2023年11月1日
罗马尼亚政府为削减预算赤字而出台的新一揽子财政措施从11月1日生效。政府决定削减预算开支的主要途径是取消有关某些行业免税的规定，并限制公共机构的开支。具体来讲，从事信息技术工作的员工为超过十万列伊（约合两千欧元）的收入将必须缴纳所得税
România Internațional, 01.11.2023, 11:42
布加勒斯特
罗马尼亚政府为削减预算赤字而出台的新一揽子财政措施从11月1日生效。政府决定削减预算开支的主要途径是取消有关某些行业免税的规定，并限制公共机构的开支。具体来讲，从事信息技术工作的员工为超过十万列伊（约合两千欧元）的收入将必须缴纳所得税。建筑业、农业和食品工业的员工将继续缴纳医疗保险税。公共机构和地方政府不再有权利用公款举办文化活动，如：联欢节、音乐会、地方比赛或其它庆祝活动。其它财政措施，如对小型企业征收新税或按餐券价值缴纳医疗保险税等，将从2024年1月1日生效。这些措施令商界人士不满。在罗马尼亚工商会组织的一次会议上，与会者表示，限制预算赤字的第一步本应是打击偷税漏税、改善税收制度和改进税务机关的工作。
海牙
荷兰首相马克·吕特（Mark Rutte）宣布，荷兰向乌克兰提供的首批美制的F16战斗机将在两周内运抵布加勒斯特的训练中心，并在那里向乌克兰飞行员进行进一步的培训。据悉，除荷兰之外，丹麦、挪威和比利时等北约成员国也曾承诺将向乌克兰提供F16战斗机。另一方面，俄罗斯多次表示，西方国家继续向乌克兰提供武器只会延长俄乌冲突，并警告说，这些军事设备和武器将会成为俄军部队的合法打击目标。
布加勒斯特
罗马尼亚11月1日庆祝无间断广播95周年。为表彰广播电台在罗马尼亚历史上发挥的决定性作用，罗议会于2019年12月决定将11月1日宣布为国家广播日。每天有三百万人收听罗广播电台播送的节目。星期三晚上，罗广播电台将在电台大厅举办罗电台晚会，来纪念罗广播电台首播节目的历史性时刻。另外，罗广播电台高德阿姆斯书展11月1日至5日在今年的欧洲文化之都、我国西部的蒂米什瓦拉市（Timisoara）举行。周五，罗广播电台交响乐团将举行周年纪念音乐会。在11月22日至26日，罗广播电台将在罗马尼亚展览中心（Romexpo）举办新一届罗马尼亚高德阿姆斯书展，这是全国各地历史最悠久的这类计划。
布加勒斯特
罗马尼亚政府星期二通过了一份有关题为“儿童保障”国家计划的备忘录。该文件以欧盟2021年通过的建议为基础，旨在通过保障处于困境的儿童获得一系列基本服务来预防和打击社会排斥现象。这些服务包括：健康营养、免费医疗和教育、适当的住房条件等。政府的目标是，在2030年之前，将罗马尼亚贫困儿童人数与2021年相比削减至少50万。
布加勒斯特
一名在加沙地带被劫持为人质的以色列和罗马尼亚双重国籍公民的妻子在布加勒斯特会见了罗总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）和参议院外交政策委员会成员。艾拉·凯米（Ella Chaimi）向他们讲述了10月7日她丈夫被哈马斯武装分子绑架后发生的事情，并表示她希望罗政治家们继续致力于确保人质安全返回家园。参议院议长尼古拉·丘克（Nicolae Ciuca）说，目前的局势极为微妙，为了解决这个问题需要出色的外交技巧，并保持坚定和谨慎的态度。
布加勒斯特
新一届“中国书籍”（Buchina）书展11月2日在布加勒斯特的罗马尼亚国家文学博物馆举行。本届书展推出最近两年在罗图书市场上出现的罗文版中国文学作品。这是在中文翻译家约内拉·沃伊库（Ionela Voicu）的倡议下举办的文化活动，旨在向中国文学与文化的爱好者提供与不同时代的翻译家和文化界人士、罗汉学的创始人和支持者会面的机会。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
