2023年11月22日：苹果节
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周节目中邀请您前往参观我国中部锡比乌市附近不少风景如画的村镇。镇中居民多数依农为生，过着简朴踏实的生活，并且保存了不少代代相传的古老民间习俗。随着锡比乌地区旅游业的蓬勃发展，这些村镇也因着景观清秀以及一系列绿色特产，如品种多样的奶酪，而能在国内外留名。
Nora Zainea（小玉）, 22.11.2023, 01:00
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周节目中邀请您前往参观我国中部锡比乌市附近不少风景如画的村镇。镇中居民多数依农为生，过着简朴踏实的生活，并且保存了不少代代相传的古老民间习俗。随着锡比乌地区旅游业的蓬勃发展，这些村镇也因着景观清秀以及一系列绿色特产，如品种多样的奶酪，而能在国内外留名。
2014年，锡比乌市邻近的两座村鎮，锡比耶（Sibiel）和冯德讷勒（Fântânele 地名，意思是小水井）的地方政府联手开启了“苹果节项目。其主要目的是对锡比乌市居民以及国内外游客推广当地味道香甜的苹果，并且进一步发扬本地颇具潜力的农业旅游。这项目得到了瑞士和欧盟方面的资金援助，并定名为：“锡比耶和冯德讷勒乡间苹果和梨子品种多样性的开发保护和加工。通过这项目的落实，一家非政府机构在经过科研及评估后，在该地区认别出30个苹果和8个梨的品种。
苹果节在10月底举行。参观者除了参加丰富多彩的农产品展销会以外，也可以游览两个村镇的生态博物馆，欣赏该地广阔的果树园。在展销会中，顾客可以品尝并购买在市场一般找不到的绿色产品。苹果节从2014年成立至今不断扩大其营运及活动范围，广受游客的欢迎。
两座村镇2015年授予了“欧盟旅游和美食烹饪优秀之地的荣誉勋章。这点也吸引了不少欧洲大陆的游客来到此地参观访问。
如果您将来有机会来此旅游，在一天内可以畅游本地的不少景点。在锡比耶村镇可以参观“玻璃圣像图绘博物馆，1765年建立的木制天主教教堂以及萨尔格中世纪城堡。据历史文献记载，该镇是在14世纪由德裔日耳曼族人建立。如今，不少居民除务农外也从事农业旅游，让来到此度假的游客欣赏悠闲的田园风光，漫步林木幽深的小径，或在大自然中游览，进一步了解当地的故事，历史，传说，习俗，同时品尝到丰富可口的美食。
冯德讷勒村镇村民总共仅有260户人家，一向从事牧羊和水果种植业来维持生活。很早以前，冯德讷勒生产的优质奶酪已经越过国境受到周边国家人民的喜爱。但在18至19世纪间，这里的农民开始从事水果种植业。他们将生产的苹果和梨子出口到中欧国家。该村的三面被果园环绕。如果爬到村镇丘陵上的教堂，可以欣赏整个村落如画的美景。虽然村镇小，人口少，但居民刻意保持了古老的生活习俗，因此也吸引了不少来自大城市或国外的游客。
小玉（编写）苏燕（编审）
