2021年5月10日：女发型师伊娃娜-图多兰 (Ioana Todoran)

亲爱的听众：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍我国一位年轻发型师：伊娃娜-图多兰。伊娃娜今年32岁，出生于我国西北部的克鲁日市，在该市的一家美容沙龙工作。她在3月底参加一个国际发型比赛并获得第一名奖之后，被挑选参加2021年届“欧洲电视网轻歌比赛（Eurovision）后台的美容小组，要为今年5月底在荷兰鹿特丹市参赛的歌唱家们设计发型。伊娃娜从事发型师工作已经12年了。她对发型创作充满热心，同时钻研创新，勤劳工作；期望在发型艺术上不断进步，达到专业的高峰。

Nora Zainea（小玉）, 10.05.2021, 06:06

亲爱的听众：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍我国一位年轻发型师：伊娃娜-图多兰。伊娃娜今年32岁，出生于我国西北部的克鲁日市，在该市的一家美容沙龙工作。她在3月底参加一个国际发型比赛并获得第一名奖之后，被挑选参加2021年届“欧洲电视网轻歌比赛（Eurovision）后台的美容小组，要为今年5月底在荷兰鹿特丹市参赛的歌唱家们设计发型。伊娃娜从事发型师工作已经12年了。她对发型创作充满热心，同时钻研创新，勤劳工作；期望在发型艺术上不断进步，达到专业的高峰。

当她接受电台采访，谈到对发型专业的选择及获奖经过时，她说：“修整发型是我原来的爱好，后来变为我职业。我经常会思考如何选择适当的发型和颜色来改善女性外貌。当然这都要取决于每位女性的面相特征和生活方式。从2009年起，我就曾多次参加国内外的发型座谈会获得了很多知识，并且开始参加多元性单元比赛而获奖。这样一来，我就有机会同国内外发型和服装报刊的设计师和专家进行合作，并借此帮助我认识不少这方面的著名专家，获得不少发型创作的知识，逐渐成就了今日的我。我在参加题为“告诉我们你的风格的国际竞赛上获得了第一名，这样就受邀请参加今年届‘欧洲电视网轻歌比赛里的美容工作。

伊娃娜在参加这次比赛而获得评委会的高度评价是由于她选择重新诠释100年前的发型。她说，1920年代的发型突出了女性面貌的自然魅力与浪漫文雅。近几年来，这种发型又再度成为女性最受欢迎的发型之一。

伊娃娜继续说：“我感到很幸运能在这个国际竞赛中获得第一名 。报名参赛的发型师不少 ，都来自欧洲大陆。 我所得到的奖项和名气是我职业生涯上至今所获最大的成绩。这成绩和名誉使我有更多机会参加许多艺术竞赛后台的工作。其实从儿童时代起，我就为这活动着迷，不断在电视里观看直播的节目。所以我在这次报名参赛时，第一个想法就是想要亲自去到那个地方！我认为参赛并不是我在发型创作上独一的机会，因为创作不是受外情况限制的。但是这次参赛使我的梦变成了现实而且有独特的经历：可以在参加庆祝音乐的一场国际活动里，同精英及著名的发型师一道合作。

伊娃娜就这次发型的创建上指出：“我研究所有时尚的发型，但是我喜欢引人注目，而且大胆的发型创作，因为适合于现代愿意面对新挑战的时尚的女性。而且。我为这次比赛选择了100年前的发型，但是这正是响应了时尚回归的大趋势。

还值得一提的是，克鲁日市的20岁女歌手洛克桑(Roxene) 在这次“欧洲电视网轻歌比赛中被挑选代表罗马尼亚参加歌唱竞赛。她的歌唱主题是“记忆缺失(Amnesia)。因去年爆发的疫情，原有竞赛拖延到今年5月才能举行。很巧的是，克鲁日市的两位参赛女性在舞台前和舞台后都代表了罗马尼亚的时新艺术。她们激动地盼望着这一活动的到来。祝两位获得圆满的成功！

小玉（编译）苏燕（编审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。