2019年6月9日

今年 10月份罗马尼亚与中国庆祝建交 70周年。罗马尼亚国际广播电台的汉语编辑部也庆贺成立 20周年，我们是 1999年10月1日成立的。因此，我们期待听众朋友们给本台编辑部寄来更多的信件，就此表示个人的建议、看法和评论，同时欢迎大

Serban Toader (谢芦宾), 09.06.2019, 14:55

各位听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾，欢迎大家收听新的一期《听众信箱》节目。

今年 10月份罗马尼亚与中国庆祝建交 70周年。罗马尼亚国际广播电台的汉语编辑部也庆贺成立 20周年，我们是 1999年10月1日成立的。因此，我们期待听众朋友们给本台编辑部寄来更多的信件，就此表示个人的建议、看法和评论，同时欢迎大家寄来以《罗中友谊》为题的散文。还希望更多的朋友们跟我们在微信上联系。

首先要读我们在四川的朋友梅林的来信：

“RRI汉语节目部謝芦宾老師敬啟！谷雨前后，天气温和，雨水明显增多，对谷类作物的生长发育作用明显。雨水适宜，有利于越冬作物的返青拨节和春播作物的播种出苗。古代所谓《雨生百谷》，反映了《谷雨》的现代农业气候意义。若雨水过量或严重干旱，则往往造成灾害，影响后期作物产量。

这是梅林朋友写的。把季节描写得非常有趣，我还为他对大自然的关心表示欣赏。

梅林经常给我们提供收听报告。他在信里还写道：

“使用收音机，收听罗广汉语节目，形成《收听报告》如下:日期:2019-06-02。時间:UTC12:30-12:55。地点:中國四川犍为。

他使用的频率是短波15160KHz，还说杂音较重。感谢你！

接下来是来自广东的听友张培强的来信，内容是关于《中-罗友谊》征文活动。

他写道：

“中-罗是最早承认中华人民共和国建交的国家，同时也是于中华民国断交最早的国家，主要是意识型态同属共产主义一党专政，由于罗马尼亚1989/12发生民主改革结束一党专政也未受到影响。当然中国1989年发生民主变革失败告终死伤不少人热血青年，国际形式下欧洲民主改革同时影响到中国，中国在近几年习近平主席提出的一带一路给沿线国家带来了经贸发展文化交流，罗-中两国人民交往更频繁，旅游经贸及中国外宣孔子学院让罗马尼亚人民加深文化交流学习中文，罗广电台就是搭建两国民众最好的媒介旅游商务，可以更加加深友谊。由于两国距离远，大陆人民大多到东南亚/东亚居多，欧洲地区主要是高薪商务人士居多，罗马尼亚文化古迹保留完整具有中世纪风格，希望今后更多罗马尼亚人来中国及台港澳旅游，了解两岸三地文化不同，当然东南亚华人区也保留华人历史。祝节目越办越好！

感谢您，张培强，信里内容介绍的比较真实，有着客观的、中立的观点。

在节目结束前还有我们的老友薛飞的来信。他给我们介绍了庄河人怎样度过端午节的情况。今天播送信件内容的第一部：

“尊敬的各位编播老师，您们好！我是您们的听众薛飞，在我的家乡辽宁庄河向您们问好！再过几天，马上又要到了一年一度的端午节，今天去信给您们唠唠俺们庄河这边是怎么过端午节的！俗话说，一方水土养一方人。千百年来深厚的文化底蕴，培育了庄河这方水土淳朴浪漫的民俗民风，滋养了一代代庄河人崇尚传统文化的情愫和自然天成的民间艺术。而庄河端午节的习俗，便是一道独特的风景。

庄河人的端午节从农历五月初一就开始了，叫小端午。初一这天早上，家家户户的孩子起床后，会发现自己的单只手腕缠着单股五彩线，这就标志着端午开始了。到了初五这天，才会郑重地在两个手腕、脚腕、脖子、腰上都缠上双股五彩线，而且家家户户的房门挂上了桃树枝、艾蒿、小笤帚和布猴子等。庄河人称五彩线为《撸线》，要在端午节后第一个下雨天摘下来丢到河里长流水处。据说，缠“撸线是为了祛病消灾，挂桃树枝、布猴子、小笤帚也是为了避邪祛病。

亲爱的朋友们，感谢您给我们不断的寄来反馈。希望尽快能够准备新的纸质 QSL卡！再次感谢大家理解我们的情况。

各位听众，今天的节目到这里结束，我是谢芦宾，谢谢大家的收听，下次节目再见！