2025年2月11日
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯周一在议会就反对派政党有关弹劾他的申请进行辩论的前夕宣布辞职，他的辞呈将于2月12日生效。
Radio România Internațional, 11.02.2025, 14:43
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）周一在议会就反对派政党有关弹劾他的申请进行辩论的前夕宣布辞职，他的辞呈将于2月12日生效。约翰尼斯表示他做出这一决定是为了避免罗马尼亚因就其免职举行全民公决而陷入危机。他的第二个任期已于2024年12月21日到期，但在11月举行的第一轮总统选举被宣布无效后，宪法法院延长了他的任期。按照法律规定，罗总统的职责将由参议院议长接管，在选出新总统之前，参议院议长将担任临时总统。罗参议院目前由国家自由党主席伊利耶·博洛冉（Ilie Bolojan）领导。罗临时总统可以颁布法律、要求宪法法院审查法律、任免部长并执行武装部队总司令的职能。他不能解散议会、发起全民公决或任命另一位总理。
布加勒斯特
罗马尼亚能源部长塞巴斯蒂安·布尔杜加（Sebastian Burduja）说，罗马尼亚有足够的天然气资源度过今年冬天，并有能力继续向摩尔多瓦共和国提供支持，即使在某些日子里不得不使用进口天然气。这是他在今年冬天的天然气消费速度比预期快、储气库填充率已低于一半的背景下做出的声明。能源部长解释说，这其实不是太令人惊讶的，因为一般来讲，在二月份寒冷的时候，罗马尼亚也会求助于进口。他还补充说，他已将控制机构派往管理天然气库的公司之一、Depogaz公司，目前的可用储备量最小。根据天气专家的预测，未来几天的天气将比往常寒冷，但2月17日之后，气温将会升回来。
布加勒斯特
布加勒斯特-克拉约瓦（București-Craiova）铁路线的现代化改造工程已获得发展部的批准，这是在政府做出决定之前的第一步。该铁路线以布加勒斯特北站为起点，通过西南部奥尔特县（Olt）的几个火车站，是国家铁路网的100号线的一部分，全长204公里，投资总额为240亿列伊（约合48亿欧元）。国家铁路运输公司（CFR）指出，为实现这一目标，铁路线被分为两段：第一段是布加勒斯特北站–罗西奥里北站，全长95.5公里；第二段是罗西奥里北部–克拉约瓦，全长108公里。这两个路段的最高行车速度均为每小时160公里，并有可能提高到每小时200公里。
布加勒斯特
罗马尼亚和摩尔多瓦共和国将在普鲁特河上（Prut）新建四座桥梁。国家道路基础设施管理公司总经理克里斯蒂安·皮斯托尔（Cristian Pistol）宣布，公司代表于上周在基希讷乌（Chișinău）签署了项目合同。费用超过400万列伊（约合80万欧元），来自国家预算和欧洲连接基金（Interconnecting Europe Facility）的无偿欧洲资金。
布加勒斯特
鉴于我国能源价格上限制度将于3月31日到期，罗马尼亚政府考虑将其现有形式延长至今年年底。据政治人士透露，因为2025年的国家预算不规定养老金与通胀率挂钩，政府本周很有可能决定向养老金低于某一水平的养老金领取者提供补助金。在这种情况下，还必须确定这种财政援助的上限门槛。
天气预报
几天来，罗马尼亚各地气温极低。这是连续第二天录得今冬最冷气温。西南部的气温为零下18摄氏度，国内许多地区出现了负温度。梅库里亚·丘克 城市（Miercurea Ciuc）气温达到零下16摄氏度，布拉索夫（Brașov）零下13摄氏度，瓦斯卢伊（Vaslui）零下10度。布加勒斯特北部的伯尼亚萨（Băneasa）气象站的气温降至零下13摄氏度。罗马尼亚目前正受到一股极冷空气的影响。气象专家称，本周末天气才会转暖。据预测，从2 月20日开始，气温将逐渐上升，最高可达10摄氏度。
Claudia（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
