România Internațional

“我国准备应付第5波- 这是罗马尼亚媒体本周报道的新闻主题之一。罗马尼亚当局已经为应付第5波疫情开始做好准备。据预计，第5波可能将

布加勒斯特政府赞同将戒备状态从星期六起再度延长30天，届时落实额外的抗新冠病毒保护措施。 最重要的措施是，在室内与露天场所都要佩戴口罩。

新闻，时事述评，环球二十一世纪，日历

新闻，时事述评，历史长廊，在罗马尼亚留学

为中东欧最大铝生产者的罗马尼亚企业《ALRO 斯拉蒂纳》（位于罗马尼亚南部）的工会星期四在街头举行抗议活动。前些时候，该企业领导部由于能源危机降低了生产量。抗议者说，1千多名员工面临进入技

罗马尼亚当局为应付第5波疫情做好准备。据预计，第5波可能将产生近 1百万积极病例。相关当局采取的第1项措施就是在室内及露天空间佩戴医用口罩为强制性。当局代表解释说，只能佩戴医用口罩

新闻，时事述评，社会采风，美食烹饪

据战略传播小组星期二下午报道，24小时内的新冠病毒新增确诊病例达4千例，比星期一翻了一番，新增死亡病例为47例。各医院院长和公共卫生局的代表星期二举行视频会议，就患有新冠肺炎病患评估中心和各医院为向感染新冠病毒的病患及其他病患提供医疗服务的准备工作进行了会谈。此次会议是由卫生部长亚历山大·拉菲拉（Alexandru Rafila）召开的。借此机会，他强调了门诊评估中心的重要性。

新闻综述；我的家，罗马尼亚；罗马尼亚音乐。

新闻，时事述评，罗国际台百科全书，淑媛庭院

11 月底，世界自然基金会罗马尼亚分会发起了“熊成为摄影师的在线活动。该运动是在罗马尼亚监测大型食肉物种过程的一部分，由世界自然基金会及其合作伙伴在“生命-欧洲大型食肉动物的项目中开展。自然爱好者可以在社交媒体上观看在今年 8 月至 10 月期间安装的视频项圈的帮助下拍摄的第一批关于熊的视频图像，这是一项试点活动，是棕熊的首次拍摄。

2007年1月1日，经过激烈谈判，罗马尼亚正式成为欧盟成员国。加入欧盟之后意味着罗马尼亚人的边界消失，他们有可能在其他欧洲国家自由旅行、学习和工作。包括货物在内的流动自由为罗马尼亚公司和产品提供了一个巨大的市场，现在罗马尼亚近 80% 的出口都流向了欧盟。鉴于罗马尼亚是欧洲预算的净受益者之一，各种类型的欧洲基金和欧盟法规在罗马尼亚迅速发生了明显变化：也就是说，罗马尼亚收到的资金多于转移到欧盟共同预算的资金。

在欧洲人权法院 (ECHR) 审理的罗马尼亚案件已从 2021 年初的 7,500 件减少到不到 5,000 件。 根据尤利亚·莫托克法官的说法，如果这种速度继续下去，“到 2022 年，我们希望罗马尼亚将不再是欧洲人权法院案件数量排名第四的国家。

新闻；万花筒；电波之旅；罗马尼亚音乐。

新闻；一周要闻回顾；文化天地；听众信箱。