2022年8月20日
罗马尼亚行政部门进行的第一次预算整改是积极的。罗马尼亚政府星期四通过了今年的第一次预算整改，正如所宣布的那样，这是积极的。行政人员表示，整改考虑到经济增长3.5%、前六个月的预算收入和本期的预算执行情况。此次整改的主要受益者正是财政部。财政部收到的钱最多，超过 80 亿列伊，其中 10 亿列伊立即分配给旨在资助大型项目的国家援助计划。整改还向劳工部提供了超过 50 亿列伊的额外资金，用于补偿能源账单。
România Internațional, 19.08.2022, 17:59
2022年8月20日
（一）2022年的第一次预算调整
罗马尼亚行政部门进行的第一次预算整改是积极的。罗马尼亚政府星期四通过了今年的第一次预算整改，正如所宣布的那样，这是积极的。行政人员表示，整改考虑到经济增长3.5%、前六个月的预算收入和本期的预算执行情况。此次整改的主要受益者正是财政部。财政部收到的钱最多，超过 80 亿列伊，其中 10 亿列伊立即分配给旨在资助大型项目的国家援助计划。整改还向劳工部提供了超过 50 亿列伊的额外资金，用于补偿能源账单。此外，在整改之后，卫生部、交通部、发展部和农业部也纷纷出面。提供给卫生部门的资金主要用于增加对国家单一健康社会保险基金预算的转移支付。交通运输部将增加对铁路公司和地铁的补贴，发展、公共工程和行政部将增加国家地方发展计划的资金，农业用于补贴柴油、灌溉基础设施和农业生产者签订的贷款担保。欧洲项目、教育、体育、研究、能源和旅游也获得了额外的资金。相反，内政、环境、文化和外交部的预算减少了。就财政和预算政策的可持续性提供独立意见的咨询机构财政委员会提请注意，政府进行的整改可能导致赤字超过国内生产总值的 7%，因为预计整改率为5.84%。令人担心的是，高管高估了收入，低估了部分费用，包括用于补偿能源账单的费用。财政委员会声称，整改高估了预算的未来收入，因为在政府指望的300亿列伊中，90 亿列伊实际上不会到来。此外，理事会担心部分费用将被低估超过60亿列伊。作为回应，财政部长阿德里安·卡丘（Adrian Câciu）表示，政府已经证明可以控制预算赤字。财政部负责人表示，7个月后的预算执行将显示赤字不超过GDP的2%，因此年底5.84%的目标是可以实现的。然而，部长承认，财政委员会的警告是相关的，即整改后的估计收入太低而估计费用会更高的风险。下一次预算整改定于11月进行。
（二）罗马尼亚的超级马拉松2×2比赛
来自10个国家的250名选手报名参加了罗马尼亚最困难的超级马拉松2X2比赛，该比赛将于星期六在海拔2000多米的Făgăraş山脉的Bâlea Lac举行。该赛事是世界上难度最高的山地超级马拉松之一。2X2比赛全程超过2,000米，这使其成为欧洲独一无二的赛事，也是世界上为数不多的赛事之一。今年，来自罗马尼亚、摩尔多瓦、匈牙利、波兰、德国、荷兰、英国、法国、以色列和俄罗斯的选手参赛。参赛者将在喀尔巴阡山脉的一些技术含量最高的路线上奔跑，到达罗马尼亚的第二高峰Negoiu（2,535米）。这种类型的比赛在崎岖的地形上进行，从穿过森林和高山山谷的土路到山脊和悬崖。
（三）罗马尼亚的“女企业家计划”
罗马尼亚政府星期四推出了一项题为“女企业家”的计划，旨在鼓励，并促进由女企业家建立领导的中小型企业的发展。目前，罗女企业家所占的比例仅为35%，今年将会有约785家企业通过这项计划获得资金援助。该计划的最高预算为1亿5700万列伊（约合3100万欧元），每家公司可以获得的最高款项为20万列伊（约合4万欧元）。罗马尼亚通过题为“女企业家”的计划希望达到经合组织有关创业领域的性别平等目标。
（四）新冠病毒感染率呈下降趋势
据罗马尼亚有关机构报道，新冠病毒新增确诊病例呈下降趋势。卫生部秘书长流行病专家阿德丽安娜·比斯托尔（Adriana Pistol）表示，上周的新增确诊病例仅为3万9千例，比前一周少1万3千例。目前，感染率呈显著的下降趋势，但下周，如果持续下去，这个趋势将会变得更显著。阿德丽安娜·比斯托尔说：“上周，即在8月8日至14日的一周，新增确诊病例的数量比前周大幅下降了。新增死亡病例也呈下降趋势，比前一周有所下降。我们暂时认为不会发生意外的现象，只有民众开始从假期回家和新学年开学时，感染率将会重新上升。”官员说，奥密克戎变异株引发的病例最多。BA2和BA5变异株分别占的比例为39%和16%。3月9日因新冠疫情而实行的防疫抗疫措施被取消。罗卫生部长亚历山大·拉菲拉（Alexandru Rafila）当时表示，在室内外场所戴口罩不再是强制性的。此外，游客在入境时不再需要出示数字绿色证书。罗马尼亚为期近两年处于新冠疫情警报状态。据官方数据显示，迄今为止，新冠病毒确诊病例总数达310万例，死亡病例总数达6万6千例，大多数是60岁以上的老年人。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
