2022年9月7日：有关限制能源价格的分歧
在俄罗斯宣布“无限期关闭向欧洲输气的北溪一号天然气管道之后，天然气的价格星期一在欧洲增加30%。阿姆斯特丹证券交易所将天然气的参考价格上调至270欧元/兆瓦时。媒体回顾道，今春，在俄乌战争爆发后，天然气的价格创造了记录，上升到335欧元/兆瓦时。欧盟正在寻找限制能源价格的方案。欧盟各国政府决定为支持民众拨出大批款项，德国宣布制定了总额为650亿欧元的资金援助计划。
Ştefan Stoica, 07.09.2022, 11:43
在俄罗斯宣布“无限期”关闭向欧洲输气的北溪一号天然气管道之后，天然气的价格星期一在欧洲增加30%。阿姆斯特丹证券交易所将天然气的参考价格上调至270欧元/兆瓦时。媒体回顾道，今春，在俄乌战争爆发后，天然气的价格创造了记录，上升到335欧元/兆瓦时。欧盟正在寻找限制能源价格的方案。欧盟各国政府决定为支持民众拨出大批款项，德国宣布制定了总额为650亿欧元的资金援助计划。
罗联合政府也采取了类似措施，决定将有关限制能源价格以及为电费和天然气费提供补助金援助措施的期限从明年3月31日延长到8月。不过，新政策将用国家预算的资金资助的这些援助措施的一部分负担推到能源公司的肩上，规定这些公司将必须缴纳额外的税款。此外，以非常昂贵的价格出售或转售能源的中介公司将被罚款5%的营业额。
智能能源协会主席杜密特鲁·凯瑟利泽（Dumitru Chisalita）认为，上周通过的政令的实施期限很短，并将会给非家庭消费者的活动带来严重干扰。他说：“大多数工业消费者已经进行规划，制定了预算，签署了合同。目前，在他们的活动正在开展中时以及在冬天快要到之前打乱所有这些计划，从我的角度来看，将会造成许多消费者减少活动乃至关闭生意。”
与此不同的，前能源部长勒兹万·尼克雷斯库（Razvan Nicolescu）认为，新措施将会减少投机。他说：“对那些为投机目标出售能源的公司处以营业额5%的罚款是一件好事。官员过了好几个月之后，终于力图为技术消费，能源运输和供应找到解决途径也是一件好事。所有那些获得不正当利润的人员和机构在这段期间必须缴纳额外税款也是一件好事。”
反对派中的拯救罗马尼亚联盟批评了能源政令认为，这项措施将会暗中破坏能源部门和经济。拯救罗马尼亚联盟连续第三次试图通过不信任案将能源部长维尔吉尔·波佩斯库（Virgil Popescu）赶下舞台。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
