2020年7月22日：有关隔离检疫的新法律
罗马尼亚议会上周通过的隔离检疫法律开始生效。一部分人口强烈批评了这项新法律认为，在其基础上所有罗人都被变成‘嫌疑人。不过，执政者对它进行辩护说，由于新冠病毒确诊病例不断上升这项法律是必不可少的。他们还补充说，自罗马尼亚卫生危机于二月底爆发以来至该法案获得通过时，隔离检疫都是在一项部长指令的基础上决定的，而按照宪法法院的审判，这是违反宪法的。
Roxana Vasile, 22.07.2020, 00:50
罗马尼亚议会上周通过的隔离检疫法律开始生效。一部分人口强烈批评了这项新法律认为，在其基础上所有罗人都被变成‘嫌疑人’。不过，执政者对它进行辩护说，由于新冠病毒确诊病例不断上升这项法律是必不可少的。他们还补充说，自罗马尼亚卫生危机于二月底爆发以来至该法案获得通过时，隔离检疫都是在一项部长指令的基础上决定的，而按照宪法法院的审判，这是违反宪法的。卫生部长内鲁·特达鲁（Nelu Tataru）说，目前，在该法律生效之后，向政府提供为了降低确诊病例所需的工具。目前，罗马尼亚全人口约1900万人中，在五个月内，有约3万9千人被确诊阳性，其中与约两千人死亡，2万4千人治愈出院。
内鲁·特达鲁表示，未来两周对目前阳性的病患治愈过程至关重要。卫生部长称：“目前确诊病例正在渐进式增长。未来两周将很困难，必须重新执行在医院和在家里进行隔离检疫的措施。未来一段时间的发展取决于民众是否合作，并遵守某些活动开展的规则。新感染热点是通过流行病学调查管理的，在医疗活动，我这里指的主要是重症监护室的活动，按照这项法律将可以调动医务人员或将该患者迁移到有重症监护室空缺床位的医院里。”
在隔离检疫法获得通过之前，宪法法院有关这方面的审判留下了一个立法真空，有大约4千名患者应要求出院或者根本就没有住院。目前，各公共卫生部将对这些病例重新进行医学评估，并对那些确诊阳性但无症状的患者采取14天在家里自我隔离或对那些被确诊阳性并有症状的患者采取住院的措施。此外，在新法律的基础上，被确诊阳性的患者不再有应要求出院的权利。对病毒传播率大的地区将会重新采取封锁该地区的措施。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
