2022年7月31日
罗马尼亚总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）表示，共同应对北约东翼的挑战是保卫北约领土最有效的方式，美国在罗马尼亚部署部队是美方对北约东翼予以高度关注的又一个证明。他星期六在我国东南部米哈伊尔·科格尔尼恰努（Mihail Kogalnicianu）军事基地出席了美国对罗增派的一个新战斗单位，第101空降师的升旗仪式。
România Internațional, 31.07.2022, 10:53
布加勒斯特
罗马尼亚总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）表示，共同应对北约东翼的挑战是保卫北约领土最有效的方式，美国在罗马尼亚部署部队是美方对北约东翼予以高度关注的又一个证明。他星期六在我国东南部米哈伊尔·科格尔尼恰努（Mihail Kogalnicianu）军事基地出席了美国对罗增派的一个新战斗单位，第101空降师的升旗仪式。罗总理对美国军人为他们做出的努力及对罗马尼亚的国家安全做出的贡献表示感谢。尼古拉耶·丘克表示，为了更好地适应新的安全范式，罗官员与北约盟友一起，包括荷兰和比利时在内，正在建立以法国为首的多国防卫部队。第101空降师师长约瑟夫·麦基（Joseph McGee）大将军对罗人的热烈欢迎表示感谢，并表示，罗士兵的专业素质和战斗训练令人钦佩。
布加勒斯特
由国家自由党、社会民主党和匈牙利族民主联盟组成的罗马尼亚执政联盟最近通过的财政措施从8月1日起开始生效。从星期一起，烟草增值税和赌博税将要增加。建筑业、农业、食品业等领域的工资也将有变化，免税上限将要降低。新税法的其它修正案将从明年开始生效，其中包括针对酒店业的措施，该领域的增值税将从5%增加到9%。含大量糖的饮料和无酒精啤酒的增值税将从9%增加到19%。大于120米或价格超过122万欧元房产交易的增值税也将要增加。
布加勒斯特
罗马尼亚总理尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）对罗马尼亚师生为他们在今年的语言学奥林匹克竞赛上获得的优秀成就表示祝贺。教育部长索林·肯比亚努（Sorin Campeanu）也对罗马尼亚在这次比赛上摘取的奖牌表示赞赏，罗学生摘得了一枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。今年罗学生在国际地理学奥林匹克竞赛上，在全世界排名第三，在欧洲排名第二。在物理学奥林匹克竞赛上，罗学生摘取了四枚金牌和一枚银牌，在数学奥林匹克竞赛上，两枚金牌和四枚银牌，罗团队在国际范围，排在中国、韩国、美国和越南之后，名列第五，在欧洲名列第一。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
