2019年4月9日

新闻提要：-罗外长表示，东方伙伴关系是罗马尼亚最重要的政策之一；-布加勒斯特工商会与罗中商会主席愿意合作以针对在罗中关系领域内共同关心的问题；-鱼类交易所星期一在多瑙河三角洲地区城市图尔恰落成。

Marian Mizdrea (马利安), 09.04.2019, 15:05

卢森堡

罗马尼亚外交部长梅雷什卡努星期一在卢森堡外交事务委员会（CAE）会议后表示，东方伙伴关系是罗马尼亚最重要的政策之一。参加外交事务委员会部长讨论的主题当中包括阿富汗局势的发展，欧盟希望更多地参与寻找政治的解决方案。东部伙伴关系于2009年启动，目的是加强东欧和南高加索的六个伙伴国家的政治联系和经济一体化：亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯 – 与欧盟签署了伙伴关系的协定以及已签署协会协议的格鲁吉亚、摩尔多瓦共和乌克兰。

布加勒斯特

布加勒斯特工商会主席迪米特刘与罗中商会主席，瓦希勒斯库星期一在布加勒斯特举行会议，以分析合作方式以针对在罗中关系领域内共同关心的问题。布加勒斯特商会主席表示，合作关系应侧重于组织有助于增加罗马尼亚在中国市场出口的事件，从而调整贸易逆差。此外，瓦希勒斯库对布加勒斯特商会的工作表示赞赏，并表示完全愿意发展可持续的合作关系，以在中国市场推广罗马尼亚产品，并吸引中国在罗马尼亚的投资。

图尔恰

鱼类交易所星期一在多瑙河三角洲地区城市图尔恰落成。消除渔业领域的逃税、监测三角洲的实际鱼类捕捞量、支持渔民和保护渔业是该项目的目标。鱼类交易所将帮助渔民出售他们的商品，保证他们的最低价格和支持销售较难卖的鱼类。目前，在该地区近4万公顷的渔区中的不到1万公顷的鱼类才进入市场。当地渔民说，鱼类交易所也将确认鱼的质量，并买家将支付他们正真购买的东西。鱼类报价（大小、类型、质量和价格）将在一个网站上发布，经济代理人从那里可以了解情况和进行供应活动。

北京

由罗马尼亚驻北京文化中心以及罗马尼亚的ArtSociety文化中心基金会和杭州的全山石艺术中心合作组织的罗马尼亚画家Corneliu Baba的广泛巡回展览继续在中国城市。在杭州（2018年11月16日 – 2019年1月13日）和南昌（1月22日至3月22日）的两站，4月4日至5月26日，Corneliu Baba的60件作品在宁波华贸美术馆展出。接下来将在上海（6月1日至30日）、邯郸（7月9日至8月18日）及北京（8月23日至10月）举行。

布加勒斯特

与去年同期相比，罗马尼亚今年前两个月的贸易逆差增加了7.51亿欧元；进口增长了10％，出口增长了近5％。根据国家统计局星期二公布的数据，1月和2月，贸易逆差超过24亿欧元，出口额超过114亿欧元，进口额超过138亿欧元。进出口的主要部门是运输机械和设备以及其他制成品。

听众朋友们，今天的新闻是由马利安播送的，感谢您的收听，下次节目再见！