2020年3月19日:友谊
我们很高兴得知疫情在中国失地,可是目前欧洲国家在面临新冠状病毒产生的疫情。 中国人不但把疫情处理得很好,而且快速地对其他遭受疫情影响的国家提供了支援,主要是对遭疫情重大影响的意大利。 居住罗马尼亚的华侨华人
România Internațional, 19.03.2020, 16:05
各位听众,大家好!
我们很高兴得知疫情在中国失地,可是目前欧洲国家在面临新冠状病毒产生的疫情。
中国人不但把疫情处理得很好,而且快速地对其他遭受疫情影响的国家提供了支援,主要是对遭疫情重大影响的意大利。
居住罗马尼亚的华侨华人也决定对罗马尼亚人民提供帮助。据罗马尼亚媒体报道,罗马尼亚的华人社团已经呼吁本地的中国商人捐款,然后将被筹集的金钱用来收购1万到2万个口罩(N 95型号)以及医用护目镜,将其授予罗马尼亚卫生系统的职员。
非常感谢旅罗华侨的支持!
“远隔万里,心手相牵:这是中国驻罗马尼亚大使馆网站于2月底发布的文章。据悉,苏州市收到了罗马尼亚图尔恰县捐赠的防疫物资。“来自苏州市友城——罗马尼亚图尔恰县捐赠的9850枚医用口罩运抵苏州,并于第一时间移交给市红十字会。这是苏州市本级接收到的第一批来自国际友城捐赠的防疫物资。
2月初,图尔恰县县长、苏州市荣誉市民特奥多雷斯库(Teodorescu)“向苏州市委副书记、市长李亚平致慰问函,并表示将捐赠医用口罩支持苏州应对疫情。此后,图尔恰县政府、中国驻罗马尼亚大使馆,以及苏州市外事部门、红十字会和中外运苏州分公司等部门和单位积极行动,在物资的运输、落地过程中密切合作、争分夺秒,共同为这场爱心援助搭建‘绿色通道。此次图尔恰县捐赠的9850枚医用口罩由卡塔尔航空免费承运,自2月21日起运,到26日抵苏,全程仅用了5天时间。据了解,第二批25000余枚医用口罩也将以同样的方式,在本周内到达苏州。
苏州与罗马尼亚东南部的图尔恰县于1995年结为友城,合作领域包括文化、中医、农业、青少年等。作为两个地区的友好交流合作代表的特奥多雷斯库(Teodorescu)于2017年9月被授予《苏州市荣誉市民》称号。
(消息来源:http://www.chinaembassy.org.ro/chn/zlgx/t1750125.htm)
还有一次来自中国政府的报道,涉及到在罗马尼亚活动的孔子学院的年轻志愿者。主题是《春节我们不回家》;这篇文章十分动人,请大家聆听:
“1月23日,腊月二十九,罗马尼亚布加勒斯特国际学校小礼堂充满了浓浓的中国年味儿。‘金猪辞岁,瑞鼠迎春新春联欢会正在这里举行。
这台新春联欢会由国际学校中文教师和布加勒斯特孔子学院教师共同策划。这些中国教师,把对家人和故乡的思念化作舞台上一个个熟悉温暖的节目。在布加勒斯特孔子学院教师杨以诺指导下,两名罗马尼亚学生表演了茶艺《狮舞春茗》,展示潮汕工夫茶中独具特色的‘狮子滚绣球技法。
‘我喜欢我的学生,他们是我上课的动力。擅长茶道的杨以诺说,很多学生对中文非常感兴趣,他们的进步让他很有成就感,而且他们对茶文化的热爱也超乎他的想象。
‘我们会跟学生介绍春节的来历和习俗。杨以诺说,为了让学生更好了解中国传统文化,每逢中国传统节日,孔子学院教师就会在课堂上向学生穿插介绍相关传统习俗。他的学生既有中小学生,也有已经工作的社会人士。
当天,孔子学院教师还在国际学校里开设了中国文化体验区,国际学校的各国学生们可以在这里体验茶艺、书法、剪纸、踢毽,表现出色的学生还可以获得中国驻罗马尼亚大使馆提供的熊猫毛绒玩具。丰富的活动让校园里充满了欢声笑语。
‘这是我第三次没在家过春节了。每到过年,最想念的当然是家乡的美味,杨以诺说,‘明天放假,我们孔子学院的老师们会在宿舍聚餐,一起吃个年夜饭。
罗马尼亚在布加勒斯特、布拉索夫、克卢日和锡比乌共有4所孔子学院、1个独立孔子课堂和11个孔子课堂。今年春节,孔子学院中国教师都不回家,除了正常上课,教师们还筹划各种联欢活动,向当地学生介绍中国传统文化。
(作者:新华社记者林惠芬/来源:http://www.gov.cn/xinwen/2020-01/24/content_5472038.htm)