2019年4月13日

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期四和星期五同议会政党就将于5月26日，与欧洲议会同时，有关最近一段时间的司法修正案举行全民公投进行了磋商。在与反对派政党，国家自由党、拯救罗马尼亚联盟和人民运动党以及匈牙利族民主联盟和除匈牙利族之外其他少数民族集团进行了磋商之后，总统约翰尼斯表示，罗民众必须以全民公投的方式对执政的社会民主党两年以来对罗司法系统不断发动的攻击做出反应。罗总统还称，罗人希望能有一个独立、公正、摆脱政治影响的司法系统。

România Internațional, 12.04.2019, 04:02

（一）罗总统与议会政党就司法公投进行磋商

罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期四和星期五同议会政党就将于5月26日，与欧洲议会同时，有关最近一段时间的司法修正案举行全民公投进行了磋商。在与反对派政党，国家自由党、拯救罗马尼亚联盟和人民运动党以及匈牙利族民主联盟和除匈牙利族之外其他少数民族集团进行了磋商之后，总统约翰尼斯表示，罗民众必须以全民公投的方式对执政的社会民主党两年以来对罗司法系统不断发动的攻击做出反应。罗总统还称，罗人希望能有一个独立、公正、摆脱政治影响的司法系统。国家自由党宣布大力支持全民公投，并希望此次公投能获得成功。拯救罗马尼亚联盟认为目前确实需要进行全民公投，人民运动党则建议，在公投中征求民众有关减少议员席位或取消某些行业目前享受的高退休金的意见。总统邀请联合执政的社民党及自由和民主联盟党参加磋商，但他们拒绝参加会议认为，既然总统已经做好举办公投的决定，这只不过是一种空缺形式。社民党主席利维奥·德拉戈内压（Liviu Dragnea）派遣党的代表团，其代表之一、众议院副议长尤金·尼克里奇亚（Eugen Nicolicea）表示，议会将对总统有关举行全民公投的申请予以赞同。此次磋商是由于联合执政的社民党及自由和民主联盟党对司法领域进行的屡次修改，引发罗马尼亚的欧盟伙伴的严厉批评而进行的。全民公投的主题针对禁止向犯有腐败罪的人员施行赦免或特赦，并取消有关刑事法和司法组织的紧急政令。

（二）1989年反共革命案件

罗马尼亚总检察长奥古斯丁·拉泽尔（Augustin Lazar）称，1989年12月反共革命案件已送交法院审理。他因调查持续接近30年极为长的时间，向最高检察院公开道歉。最高检察院在此次案件中对前左派总统杨·伊利埃斯库（Ion Iliescu）和前副总理杰鲁·沃伊坎·沃伊库雷斯库（Gelu Voican Voiculescu）因反人类最追究刑事责任。他们被指控，于1989年12月22日至31日，在他们在当时掌握行政和立法权的救国阵线理事会中任高职时，为了夺权而传播虚假新闻，企图转移民众的注意。据官方数据显示，反共革命中有一千多人死亡、三千多人受伤，大多数是在齐奥塞斯库独裁政权垮台后死伤的。在中东欧地区，罗马尼亚是从共产制度向民主制度的过渡经过血星起义实现的唯一国家。罗政治家对反共革命案件的结案和起诉程序的反应不同。总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）以及议会反对派中的国家自由党和拯救罗马尼亚联盟对罗总检察长的声明表示欢迎，认为这是在确立反共革命真相的道路上迈出的一个重要的步伐。另一方面，执政的社民党认为，我们早就应该了解事情的真实面貌，但既然等待了这么长时间，目前本应多等一个月，在欧洲议会之后才将此次案件送交法院审理。

（三）英国脱欧又推迟了

欧盟领导人和英国首相特雷莎·梅（Theresa May）就英国脱欧推迟到10月底，并对欧盟理事会于6月20日和21日进行新一次评估达成了共识。英国首相要求欧盟将脱欧的最后期限推迟到6月30日，以向英国提供为了能够达成一致所需的时间。欧盟理事会主席唐纳德·图斯克（Donald Tusk）表示，在这六个月的期间内，伦敦方面可以找到最佳解决途径，而同时，至少暂时摆脱了“无协议”脱欧的威胁。罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）在参加欧盟理事会就英国脱欧事宜的特别会议时表示支持欧盟推迟英国脱欧日期，以向英国议会提供为了能够批准脱欧协议所需的时间。罗总统表示支持欧盟与英国建立广阔且雄心的伙伴关系，包括经济、贸易、安全、防卫和对外关系等因素。若脱欧协议在5月22日之前不能获批，英国将必须参加欧洲议会选举。英国若不履行这个义务，它将必须于6月1日脱欧。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。