“距离永不会使我们分离”
归属国家广播公司的罗马尼亚国际广播电台2014年10月11日在普拉赫瓦县的布雷卜镇的文化中心发行了题为“距离永不会使我们分离的罗英双语书籍,是介绍来罗访问的外国听友。
Eugen Cojocariu, 19.10.2014, 11:40
亲爱的听众朋友们,正如你们所知,最近本台播送的《听众信箱》节目将大家的注意力集中在本台听友的意见和评论,这不仅有关我们所播送的节目内容,而且也有关罗马尼亚国际广播电台举办的活动。今天我们要向大家播报几个通知。感谢您支持罗马尼亚国际广播电台,欢迎大家在今后几个星期继续收听有关听众来信的内容。
归属国家广播公司的罗马尼亚国际广播电台2014年10月11日在普拉赫瓦县的布雷卜镇的文化中心发行了题为“距离永不会使我们分离”的罗英双语书籍,是介绍来罗访问的外国听友。
在普拉赫瓦县理事会援助下编撰的该书在普罗耶什替市的《Libertas》出版社出版,其中收集了来自20多个国家的听友的照片和宣称,他们也是罗马尼亚国际广播电台1995年以来举办各次比赛大奖的获胜者。这些大奖都是在罗马尼亚具有历史、文化、旅游、民族或经济吸引力的名胜古迹旅游。除了来罗访问听友的宣称之外,该书还收集了当时的新闻及媒体登出的各种文章。 Maxim Dumitraş, Ion Aurel Gârjoabă, Marcel Lupşe, Ştefan Orth 和 Aurel Tar这五位罗马尼亚艺术家向听友赠送了15个作品。
这部书还将寄送给罗马尼亚高级官员、大使馆和驻国外的罗马尼亚文化中心,同时寄给赢得在罗马尼亚旅游大奖的听众以及世界各地的听友。
该书的作者是:第一协调员-Eugen Cojocariu , 协调员-Alecu Marciuc,编辑-
普拉赫瓦县文化中心的Constantin Manolache博士教授 ,制图- 罗马尼亚科学院通讯院士Mircia Dumitrescu,编辑、图像处理、封面设计 -布加勒斯特国家艺术学院的博士讲师 Ovidiu Croitoru,编辑并译成英文- 罗马尼亚国际广播电台英语台的 Cristina Mateescu, Ana-Maria Popescu, Mihaela Ignătescu 和 Vlad Palcu。
出席布雷卜镇文化中心发行仪式的有该镇镇长 Adrian Ungureanu及镇政府代表、普拉赫瓦县文化中心的Constantin Manolache教授、罗马尼亚国际广播电台秘书长 Eugen Cojocariu、书籍责任编辑Alecu Marciuc以及当地“Matei Basarab”中学的校长、教师、学生等观众。