2013年 10月9日

第23届国家剧院艺术节已经成为传统，由罗马尼亚剧院联盟组织、罗马尼亚文化和国家遗产部和布加勒斯特市政厅通过ArCuB进行资助，今年10月25日至11月3日在布加勒斯特举行。这次艺术节将使首都剧院的各个领域活跃起来，同时还包括近些年来人们经常光顾的场所，如文化中心、书店和茶馆等。2012-2013的剧院演出季节从全国各地的大小剧院中精选出22场获得资助的独立演出，同时还包括4部题为“穿越时空演出，分布在“焦点单元中，这部演出试图用量来勾画出永恒这个概念，展示出罗马尼亚剧院生活活跃的一面。

România Internațional, 09.10.2013, 09:26

第23届国家剧院艺术节已经成为传统，由罗马尼亚剧院联盟组织、罗马尼亚文化和国家遗产部和布加勒斯特市政厅通过ArCuB进行资助，今年10月25日至11月3日在布加勒斯特举行。这次艺术节将使首都剧院的各个领域活跃起来，同时还包括近些年来人们经常光顾的场所，如文化中心、书店和茶馆等。2012-2013的剧院演出季节从全国各地的大小剧院中精选出22场获得资助的独立演出，同时还包括4部题为“穿越时空”演出，分布在“焦点”单元中，这部演出试图用量来勾画出永恒这个概念，展示出罗马尼亚剧院生活活跃的一面。 剧院将为市民提供10天的演出，包括新旧戏剧作品，从舞台布置到演员阵容来说都是很庞大的，他们的目的就是为公众们献上一场精彩的、专业性的戏剧演出。2011年的戏剧节名为“明日的剧院”，期间，一些年轻的舞台导演们制作了机场精彩的演出。“舞台传说”这个单元完整或部分地展示了1989年后23年的时间里罗马尼亚戏剧的精彩发展 – 一个古老的三部曲。

每隔两年在伊斯坦布尔举行当代艺术展，这个活动由伊斯坦布尔文化艺术基金会组织。今年的活动已经是第13届，9月14日举行了开幕式，将持续一个月的时间。伊斯坦布尔当代艺术展国际知名的当代艺术展，同威尼斯和里约热内卢举行的当代艺术展处在同一水准。罗马尼亚文化中心驻伊斯坦布尔办事处从2009年以来就是该活动的伙伴，每次活动罗马尼亚代表都要参加。罗马尼亚著名的艺术家ANCA Benera和阿诺德·斯特芬参加今年的活动。这两位来自罗马尼亚的艺术家的作品将在拉尔大道的Arter画廊，这个画廊是艺术展五个重要的活动地点之一。这次入选的作品2013年5月经过罗马尼亚文化中心驻伊斯坦布尔办事处进行挑选。

布加勒斯特儿童喜剧剧院的艺术家们8月29日至9月8日在土耳其和保加利亚进行一次新的国际巡回演出，并在比赛中获得了重要的奖项。这个剧院获得的成功当之无愧，他们在30多个国家中获得了18个国际奖项。布加勒斯特儿童喜剧剧院曾被授予土耳其阿纳托利地中海艺术节文化最高荣誉的和优秀奖证书，在保加利亚第10届国际民间艺术节上获得了大奖。该剧院的艺术家们为土耳其公众上演了《罗马尼亚-我的心灵之地》这部演出，该作品将罗马尼亚音乐和舞蹈结合起来。罗马尼亚的艺术家们参加世界各地的演出，包括：印度，格鲁吉亚，马其顿，乌克兰，众议员摩尔多瓦，塞浦路斯，塞尔维亚，斯洛伐克，波兰，土耳其，保加利亚，西班牙等国。

今年9月26日至29日在哥德堡举行书展，罗马尼亚成为这次书展的嘉宾国。罗马尼亚计划参与本次活动德日成由罗马尼亚文化中心驻斯德哥尔摩办事处组织。中心主任丹指出，“我们很自豪，我们在瑞典文坛中扮演最重要的角色”。罗马尼亚展厅包括有关罗马尼亚文学、文化以及哲学、历史、社会和语言的研讨会，通过图片向瑞典公众展示罗马尼亚。罗马尼亚的展厅还举办艺术书展。