2025年11月3日：中国驻罗马尼亚大使陈峰阁下在《萨安娜与中罗留学75周年：萨安娜照片手迹展》开幕式上的致辞

10月29日，由布加勒斯特中国文化中心主办的“萨安娜与中罗留学75周年：萨安娜照片手迹展”成功开幕。中国驻罗马尼亚大使陈峰、罗马尼亚第一代汉学家萨安娜、布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波、布加勒斯特大学中文系负责人和孔子学院罗方院长白罗米等70余名老、中、青汉学家及中文爱好者出席开幕式。

Nora Zainea（小玉）, 03.11.2025, 13:12

10月29日，由布加勒斯特中国文化中心主办的“萨安娜与中罗留学75周年：萨安娜照片手迹展”成功开幕。中国驻罗马尼亚大使陈峰、罗马尼亚第一代汉学家萨安娜、布加勒斯特中国文化中心主任徐宁波、布加勒斯特大学中文系负责人和孔子学院罗方院长白罗米等70余名老、中、青汉学家及中文爱好者出席开幕式。

陈峰在致辞中表示，本次活动在中罗建交76周年和中罗互派留学生75周年的背景下具有回顾历史、理解当下、展望未来的重要意义。

陈峰大使在致辞中表示：

“我代表中国驻罗马尼亚使馆，对《萨安娜与中罗留学75周年：萨安娜照片手迹展》开幕表示祝贺。在中罗建交76周年、中罗互派留学生75周年之际举办这个展览，具有特殊意义。

      这个展览帮助我们回顾历史。1950年，五位罗马尼亚青年跨越山海前往中国，同时五名中国青年不远万里来到罗马尼亚，他们开启了中罗互派留学生的历史，写下了中罗文化交流的新篇。在两国首批留学生学成归国后的1956年，北京外国语学院和布加勒斯特大学分别开设罗马尼亚语和中文专业。

今天，中国有7所高校设有罗语专业，罗马尼亚有6所高校设有中文专业，在罗还有5所孔子学院。中罗30多对高校建立了友好合作关系。两国留学生所学专业也从语言文化扩展到更广泛领域。当我们回首中罗留学75年的光辉历程，我们不能忘记以萨安娜女士为代表的首批中罗留学生做出的历史性贡献。

这个展览帮助我们理解现在。过去半个多世纪，中罗一代代留学人员，在科学、文学、艺术、经济、社会等各个领域，架起两国互学互鉴的桥梁，成为中罗合作的参与者和见证者。萨安娜女士与中国相识相知75年，无论是在罗马尼亚外交部、驻华使馆和研究机构工作期间，还是退休以后，她都从未停止对中国和中罗关系的研究、翻译和传播，为罗马尼亚汉学研究奠定基础，成为中罗友谊的传承者与守护人。

中罗建交76年来，历经国际风云变幻，两国始终相互尊重、平等相待，双边关系平稳向前发展，这离不开两国教育合作与学术交流为促进双方相互了解和友谊发挥的重要作用。

这个展览帮助我们展望未来。国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。人民友好是国际关系行稳致远的基础，民心相通是最基础、最坚实、最持久的互联互通。我们要从历史中汲取智慧经验，从现实中寻找合作机遇，以更大的力度推动中罗人文交流，促进不同文明包容互鉴，推动世界各国共同发展进步。

相信在双方共同努力下，中罗友谊之树将更加根深叶茂，中罗全面友好合作伙伴关系将迎来更美好明天。”

（消息来源：布加勒斯特中国文化中心）