RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2013年9月26日:罗马尼亚女导演马尔维娜・乌尔希亚努(Malvina Urşianu)

罗马尼亚女导演和编剧马尔维娜・乌尔希亚努1927年6月19日出生在沃尔恰县的一个贵族家庭。她曾与罗马尼亚作家保罗・安杰尔(1995过世)结婚。她在国家档案局下属的博物馆学-古文字学-图书馆学学院学习了艺术历史,同时参加了罗马尼亚著名导演、编剧和演员让・乔杰斯库的摄影试验课程。罗马尼亚女导演马尔维娜・乌尔希亚努总共执导了10部影片,剧本都由她写的。虽然她不是电影导演系毕业的,但是她成功地成为罗马尼亚电影界著名的导演之一。2006年,女作家玛格达・米赫伊雷斯库献给她的一本书,叫做“这些没有微笑的蒙娜丽莎。

, 26.09.2013, 14:01

罗马尼亚女导演和编剧马尔维娜・乌尔希亚努1927年6月19日出生在沃尔恰县的一个贵族家庭。她曾与罗马尼亚作家保罗・安杰尔(1995过世)结婚。



她在国家档案局下属的博物馆学-古文字学-图书馆学学院学习了艺术历史,同时参加了罗马尼亚著名导演、编剧和演员让・乔杰斯库的摄影试验课程。



马尔维娜・乌尔希亚努独自研究了当时外国导演执导的影片,而她的摄影生涯是这样开始的:她担任让・乔杰斯库的主任助理,参加了系列纪录片:“石油和森林”和“在我们村里”、“我们校长”这些影片的拍摄。后来她还担任导演迪努・内戈俩努等罗马尼亚导演的主任助理。



罗马尼亚女导演执导的首部影片叫做“家庭饰品”(1957年),根据罗马尼亚作家贝德鲁・杜米特柳的同名小说改编。不过,摄影工程被中断,她的下一部片也被中断。后来,1958年她被指控反共产党,并进行思想破坏。她被逮捕、被送进监狱。另外,马尔维娜・乌尔希亚努指导的影片被禁止放映8年。



罗马尼亚的政治气氛1965年轻松了。因此,马尔维娜・乌尔希亚努在1968年到1987年这个期间执导了8部长片,剧本也是由她写出来的。部分电影涉及到当时较敏感的热门话题,特别是1984年执导的“11楼在开着灯”和1987的“群众演员”,罗马尼亚女导演在这里一方面批评50年代正在过时的资产阶级社会,另一方面还批评了新共产党政权的过度宣传和机会主义。



1989年罗马尼亚政治发生大改变后,马尔维娜・乌尔希亚努1995年还执导了电视影片“这里没有人住了”,2002年还放映了她的影片“那么快乐的世界”。2003年,马尔维娜・乌尔希亚努因这部影片被授予罗马尼亚制片人协会的陪审团奖。这实际上也意味着她退休。



罗马尼亚女导演马尔维娜・乌尔希亚努总共执导了10部影片,剧本都由她写的。虽然她不是电影导演系毕业的,但是她成功地成为罗马尼亚电影界著名的导演之一。2006年,女作家玛格达・米赫伊雷斯库献给她的一本书,叫做“这些没有微笑的蒙娜丽莎”,内容全基于对这位罗马尼亚女导演的采访。



谢芦宾(Şerban Toader)编辑、翻译


学斌(改编)



参考:



http://adevarul.ro/cultura/istorie/malvina-ursianu—filmul-viata-1_50ba07987c42d5a663b0e1f0/index.html



http://jurnalul.ro/calendar/omul-zilei-malvina-ursianu-581731.html



http://biografii.famouswhy.ro/malvina_ursianu/


嘉宾访谈 星期六, 27 9 月 2014

2014年9月25日:达尼埃尔·雷什和他捏陶土的爱好

...

2014年9月25日:达尼埃尔·雷什和他捏陶土的爱好
嘉宾访谈 星期四, 11 9 月 2014

2014年9月11日:奥菲利亚·斯坦球及歌剧长廊

...

2014年9月11日:奥菲利亚·斯坦球及歌剧长廊
嘉宾访谈 星期四, 28 8 月 2014

2014年8月28日:布兰迪·贝茨介绍 “流动图书馆”

...

2014年8月28日:布兰迪·贝茨介绍 “流动图书馆”
嘉宾访谈 星期四, 26 6 月 2014

2014年6月26日:罗马尼亚女作家劳拉·巴班:关于照片、连衣裙和一条叫做“迪克”的小狗

...

2014年6月26日:罗马尼亚女作家劳拉·巴班:关于照片、连衣裙和一条叫做“迪克”的小狗
嘉宾访谈 星期四, 12 6 月 2014

2014年6月12日:罗马尼亚女画家阿纳·卢苏

...

2014年6月12日:罗马尼亚女画家阿纳·卢苏
嘉宾访谈 星期三, 14 5 月 2014

2014年5月15日:索拉纳·乔治斯库·戈尔然 – 价值百万的接吻

罗马尼亚著名的雕塑家康斯坦丁·布朗库西的“接吻的6种雕塑之一最近在纽约一次拍卖中以高达...

2014年5月15日:索拉纳·乔治斯库·戈尔然 – 价值百万的接吻
嘉宾访谈 星期三, 30 4 月 2014

2014年5月1日:罗马尼亚摄影家弗拉德·埃弗泰尼耶(VLAD EFTENIE)

...

2014年5月1日:罗马尼亚摄影家弗拉德·埃弗泰尼耶(VLAD EFTENIE)
嘉宾访谈 星期四, 17 4 月 2014

2014年4月17日:多琳·斯坦球,锡吉什瓦拉城堡的鼓手

...

2014年4月17日:多琳·斯坦球,锡吉什瓦拉城堡的鼓手

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company