2013年9月11日

优异成绩文化协会同罗马尼亚出版商联合会共同举办第二届全国图书设计大赛。本次大赛是“罗马尼亚最美的书项目的组成部分，作为图书出版界专业人士，以及设计师、独立设计师和广大市民进行图书设计辩论的平台。所有获奖者将代表罗马尼亚参加在莱比锡举行的图书展中的“国际最佳图书设计大赛 。

România Internațional, 11.09.2013, 11:14

优异成绩文化协会同罗马尼亚出版商联合会共同举办第二届全国图书设计大赛。本次大赛是“罗马尼亚最美的书”项目的组成部分，作为图书出版界专业人士，以及设计师、独立设计师和广大市民进行图书设计辩论的平台。所有获奖者将代表罗马尼亚参加在莱比锡举行的图书展中的“国际最佳图书设计大赛” 。法国Actes Sud出版社生产部经理兼摄影师杰拉尔丁·莱得到法国文化中心驻布加勒斯特办事处的支持。来自法国的专家将参与另一个重要的项目：大型出版商所起的作用。在2012年的比赛中，共有248本图书参赛，评委会选出了32本书，分别授予了5个奖项。获奖图书在罗马尼亚举行的“最美的书”图书展和“图书艺术”项目中进行展出，同时也在国外参加国际书展：如2012年莱比锡书展，法兰克福书展2013图书展，在2013年巴黎卢浮书展和2-13年的法兰克福书展等。

罗马尼亚文化中心驻华沙办公室为罗马尼亚的艺术家参加“莎士比亚”国际戏剧界提供支持，这是欧洲最负盛名的戏剧优异成绩文化协会同罗马尼亚出版商联合会共同举办第二届全国图书设计大赛。本次大赛是“罗马尼亚最美的书”项目的组成部分，作为图书出版界专业人士，以及设计师、独立设计师和广大市民进行图书设计辩论的平台。所有获奖者将代表罗马尼亚参加在莱比锡举行的图书展中的“国际最佳图书设计大赛” 。法国Actes Sud出版社生产部经理兼摄影师杰拉尔丁·莱得到法国文化中心驻布加勒斯特办事处的支持。来自法国的专家将参与另一个重要的项目：大型出版商所起的作用。在2012年的比赛中，共有248本图书参赛，评委会选出了32本书，分别授予了5个奖项。获奖图书在罗马尼亚举行的“最美的书”图书展和“图书艺术”项目中进行展出，同时也在国外参加国际书展：如2012年莱比锡书展，法兰克福书展2013图书展，在2013年巴黎卢浮书展和2-13年的法兰克福书展等。

罗马尼亚文化中心驻华沙办公室为罗马尼亚的艺术家参加“莎士比亚”国际戏剧界提供支持，这是欧洲最负盛名的戏剧节之一。今年代表罗马尼亚参加今年这届戏剧界的作品是莎士比亚的一部独角戏。《整个世界是一个舞台，所有的男人一个演员》，导演兼演员由埃米尔博罗季呢担任，他也是莎士比亚国际戏剧节的主席、莎士比亚基金会主席和莎士比亚节欧洲网络副总裁。莎士比亚国际戏剧界今年已经是第七届，来自格鲁吉亚，德国，克罗地亚，罗马尼亚和波兰的艺术家参加表演。今年的“莎士比亚”国际戏剧界将以“语言能力/语言艺术。”国际会议落下帷幕。

2013年罗马尼亚第二次成为国际书展的荣誉嘉宾国。继续今年3月作为巴黎卢浮图书展的荣誉嘉宾国以后，9月26日至29日在哥德堡国际书展上罗马尼亚再次成为荣誉嘉宾国，这也是斯堪的纳维亚半岛年度最重要的文学盛事。这次书展的荣誉嘉宾包括罗马尼亚著名的作家、翻译家、评论家，以及在瑞典的著名的编辑，学者和政论家。这个项目还包括以罗马尼亚文学和文化为主题的辩论会，这个辩论会旨在讨论罗马尼亚文学的趋势，也将讨论文学中的罗姆人形象。

罗马尼亚驻马德里文化中心这些年为那些对罗马尼亚语言感兴趣的人学习罗语提供帮助。其中涉及到在西班牙的一些罗马尼亚人社团，因为罗马尼亚人是西班牙最大的移民。西班牙人开始和继续学习罗马尼亚语不只是对语言的兴趣，也是因为要与当地的罗马尼亚人直接进行接触。因此，罗马尼亚文化中心驻马德里办公室在其战略计划中继续组织罗马尼亚语言课程的学习。在过去三年中，同德纳沃皮克教授进行合作，已经有一些人罗马尼亚语学的非常好，能够成为一名称职的翻译和罗马尼亚文学在西班牙进行传播的推动者。

应《新观察》杂志编辑让丹尼尔的邀请，诺曼·马内阿将参加今年10月在布鲁塞尔举行的”重塑欧洲“论坛，参加这次论坛的还包括诺贝尔经​​济学奖得主，作家和著名的知识分子，知名电影导演和艺术家。论坛将于2013 10月11日和12日在布鲁塞尔美术中心举行。

今年代表罗马尼亚参加今年这届戏剧界的作品是莎士比亚的一部独角戏。《整个世界是一个舞台，所有的男人一个演员》，导演兼演员由埃米尔博罗季呢担任，他也是莎士比亚国际戏剧节的主席、莎士比亚基金会主席和莎士比亚节欧洲网络副总裁。莎士比亚国际戏剧界今年已经是第七届，来自格鲁吉亚，德国，克罗地亚，罗马尼亚和波兰的艺术家参加表演。今年的“莎士比亚”国际戏剧界将以“语言能力/语言艺术。”国际会议落下帷幕。

2013年罗马尼亚第二次成为国际书展的荣誉嘉宾国。继续今年3月作为巴黎卢浮图书展的荣誉嘉宾国以后，9月26日至29日在哥德堡国际书展上罗马尼亚再次成为荣誉嘉宾国，这也是斯堪的纳维亚半岛年度最重要的文学盛事。这次书展的荣誉嘉宾包括罗马尼亚著名的作家、翻译家、评论家，以及在瑞典的著名的编辑，学者和政论家。这个项目还包括以罗马尼亚文学和文化为主题的辩论会，这个辩论会旨在讨论罗马尼亚文学的趋势，也将讨论文学中的罗姆人形象。

罗马尼亚驻马德里文化中心这些年为那些对罗马尼亚语言感兴趣的人学习罗语提供帮助。其中涉及到在西班牙的一些罗马尼亚人社团，因为罗马尼亚人是西班牙最大的移民。西班牙人开始和继续学习罗马尼亚语不只是对语言的兴趣，也是因为要与当地的罗马尼亚人直接进行接触。因此，罗马尼亚文化中心驻马德里办公室在其战略计划中继续组织罗马尼亚语言课程的学习。在过去三年中，同德纳沃皮克教授进行合作，已经有一些人罗马尼亚语学的非常好，能够成为一名称职的翻译和罗马尼亚文学在西班牙进行传播的推动者。

应《新观察》杂志编辑让丹尼尔的邀请，诺曼·马内阿将参加今年10月在布鲁塞尔举行的”重塑欧洲“论坛，参加这次论坛的还包括诺贝尔经​​济学奖得主，作家和著名的知识分子，知名电影导演和艺术家。论坛将于2013 10月11日和12日在布鲁塞尔美术中心举行。