和文学评论家，是共产主义时期罗马尼亚国内外最著名又最受赞赏的罗马尼亚作家之一。

Christine Leșcu, 20.02.2023, 08:28

1936年2月，罗马尼亚著名作家马林·索雷斯库出生在罗马尼亚南部的多尔日县。马林·索雷斯库 是一位多产的人物：诗人、剧作家、散文作家和文学评论家，是共产主义时期罗马尼亚国内外最著名又最受赞赏的罗马尼亚作家之一。1996年年仅60岁的马林·索雷斯库去世后，其作品进入了阴影，这在他的职业生涯中也许无人能预料到。文学评论家兼历史学家保罗·切尔纳特介绍了马林·索雷斯库的传记说：“马林·索雷斯库是奥尔特尼亚区的地道儿子，他在其创作中强调了这个地区的特点。他在克拉约瓦上高中。然后他读了中等军事学校，这段经历给他留下了深刻的印象，他就其编写了一系列死后才出版的诗歌。1960年他毕业于语言学院，此后不久，他在斯大林死后的缓和时间早期以诗人身份首次亮相，他又在作品中采用了这段时间的开放。”

在很短的时间内，马林·索雷斯库名声大噪，大量写作出版，贡献于当时的文学生活。保罗·切尔纳特继续说：“从1970年起，他逐渐成为罗马尼亚乃至国外的知名作家。他被称为环球旅行者，其作品翻译成许多语言，在不少国家出版。他还与世界上一些重要的诗人和知名作家保持非常密切的关系，他还与他们进行了访谈，收录在1985年出版的题为《灵感论》书中。他还陷入了论战。 他也作为相当敏锐的文学评论家，充满活力与思想。可以说，在20世纪80年代，从很多方面来看，他已成为我国文学界的里程碑。1990年后，他开始了政治生涯。他还曾担任文化部长。他于1996年底因癌症去世，当时他还不到61岁。然而，在1990年之后的几年里，马林·索雷斯库获得了赫尔德奖，并在布加勒斯特大学取得了语言学博士学位。作家去世时，留下了15卷诗歌、散文、日记和小说的手稿，所有这些都是用使他知名的独特语言而写成的。保罗·切尔纳特告诉我们马林·索雷斯库的独特之处。“就是幽默与严肃甚至悲哀感的结合。我以马林·索雷斯库看为布朗库西的文学相等人物。我认为这种揭神话的新鲜感和底层神话之间的结合就是马林·索雷斯库的特点之一。还有奥尔特尼亚典型的戏弄精神和对存在意义及其基础的不懈冥想的结合。马林·索雷斯库是很复杂的人物。他用一只眼睛笑，用另一只眼睛哭。这取决于我们宁愿强调其性格的哪个方面。有的人以其为戏仿者或幽默家。但他同样有一种严肃的精神，一种实际上旨在通过讽刺、通过熟悉、通过自然、通过交流在现代世界中恢复神话并拯救它们的精神。我认为他取得了成功。此外，他还是罗马尼亚最能向国外介绍的作家之一。他获得了各种各样的国际奖项，但在他的作品中有本土与世界因素的非常有效的结合。”