2019年5月18日
为促进欧盟和六个前苏联加盟共和国之间的合作而建立的东部伙伴关系本周举行了庆祝10周年纪念活动。参加借此机会在布鲁塞尔举行的会议的与会者强调说，东部伙伴关系证明是一项成功的战略，其在最近十年来实行的政策进一步促进了伙伴关系的改革，并对该国公民提供了许多便利。这项伙伴关系允许摩尔多瓦共和国、乌克兰和格鲁吉亚三国与欧盟签署联系国协定和取消签证的协议。欧盟成员国外交部长们打算未来也将与白俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚启动有关签署这种协议的谈判。
Corina Cristea, 18.05.2019, 03:24
（一）东部伙伴关系十周年纪念活动
为促进欧盟和六个前苏联加盟共和国之间的合作而建立的东部伙伴关系本周举行了庆祝10周年纪念活动。参加借此机会在布鲁塞尔举行的会议的与会者强调说，东部伙伴关系证明是一项成功的战略，其在最近十年来实行的政策进一步促进了伙伴关系的改革，并对该国公民提供了许多便利。这项伙伴关系允许摩尔多瓦共和国、乌克兰和格鲁吉亚三国与欧盟签署联系国协定和取消签证的协议。欧盟成员国外交部长们打算未来也将与白俄罗斯、阿塞拜疆和亚美尼亚启动有关签署这种协议的谈判。罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和外长特奥多尔·梅雷什卡努（Teodor Melescanu）表示，对乌克兰和摩尔多瓦高能共和国的邻国、罗马尼亚来说，东部伙伴关系从一开始是一个优先考虑的问题，而目前在担任欧盟理事会轮值主席国职务更是如此。两位领导人强调说，罗方继续支持这个伙伴关系。东欧和南高加索的安全、稳定、繁荣、民主和法治国家是欧盟的优先事项。因此，欧盟重申了与所有六个伙伴保持互利互惠的密切合作关系的决心。
（二）罗农业部主持了欧盟理事会农业问题会议
罗马尼亚农业部长彼得·达亚（Petre Daea）星期二在布鲁塞尔主持欧盟理事会有关农业和捕鱼问题会议时表示，欧盟共同农业政策是欧盟的一个万全之策，因此欧盟成员国不应该仅限于纸上谈兵，而是要脚踏实地。与会者的主要讨论议题是共同农业政策的高性能模式。他们还就有关不影响气候的经济的长期战略观念交换了意见。与会者人从农业的角度着手讨论了这个问题。同时，会谈议题还涉及到了有关欧洲农业和欧洲农村地区的可持续的智能数字化未来的宣言。
（三）罗经济增长展望
据罗马尼亚国家统计局星期四发布的初步展望显示，罗经济在今年的头三个月同比增长5%，环比增长1.3%。欧盟统计局证实了罗经济的积极发展。该机构预测，罗马尼亚2019年一月至三月的经济增长为5.1%。在欧盟范围，只有匈牙利以5.2%排在罗马尼亚之前，波兰以4.6%排在第三位。据罗财政部发布的2019年至2022年的趋同计划预测，今年的经济增长达5.5%，这主要应该归功于国内需求的增长。欧盟委员会将罗今年的经济增长预期从一月的3.8%下调至3.3%。四月初，国际货币基金组织将罗2019年的经济增长预期从3.1%下调至3.4%。国家银行行长伊瑟雷斯库（Mugur Isarescu）宣布，通货膨胀率三月和四月超过了所预测的水平，并将会维持在3.5%以上。伊瑟雷斯库解释说，通胀率维持很高水平的主要因素是，水果、蔬菜、燃料和烟草价格的上涨以及第114号紧急政令对电信公司引进的新税务。
（四）5G移动通信服务
罗马尼亚一家移动通信运营商宣布，其在首都布加勒斯特设立的首批5G移动台不久将投入运行，使罗马尼亚成为世界上首批推出5G移动通信服务的国家之一。随着5G电话投入市场，用户将能使用上一代技术。该移动通信公司还补充说，在今年年底之前，新一代手机网络将扩大到国家其它城市。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
