2021年5月5日：新闻
罗马尼亚学校在被延长到一个月的春假之后，星期三重新开学。小学生返回课堂，在感染率低于千分之一的城镇，初中和高中学生也返回课堂。据最新的官方数据显示，罗马尼亚1800个城镇的感染率下降到千分之一以下。在其余的，感染率高于此1400的城镇，初中和高中学生依然在线上课。今夏参加毕业会考的八年级和十二年级的学生将从5月10日起重新上课。课堂上课的学生以及学校的工作人员依然必须遵守防疫措施，即保持身体距离和戴口罩。
România Internațional, 05.05.2021, 15:40
布加勒斯特
罗马尼亚总理弗洛林·克楚（Florin Citu）星期二表示，罗政府在8月1日之后将会取消在室外戴口罩的强制令，并补充说，这项措施取决于新冠疫苗接种的速度。他重申了接种疫苗对采取新放宽措施的重要性，并补充说，目前感染率下降走势的原因之一是免疫活动。政府希望到6月1日接种疫苗的人数能达到5百万人。自从接种疫苗活动于2020年12月开始以来至今有约350万人接种疫苗，其中约两百万接种了两剂疫苗。首都布加勒斯特的接种率最高，达31%。国家最大城市军事医院的疫苗中心星期三向广大公众开放。民众在无需预约接种的条件下可以随时赴疫苗中心接种疫苗。从星期五起，愿意接种疫苗的人员可以在无需预约接种的条件下赴国家任何疫苗中心接种疫苗。此外，民众还可以在家庭医生诊所接种疫苗，共有3千名家庭医生表示愿意参加此次免疫活动。另外，据战略传播小组星期二下午报道，在二十四小时内进行了1万4千次检测之后确诊的新冠病毒新增病例为994例，新增死亡病例为94例，致使死亡病例总数上升到28474例。共有8170人因患有新冠肺炎而住院，其中1190住进重症监护室。
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期一将与波兰总统安杰伊·杜达（Andrzej Duda）一道主持布加勒斯特九国峰会。波兰总统将前来布加勒斯特，其他7个国家领导人和北约秘书长延斯·斯托尔滕贝尔格（Jens Stoltenberg）将通过视频参加峰会。会谈议题包括6月14日将在布鲁塞尔举行的北约峰会、进一步加强跨大西洋关系、北约东翼的威慑和防卫力量和北约2030年倡议。与会者此外还将就黑海地区安全最近令人担忧的发展趋势，与东部邻国的合作伙伴关系，支持这些国家加强防卫能力以及进一步加强北约及北约伙伴对目前面临的安全挑战的反应能力等问题进行会谈。布加勒斯特九国峰会是在罗马尼亚和波兰两国的倡议下举办的，有保加利亚、杰克、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、罗马尼亚、斯洛伐克、匈牙利这九个北约东翼国家参加。第一届布加勒斯特九国峰会2015年在布加勒斯特举行。此后两届峰会分别于2018年在华沙（Warsawa）和2019年在科希策（Kosice）举行。
布加勒斯特
罗马尼亚政府在本周的会议上就国家经济复苏计划重新进行评估。罗总理弗洛林·克楚（Florin Citu）及其他政府成员将就这份文件进行分析，试图使其适应欧盟委员会最近提出的建议。国家经济复苏计划包含总额为290亿欧元的计划。最近克楚确保说，此次计划将要吸收欧盟向罗马尼亚提供的所有资金。
布加勒斯特
自新冠疫情爆发以来举办的最复杂的军事训练活动，Dacia21Livex系列军事演习4月和5月在罗马尼亚的16个射击场及其它军事训练场，在罗总参谋部司令部的指挥下举行。参加此次军演的有来自法国、德国、意大利、英国、摩尔多瓦共和国、西班牙、美国、土耳其、匈牙利等国的1万5千名官兵，目的是进一步加强北约和各成员国的威慑力和防卫能力。据来自国防部的消息，此次军演证实罗军参与防卫行动的能力和北约及我们的主要战略伙伴美国在我们受到威胁的情况下，迅速向罗马尼亚派遣部队的志愿。
布加勒斯特
罗马尼亚学校在被延长到一个月的春假之后，星期三重新开学。小学生返回课堂，在感染率低于千分之一的城镇，初中和高中学生也返回课堂。据最新的官方数据显示，罗马尼亚1800个城镇的感染率下降到千分之一以下。在其余的，感染率高于此1400的城镇，初中和高中学生依然在线上课。今夏参加毕业会考的八年级和十二年级的学生将从5月10日起重新上课。课堂上课的学生以及学校的工作人员依然必须遵守防疫措施，即保持身体距离和戴口罩。在接受本台记者的采访时，教育部长索林·肯比亚努（Sorin Cimpeanu）表示相信，学校比其它地方更严格遵守防疫措施，而恢复课堂教育对学生的良好发展至关重要。肯比亚努还补充说，教育领域的约15万5千名工作人员已经接种了疫苗。
伦敦
星期三是七国集团外长会议的最后一天。与会者的主要讨论议题是防疫措施以及国际秩序和民主受到的威胁。英国外相多米尼克·拉布（Dominic Raab）希望七国集团其他外长们结成非正式联盟，来保护民主和自由社会免受来自威权国家的威胁。与会者讨论的议题还包括在全世界范围公平分配十亿剂新冠疫苗和儿童，尤其是女孩儿，在发展中国家获得教育的机会等问题。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
