亲爱的听众朋友们，11月份的第个周日，就是2018年11月4日是罗马尼亚国家广播电台的听众日。像往常一样，我们等待你踊跃地参加我台的专题节目并作出积极的贡献，节目的内容是邀请您回答一个问题：广播在你们
锡吉什瓦拉市又叫做“特兰西瓦尼亚的明珠。位置于罗马尼亚中心地区， 该城市每年迎接数万游客。他们都觉得城里的历史博物馆很有意思。对于第一次来锡吉什瓦拉的人来说都会为这里的景观留下深刻的印象。1899年，约塞夫·巴肯这位医生从城堡几座城楼收藏并捐赠不少物品。
据最近的研究显示，在未来的数十年内，目前的近一半的行业会消失。技术的发展和机器化将会代替人力劳动，劳动市场将会经历不断的演变，许多人不得不转岗。“竞争倡议民间组织今年秋天在《未来职业指南》中说，未来的雇员都会有网上简介，比目前更灵活、联网程度更高。此次研究在有关未来经济最新研究的结果的基础上解释技术目前的方向和有关未来社会的经济和劳动市场的预期。
800年前在莫古拉·科德莱亚山北坡上，条顿骑士设立了一座堡垒，叫做“黑色城堡，1432年留给本地村民利用。目前有数百旅游者来临欣赏8到11米高，两米厚的城墙。
2018年罗马尼亚首都庆祝设立首都文件记载559周年。从上周五到周日布加勒斯特人以及国内外游客有机会在夜间欣赏丰富多彩的文艺活动，符合所有年龄和艺术鉴赏力的观众的要求。上周四庆祝布加勒斯特设立首都559周年之际，在市中心团结广场举办了交响乐和多媒体的一场隆重演出，重新开放了喷泉。进行了大规模的修复工程之后，中央喷泉成为可以放映视频和激光投影的巨大平台。
罗马尼亚影片“别碰我（Touch me not）在2018年柏林国际电影节中荣获“金熊奖。这消息是电影节评委会在上周六晚间的颁奖会上正式宣布的。该片是我国年轻导演阿蒂娜·彬迪利耶（Adina Pintilie）首次执导的长片。当评委会宣布这一消息时，阿蒂娜·彬迪利耶明显的激动不已，她没想到会获得大奖。
昔时在一个村庄里有一个非常懒惰的人。懒得塞进嘴里的东西都不愿意嚼。村民们看他一点也不想干活儿，就决定吊死他了，对其他懒惰的人作为教训。于是，他们选出了两个村民，到懒汉的家里，抓住他，把他如同一块无知觉的树干装在一辆牛车上，把他带到设有绞刑架的地方。
听众朋友们，在本期“游览罗马尼亚专题节目时间里向大家介绍充满传说童话般的地方——特兰西瓦尼亚及其防御教堂。旅游者可以在此地发现古老的又永恒的村镇。特兰西瓦尼亚的乡村风景历来使得国内外的游客迷住。
罗马尼亚影片“别碰我（Touch me not）在2018年柏林国际电影节中荣获“金熊奖。这消息是电影节评委会在上周六晚间的颁奖会上正式宣布的。该片是我国年轻导演阿蒂娜·彬迪利耶（Adina Pintilie）首次执导的长片。当评委会宣布这一消息时，阿蒂娜·彬迪利耶明显的激动不已，她没想到会获得大奖。
博卡勒是罗马尼亚民间笑话的一个著名人物，他的名字在罗语中的意思是“游手好闲者。罗马尼亚民间笑话的另一个比他更著名的主人公是他的好朋友博卡勒，他的名字的意思是“好捉弄者。两人因在他们简单而朴实的言行的掩盖下隐藏的浓厚的幽默感和聪明伶俐的头脑而著称。他们对农村里有权威的人士-神甫、贵族、法官-运用辛辣的讽刺，诙谐的幽默来批评他们。在未来的《民间笑话》节目中我们将向大家继续介绍这两个人物的幽默故事。
各位听众，欢迎您游览布拉索夫县里深受游客称赞的勒斯诺夫镇 (Râşnov)。这座山区小镇，是度假放松的理想之地，冬天可以享受这里的滑雪道，整年间可以欣赏美丽的风景，特别是宏伟的勒斯诺夫城堡。据《旅游者》杂志，勒斯诺夫城堡在冬季被名列为世上最美丽的10座城堡之一，同列的还有德国、日本、俄罗斯、捷克、苏格兰、挪威和土耳其等地神话般的城堡。
古时有一个已婚男子，跟他岳母、老婆和小娃娃一起住。老婆很笨，岳母也不太懂事。冬天有一天这男子出去办事。老婆给孩子洗澡、包裹、喂奶以后，把他放在摇篮里，把摇篮放在炉子旁边，因为外边很冷。然后轻轻地安抚孩子入睡。孩子睡着了，她便开始遐思联翩，突然间大声号哭起来：“哎呀！我的小孩儿呀！我的小孩呀！
今年锡比乌国际戏剧节举行了成立25周年的庆祝活动。同时，组织方也借此机会对国际戏剧节知名人士，年逾75岁的罗马尼亚科学院院士乔治·巴努（George Banu）表示敬意。他在国际上被承认是影响并领导欧洲20世纪下半叶至21世纪初戏剧运动的重要人物。 今年戏剧节的主题是“激情（Pasiune），其中包含了多元化的意义，超越了文化、思想、词汇甚至感情局限，来作为情感手势、观众的眼睛和欣赏的对象之间的桥梁。这届戏剧节汇集了世界各地的戏剧艺术。又因是25周年纪念，所以主题就设在这一复杂的概念上。
亲爱的听友：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中要为您介绍布加勒斯特法国和匈牙利文化中心在4月18日至22日间举办的“国际政治电影联欢节。16部描绘世界各国政情的崭新长片和纪录片在电影节中演出。保加利亚的影片“Gloria/Glory获得了此届电影节大奖。这部影片是个社会的寓言，探讨了保加利亚迄今的城乡差距、腐败现象和社会阶级差异等问题。该影片已经在其他国际电影节，如洛迦诺国际电影节（Locarno）和特兰西万尼亚国际电影节（TIFF）上也获奖。这次放映不仅赢得观众的赞赏，同时也获得了影评家高度的评价。
罗马尼亚的网上贸易去年在欧盟内取得引人注目的增长，尽管在贸易额上赶不上其它成员国。对这个发展趋势的解释很简单，这种贸易的发展应该归功于它带来的两大好处：物美价廉、节省时间。网上最热销的物品是什么呢？在该领域开展活动的企业家回答说：首先是家电和IT产品，然后是服装品、儿童用品、汽车零件等物品。罗网上商店协会执行经理佛罗利内尔·吉什（Florinel Chis）说，网上贸易促进了贸易的民主化：“我们通过技术可以用
